MAPEI Canada

Now that the Paris 2024 Olympics is over it's time for the Paris 2024 Paralympic Games. From August 28 to September 8, a team of seven Para cyclists sent by Cycling Canada will represent their country. As their official partner, we at MAPEI Canada are cheering them on as they race against the best in the world. May the games begin! --- Maintenant que les Jeux olympiques de Paris 2024 sont terminés, place aux Jeux paralympiques de Paris 2024. Du 28 août au 8 septembre, une équipe de sept cyclistes paralympiques envoyés par Cyclisme Canada représentera leur pays. En tant que partenaire officiel, MAPEI Canada les encourage dans leur course contre les meilleurs au monde. Que les jeux commencent !

MAPEI has a whole new edge! Stair nosings, trims, profiles, edge strips and more. MAPEI has you covered, with three new product lines to finish every kind of job. From workplaces to living spaces, bathrooms to terraces, staircases to external or internal angles, these profiles offer personalized solutions that complement and improve the interior style of any area. Learn more about these products: bit.ly/DiaplasProducts --- MAPEI a un tout nouvel avantage ! Nez de marches, moulures, profilés… et bien plus encore ! MAPEI vous prête main forte avec trois nouvelles lignes de produits pour la finition de vos projets en tous genres. Des espaces de travail aux espaces de vie, des salles de bains aux terrasses, des escaliers aux angles extérieurs ou intérieurs, ces profilés offrent des solutions personnalisées qui complètent et améliorent le style intérieur de n’importe quel espace. En savoir plus sur ces produits : bit.ly/ProduitsDiaplas

The Sluishuis, or “floodgate house” in Dutch, stands out in particular for its irregularly-contoured residential units, which are different on each side. The Sluishuis has 442 apartments of various sizes and with different characteristics, to meet the housing needs of different types of homeowners and tenants. The apartments in the lower part of the section over-looking the lake, at the height of the “cut” corner, have a unique configuration: aligned within the sloping wall are large windows with a view of the lake, providing residents with a feeling of being suspended over the water. Learn more about this project in Issue #102 of Realtà International: bit.ly/RealtaMagazine --- Sluishuis, ou « maison inondable » en néerlandais, se distingue notamment par ses unités résidentielles aux contours irréguliers, qui sont différentes de chaque côté. Ce complexe compte 442 appartements de tailles et de caractéristiques différentes, afin de répondre aux besoins de logement de différents types de propriétaires et de locataires. Les appartements situés dans la partie inférieure de la section donnant sur le lac, à la hauteur de l’angle « coupé », présentent une configuration unique : de grandes fenêtres avec vue sur le lac sont alignées dans le mur incliné, donnant aux résidents l’impression d’être suspendus au-dessus de l’eau. Pour en savoir plus sur ce projet, consultez le n°102 du magazine Realtà International : bit.ly/MagazineRealta

The Nemaska Lithium Conversion Facility being built in Bécancour, Quebec, will convert the spodumene concentrate produced at the Whabouchi mine to lithium hydroxide. This is the first such conversion facility in Canada. Among the systems they were trained on was a traffic coating system. Designed for environments needing very high chemical resistance, it features one of the line’s most technologically advanced products, Mapecoat™ EPN 24 [NA], a 100%-solids epoxy-novolac coating. --- L’usine de production de Nemaska Lithium située à Bécancour convertira le concentré de spodumène produit à la mine Whabouchi en hydroxyde de lithium. Il s’agit de la première usine de production de ce type au Canada. Ils ont notamment été formés à un système de revêtement pour aires de circulation. Ce système, qui a été conçu pour les environnements nécessitant une résistance chimique très élevée. Il met en valeur l’un des produits les plus avancés sur le plan technologique, Mapecoat EPN 24 [NA], un enduit d’époxy novolaque à 100 % de solides. Nemaska Lithium

You are invited to the MAPEI half-day for engineers on September 19th! This event will take place at the Rivière-du-Moulin Park (Salle des Mésanges) in Chicoutimi from 8:30 to 1:30. The seminar will highlight solutions for Reinforced Concrete Rehabilitation. Click on this link get the full details and to sign up: bit.ly/DemiJournee_19sept *Registration required --- Vous êtes invités à la demi-journée MAPEI pour les ingénieurs le 19 septembre ! Cet événement aura lieu au Parc de la Rivière du Moulin (Salle des Mésanges) à Chicoutimi de 8h30 à 13h30. Le séminaire présentera des solutions pour la réhabilitation du béton armé. Cliquez sur ce lien pour obtenir tous les détails et vous inscrire : bit.ly/DemiJournee_19sept *Inscription obligatoire

The installation team at Nemaska Lithium got a comprehensive on-site training in the application of MAPEI Cementitious and Resin Flooring Systems earlier this month from MAPEI Technical Services personnel. Under the watchful eye of the line's product manager, Shane Edwards, they got an in-depth understanding of best practices for a successful installation of these high-end systems, designed to meet the most challenging specs for industrial flooring. --- L’équipe d’installation à Nemaska Lithium a reçu une formation complète sur place concernant l’application des systèmes de revêtements de sol à base de ciment et de résine MAPEI plutôt ce mois-ci par le personnel des Services techniques de MAPEI. Sous le regard attentif du chef de produits, Shane Edwards, ils ont reçu une formation approfondie sur les meilleures pratiques pour une installation réussie de ces systèmes haut de gamme, conçus pour répondre les spécifications les plus exigeantes en matière de revêtements de sol industriels. Nemaska Lithium

If MAPEI’s proprietary technology logos spark your curiosity, you can learn more about how our products are designed to solve long-standing challenges in construction. From BioBlock to Ultralite and more, the answers are here. Learn more: https://lnkd.in/epscKWRs --- Si les logos technologiques exclusifs de MAPEI piquent votre curiosité, vous pouvez en apprendre davantage sur la façon dont nos produits sont conçus pour résoudre des défis de longue date dans le domaine de la construction. De BioBlock à Ultralite et plus encore, les réponses sont ici. En savoir plus : https://lnkd.in/eaDju7b6

McGill University’s historic Strathcona Music Building had interior brickwork that was deteriorating and in need of a structural-strengthening system to help restore the building and give it new life. MAPEI’s fiber-reinforced cementitious matrix (FRCM) for structural strengthening was applied to rehabilitate the building envelope. Learn more about this project: bit.ly/McGillStrathcona --- Les ouvrages de brique intérieurs de l’historique Pavillon de musique Strathcona de l’Université McGill se détérioraient et avaient besoin d’un système de renforcement structural pour aider à restaurer le bâtiment et lui donner une seconde vie. La matrice cimentaire renforcée de fibres (FRCM) pour le renforcement structural de MAPEI a été utilisée pour remettre en état l’enveloppe du bâtiment. En savoir plus sur ce projet : bit.ly/McGillStrathcona_fr

Got a technical question about any MAPEI system or product? Reach out to MAPEI Technical Services! We’re available for anyone who uses or wishes to use MAPEI products for professional or personal use. We are a team of professionals available to answer all your questions: advice on product application methods, preparation of substrates, problem solving, etc. Just call 1-800-361-9309. Plus, for info on upcoming Webinars, In-Person Seminars and more, check out our Training page: bit.ly/MAPEI_Training --- Vous avez une question technique au sujet d’un système ou d’un produit MAPEI ? Communiquez avec les Services techniques de MAPEI ! Nous sommes à la disposition de tous ceux qui utilisent ou souhaitent utiliser les produits MAPEI à des fins professionnelles ou personnelles. Nous sommes une équipe de professionnels disponibles pour répondre à toutes vos questions : conseils sur les méthodes d’application des produits, préparation des substrats, résolution de problèmes, etc. Vous n’avez qu’à composer le 1-800-361-9309. De plus, pour obtenir de l’information sur les prochains webinaires, séminaires en personne et autres, consultez notre page de formation : bit.ly/Formation_MAPEI

All aboard the Alla Grande-Pirelli! Still basking in glory after his triumphant run in The Transat CIC race, Ambrogio Beccaria sailed his Class40 category winning vessel into the harbour at Quebec City, where some lucky guests of ours were brought onboard the docked Alla Grande-Pirelli for a guided tour. MAPEI being a Global Sponsor, it was our distinct pleasure to share this once-in-a-lifetime opportunity. Learn more: bit.ly/AllaGrandePirelli --- Tous à bord du Alla Grande-Pirelli! Ambrogio Beccaria, encore en train de savourer sa victoire dans la course The Transat CIC, a fait entrer son bateau de catégorie Class40 dans le port de Québec. Certains de nos invités chanceux ont été amenés à bord du Alla Grande-Pirelli amarré pour une visite guidée. En tant que commanditaire mondial, MAPEI a eu l’immense plaisir de partager cette occasion unique. En savoir plus : https://lnkd.in/eN4qYwxp