Miltiades
.jpg)
| Reizh pe jener | paotr  |
|---|---|
| Bro ar geodedouriezh | Aten (henamzer) |
| Anv e yezh-vamm an den | Μιλτιάδης |
| Deiziad ganedigezh | 554 BCE |
| Lec'h ganedigezh | Aten |
| Deiziad ar marv | 489 BCE |
| Lec'h ar marv | Aten |
| Lec'h douaridigezh | Miltiades tomb monument at Marathon |
| Tad | Cimon Coalemos |
| Breur pe c'hoar | Stesagoras |
| Pried | Hegesipyle |
| Bugel | Kimon, Elpinice |
| Yezhoù komzet pe skrivet | henc'hresianeg |
| Micher | politiker, penn brezel, milour |
| Karg | eponymous archon, strategos |
| Lec'h labour | Aten, Marathon |
| Grad milourel | strategos |
| Brezel | First Persian invasion of Greece |
| Prantad | classical antiquity |
| Deskrivet dre | Miltiades statue, Marathon tumulus |
Miltiades pe Miltiades ar Yaouankañ (henc'hresianeg Μιλτιάδης ὁ Νεώτερος, Miltiades o Neotepos), ganet war-dro 550 a-raok J.-K. ha marvet e 489 a-raok J.-K.) a oa niz Miltiades an henañ en doa savet trevadenn Chersonez e Thrace e amzer Pisistrate. Dont a reas tirant trevadennoù gresian C'hersonesos Trakia war-dro 516 a-raok J.-K., goude kemer ar galloud dre nerzh ha lakaat e gevezerien e prizon. Eurediñ a reas Hegesipile, merc'h ar roue Olorus Trakia. E vab Kimon a voe unan eus tud pennañ Aten er bloavezioù 470 ha 460 a-raok J.-K. Arkont e voe en Aten e 524 kent J-K. Gant Darius I e reas brezel a-enep d'ar Sythed 514 kent J-K. E 499 kent J-K e brofitas eus emsavadeg an ioniz evit aloubiñ Lemnos hag Imbros, distreiñ a reas en Aten, tamallet e voe dezhañ bezañ un tyran. Ur bellour levezonus e voe. E penn brezelourien Aten e oa Miltiades pa oa trec'het ar Bersed en emgann Marathon.E verzh na badas ket pell, ren a reas ur brezel a-enep Paros evit e gont dezhañ, a c'huitas e 489 kent J-Kgloazet e voe. Barnet e voe ha toullbac'het 'lec'h ma' varvas ar memes bloavezh.