Nyota Uhura
| Nyota Uhura Lik iz serije Zvjezdane staze | |
|---|---|
 | |
| Prvo pojavljivanje | "The Man Trap" (1966) (Zvjezdane staze: Originalna serija) |
| Posljednje pojavljivanje | ""Zvjezdane staze: Strange New Worlds (2022-danas) |
| Stvaralac | Gene Roddenberry |
| Portretirao/la | Nichelle Nichols (1966–1991) Zoe Saldaña (2009–2016) Celia Rose Gooding (2022–danas) |
| Informacije | |
| Vrsta | Čovjek |
| Rod | Ženski |
| Zanimanje | Lingvista Kriptografkinja Filolog |
| Titula | Poručnik Zapovjednik Kapetan |
Nyota Uhura je lik u američkoj naučnofantastičnoj franšizi Zvjezdane staze: Originalna serija. U originalnoj seriji, lik je tumačila Nichelle Nichols, koja je ponovila ulogu u prvih šest igranih filmova Zvjezdanih staza. Mlađu Uhuru tumači Celia Rose Gooding u prequel seriji Zvjezdane staze: Strange New Worlds iz 2022.
Alternativu verziju Uhure na vremenskoj liniji tumačila je glumica Zoe Saldaña u igranim filmovima Zvjezdane staze (2009), Zvjezdane staze: U tami (2013) i Zvjezdane staze: S one strane (2016).
Uhura je prevodilac i službenik za komunikacije koji je specijalizirana za lingvistiku, kriptografiju i filologiju. Bila je važan dio multikulturalne ekipe originalne serije i jedan od prvih crnih likova koji su prikazani u ulozi koja nije beznačajna u američkoj televizijskoj seriji.
Ime
[uredi | uredi izvor]Gene Roddenberry je namjeravao da se njegova nova oficirka za komunikacije zove "poručnik Sulu".[1] Herb Solow je istakao koliko je ovo slično "Zulu" i mislio je da bi moglo ići protiv plana za rasnu raznolikost u seriji, pa je ime Sulu ostalo uz lik Georgea Takeija.[2] "Uhura" dolazi od riječi uhuru na svahili, što znači "sloboda". Nichols navodi u svojoj knjizi Beyond Uhura iz 1994. da je ime inspirisano knjigom Roberta Ruarka Uhuru iz 1962. godine, koju je imala sa sobom na dan kada je čitala za ulogu. Kada je producent Robert Justman objasnio Roddenberryju šta znači riječ uhuru, promijenio ju je u Uhura i usvojio to kao ime lika.[2] Završne sekvence filma Zvjezdane staze VI: Neotkrivena zemlja pogrešno navode ime Uhura kao "Uhuru".
Uhurino ime nije korišteno u kanonu Zvjezdanih staza sve do Abramsovog filma iz 2009. godine. Misterija u vezi sa Uhurinim imenom je predmet šale u filmu, jer kapetan Kirk u više navrata pokušava da otkrije šta je to, pre nego što je konačno čuo Spoka da je zove "Nyota" u trenutku intimnosti.[3]
Iako su ranije postojala druga nekanonska imena, "Nyota" je bila najčešća. Druga dva predložena imena bila su "Penda" i "Samara". FASA je producirala Star Trek: The Role Playing Game (1982) dala je Uhuri prvo ime kao "Samara", dok zbirka fanzina The Best of Trek (18 tomova, 1978–1996) sugeriše da je Uhurino prvo ime "Penda", ime skovano kada je grupa autora fanzina predložila je to Nicholsu na ranijoj konvenciji.
Autor William Rotsler kreirao je ime "Nyota" za svoju licenciranu knjigu iz 1982. godine, Zvjezdane staze II Biografije u izdanju Wanderer (Pocket) Books. Tražeći odobrenje za ime kontaktirao je Genea Roddenberryja i Nichelle Nichols. Roddenberry je odobrio to ime. Nichols je također odobrila i bila je veoma uzbuđena kada ju je Rotsler obavijestio da Nyota znači "zvijezda" na svahiliju. Nakon što je ime nastalo u knjizi, "Nyota" se počela pojavljivati u romanima Zvjezdanih staza, kao što je Uhurina pjesma (1985) Janet Kagana. Dok je gostovao u igrici Super Password 7. januara 1987. godine, Nichols je izjavio da je Uhurino ime "Nyota".
Razvoj
[uredi | uredi izvor]Ubrzo nakon što su napisani prvi scenariji za Zvjezdane staze, Roddenberry je govorio o novom liku, ženskoj oficirki za komunikacije i upoznao Herba Solowa i Roberta Justmana s Nicholsom, koji je za njega radio na Poručniku.[1] Iako je "Kavez" (prva pilot epizoda Zvjezdanih staza, u kojoj se pojavljuje prva oficirka, broj jedan) odbijen, Roddenberry je nastavio tražiti raznolikost u svom izboru za seriju, uključujući veći naglasak na rasnoj raznolikosti, s Nicholsom kao Uhurom i George Takei kao Sulu.[4] Uhurina uloga "odgovaranja na telefon" je opisana kao rodno normativna za to doba.[5]
Nichols je planirala da napusti Zvjezdane staze 1967. nakon prve sezone, želeći da se vrati u muzičko pozorište.[6] Predomislila se nakon razgovora s Martinom Lutherom Kingom Jr.[7] koji je bio obožavatelj serije. King je objasnio da njen lik označava budućnost veće rasne harmonije i saradnje.[8] King je rekao Nicholsu: "Vi ste naša slika kuda idemo, vi ste za 300 godina od sada, a to znači da smo tu gdje smo i to se sada dešava. Nastavite da radite ono što radite, vi ste naša inspiracija. "[9] Kako je Nichols ispričala, "Zvjezdane staze su bile jedna od rijetkih emisija koju bi [King] i njegova supruga Coretta dozvolili svojoj maloj djeci da gledaju. I zahvalila sam mu i rekla da napuštam šou. Osmijeh mu je nestao s lica i rekao je: 'Zar ne razumiješ da smo prvi put viđeni onakvim kakvi bi trebali biti viđeni. Ti nemaš crnu ulogu. Imaš jednaku ulogu.'"[8]
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ a b Solow, Herbert; Robert Justman (Juni 1997). Inside Star Trek The Real Story. Simon & Schuster. str. 153. ISBN 0-671-00974-5. Provjerite vrijednost datuma u parametru:
|date=(pomoć) - ^ a b Solow, Herbert; Robert Justman (Juni 1997). Inside Star Trek The Real Story. Simon & Schuster. str. 154. ISBN 0-671-00974-5. Provjerite vrijednost datuma u parametru:
|date=(pomoć) - ^ Weitekamp, Margaret A. (2013). "More than "Just Uhura": Understanding Star Trek 's Lt. Uhura, Civil Rights and Space History". u Reagin, Nancy (ured.). Star Trek and history. New York: Wiley. str. 23. ISBN 9781118226346. Pristupljeno 4. 12. 2015. zero width space character u
|chapter=na mjestu 59 (pomoć) - ^ Weitekamp, Margaret A. (2013). "More than "Just Uhura": Understanding Star Trek's Lt. Uhura, Civil Rights and Space History". u Reagin, Nancy (ured.). Star Trek and history. New York: Wiley. str. 24–25. ISBN 9781118226346. Pristupljeno 4. 12. 2015.
- ^ Foster, Amy E. (Decembar 2011). Integrating Women into the Astronaut Corps: Politics and Logistics at NASA, 1972–2004 (jezik: engleski). JHU Press. ISBN 9781421403946. Provjerite vrijednost datuma u parametru:
|date=(pomoć) - ^ Demby, Gene (8. 4. 2013). "Zoë Saldaña Climbed Into Lt. Uhura's Chair, Reluctantly". Code Switch (blog). NPR. Pristupljeno 10. 4. 2013.
- ^ Beck, Donald R. (Director) (1991). Star Trek: 25th Anniversary Special.
- ^ a b "Nichelle Nichols Explains How Martin Luther King Convinced Her to Stay on Star Trek | Open Culture".
- ^ Lee Speigel (30. 11. 2011). "Gene Roddenberry's Son Reveals Unhappy 'Star Trek' Family Life". Huffington Post.