গেলা

আরও দেখুন: গিলা, গাল, গলা, -গুলা, এবং -গুলো

অসমীয়া

ব্যুৎপত্তি

Assamese verb set
গেল (gel)
গেলা (gela)
গেলোৱা (gelüa)
গেলোওৱা (gelüüa)

Most likely from সংস্কৃত গলতি (galati, “to drip, to drop”). Compare গলা (gola, “to melt”).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ɡɛ.la/

বিশেষণ

গেলা (gela)

1. rotten, decayed

   গেলা আলু ― gela alu ― rotten potatoes

   সমার্থক শব্দ: পচা (posa)

ক্রিয়া

গেলা (gela) (intransitive)

1. to rot, decay

   আমকেইটা গেলিব݁ ধৰিছে। ― amkeita gelibo dhorise. ― The mangoes have begun to rot.

   সমার্থক শব্দ: পচা (posa)

Conjugation

impersonal forms of গেলা

		Affirmative ( )	Negative (-)
Stem		গেল	নেগেল
Gerund, Past participle, Agentive		গেলা	নেগেলা
Conjugative		গেলি	নেগেলি
Infinitive		গেলিব	নেগেলিব
Genitive infinitive		গেলিবৰ	নেগেলিবৰ
Goal		গেলিবলৈ	নেগেলিবলৈ
Terminative		গেলিবলৈকে	নেগেলিবলৈকে
Future passive participle		গেলিবলগা / গেলিবলগীয়া	নেগেলিবলগা / নেগেলিবলগীয়া
Agentive (emphatic)	(♂)	গেলোঁতা	নেগেলোঁতা
	♀	গেলঁতী	নেগেলঁতী
Contingent		গেলোঁতে	নেগেলোঁতে
Progressive participle		গেলোঁতে গেলোঁতে	নেগেলোঁতে নেগেলোঁতে
Reason		গেলাত	নেগেলাত
Past conditional		গেলিলত	নেগেলিলত
Future conditional		গেলিলে	নেগেলিলে
Perfect participle		গেলি	নেগেলি
Habitual participle		গেলি গেলি	নেগেলি নেগেলি

Conjugation forms of গেলা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই	তই	তুমি	আপুনি	তেওঁ etc	সি ♂, তাই ♀ etc
Plural	i	আমি	তহঁত	তোমালোক	আপোনালোক	তেওঁলোক	সিহঁত etc
	t		তহঁতে	তোমালোকে	আপোনালোকে	তেওঁলোকে	সিহঁতে
Present
Indefinite		গেলোঁ	গেল	গেলা	গেলে
	-	নেগেলোঁ	নেগেল	নেগেলা	নেগেলে
Imperfective		গেলিছোঁ	গেলিছ	গেলিছা	গেলিছে
	-	Imperfective
		গেলা নাই
		"not about to" (usage is not common)
		নেগেলিছোঁ	নেগেলিছ	নেগেলিছা	নেগেলিছে
Continuous		গেলি আছোঁ	গেলি আছ	গেলি আছা	গেলি আছে
	-	গেলি থকা নাই
Past
Simple		গেলিলোঁ	গেলিলি	গেলিলা	গেলিলে
	-	নেগেলিলোঁ	নেগেলিলি	নেগেলিলা	নেগেলিলে
Imperfective		গেলিছিলোঁ	গেলিছিলি	গেলিছিলা	গেলিছিলে
	-	Imperfective
		গেলা নাছিলোঁ	গেলা নাছিলি	গেলা নাছিলা	গেলা নাছিলে
		Habitual
		নেগেলিছিলোঁ	নেগেলিছিলি	নেগেলিছিলা	নেগেলিছিলে
Continuous		গেলি আছিলোঁ	গেলি আছিলি	গেলি আছিলা	গেলি আছিলে
	-	গেলি থকা নাছিলোঁ	গেলি থকা নাছিলি	গেলি থকা নাছিলা	গেলি থকা নাছিলে
Future
Indicative		গেলিম	গেলিবি	গেলিবা	গেলিব
	-	Indicative
		নেগেলোঁ	নেগেল	নেগেলা	নেগেলে
		"Perhaps"
		নেগেলিম	নেগেলিবি	নেগেলিবা	নেগেলিব
Continuous		গেলি থাকিম	গেলি থাকিবি	গেলি থাকিবা	গেলি থাকিব
	-
		Indicative
		গেলি নাথাকোঁ	গেলি নাথাক	গেলি নাথাকা	গেলি নাথাকে
		"Perhaps"
		গেলি নাথাকিম	গেলি নাথাকিবি	গেলি নাথাকিবা	গেলি নাথাকিব
Others
Imperative		গেলোঁ	গেল	গেলা	গেলক
	-	—	নেগেলিবি	নেগেলিবা	নেগেলিব
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

উদ্ভূত শব্দ

• গেলা-পচা (gela-posa)

 

সম্পর্কিত শব্দ

• গলা (gola)

 

---

বাংলা

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: [ˈɡe.la]

  • অডিও:

    (file)

• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: গে‧লা

ক্রিয়া

গেলা (gela)

1. to swallow

Conjugation

গেলা-এর অব্যক্তিক রূপ(সমূহ)

ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য	গেলা
infinitive	গিলতে
progressive participle	গিলতে-গিলতে
conditional participle	গিল্লে
perfect participle	গিলে
habitual participle	গিলে-গিলে

গেলা-এর ধাতুরূপ(সমূহ)

	উত্তম (১ম) পুরুষ	মধ্যম (২য়) পুরুষ		নাম (৩য়) পুরুষ	মধ্যম (২য়) পুরুষ	নাম (৩য়) পুরুষ
		ঘনিষ্ঠ কনিষ্ঠ	ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন	ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন	শ্রদ্ধাভাজন/গুরুজন/অপরিচিত
একবচন	আমি	তুই	তুমি	এ, ও, সে	আপনি	ইনি, উনি, তিনি
বহুবচন	আমরা	তোরা	তোমরা	এরা, ওরা, তারা	আপনারা	এঁরা, ওঁরা, তাঁরা
সাধারণ বর্তমান	গিলি	গিলিস	গেলো	গেলে	গেলেন
ঘটমান বর্তমান	গিলছি	গিলছিস	গিলছ	গিলছে	গিলছেন
পুরাঘটিত বর্তমান	গিলেছি	গিলেছিস	গিলেছ	গিলেছে	গিলেছেন
সাধারণ অতীত	গিললাম	গিললি	গিললে	গিলল	গিললেন
ঘটমান অতীত	গিলছিলাম	গিলছিলি	গিলছিলে	গিলছিল	গিলছিলেন
পুরাঘটিত অতীত	গিলেছিলাম	গিলেছিলি	গিলেছিলে	গিলেছিল	গিলেছিলেন
নিত্যবৃ্ত্ত অতীত	গিলতাম	গিলতিস/গিলতি	গিলতে	গিলত	গিলতেন
ভবিষ্যত কাল	গিলব	গিলবি	গিলবে	গিলবে	গিলবেন

উদ্ভূত শব্দ

• গেলানো (gelanō)