Onsen
Onsen (温泉) és el mot japonès per deu termal, però també designa els establiments termals (balnearis) al voltant de la deu.
Per definició i legalment els onsen són els banys tradicionals japonesos amb les aigües termals d'origen volcànic. Han de tenir una temperatura de més de 25º o bé contenir certes substàncies minerals.[1] Aprofiten la calor natural de l'activitat volcànica i les substàncies i propietats beneficioses per a problemes de salut o de pell.[2]
El mot està documentat des del segle xvi, tot i que sembla hom li dona una major antiguitat. Tanmateix no es va fer popular per designar els banys termals fins al segle xix.[3]
Hi ha diferents tipus, poden ser naturals o construïts, interiors o exteriors, així com de mides diverses, que permeten des de petits banys a grans piscines.[2] Són un atractiu turístic del Japó, i existeixen hotels amb onsen,[4] que permeten allotjar-se per un preu per persona. Normalment proporcionen yukata i geta (xancles de fusta) per poder sortir sense haver de vestir-te i desvestir-te cada vegada. Alguns onsen poden estar situats al costat de les poblacions i alguns isolats en entorns naturals.[2]
A les ciutats de Yamaguchi i Matsuyama (encara que hi ha alguna més) hi ha molts hotels onsen, però són famoses perquè hi ha molts onsen a l'aire lliure per als peus, on la gent se senti per relaxar-se i parlar mentre té els peus calents.
Els onsen tenen unes normes d'etiqueta molt determinada:
- Els banys d'homes i dones estan separats, hi ha comptats mixtes i sols a les nits.[2]
- S'ha d'anar completament nu i només en algun cas es permet un banyador.[2]
- Cal dutxar-se abans d'entrar a la banyera. En general, s'ofereix gel, xampú i condicionador.
- Molts prohibeixen els tatuatges, si més no visibles, pels prejudicis de la yakuza o màfia japonesa.[1]
- Cal portar una petita tovallola de mà per eixugar-se la cara. No obstant això, aquesta mai ha de ficar-se en el ofuro, es posa sobre el cap o es deixa apartada en un lloc proper però sec.
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 Erfurt, Patricia. The Geoheritage of Hot Springs (en anglès). Suïssa: Springer, 2021, p. 101-102, 196-197.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 DK Eyewitness Travel Guide Japan (en anglès). Londres: DK. Penguin Random House, 2017, p. 346.
- ↑ Lie, John. Japan, the Sustainable Society: The Artisanal Ethos, Ordinary Virtues, and Everyday Life in the Age of Limits (en anglès). Oakland: University of California, 2021, p. 260.
- ↑ «Onsen» (en castellà). Japan Travel. Oficina Nacional de Turisme del Japó. [Consulta: 18 desembre 2022].
Enllaços externs
[modifica]
- OnsenJapan.net Base de dades d'onsen del Japó