۱۶۰۵ (میلادی)
| عصر: | عصر ۱۶ - عصر ۱۷ - عصر ۱۸ |
| اون‌ایلیک: | ۱۵۷۰ ۱۵۸۰ ۱۵۹۰ ۱۶۰۰ ۱۶۱۰ ۱۶۲۰ ۱۶۳۰
|
| ایل: | ۱۶۰۲ ۱۶۰۳ ۱۶۰۴ - ۱۶۰۵ - ۱۶۰۶ ۱۶۰۷ ۱۶۰۸ |
| ایران تقویمی | ۹۸۳–۹۸۴ |
| میلادی تقویم | ۱۶۰۵ MDCV |
| اتیوپی تقویمی | ۱۵۹۷–۱۵۹۸ |
| ائرمنی تقویمی | ۱۰۵۴ ԹՎ ՌԾԴ |
| ایسلامی تقویم | ۱۰۱۳–۱۰۱۴ |
| ایگبو تقویمی | ۶۰۵–۶۰۶ |
| آشوری تقویمی | ۶۳۵۵ |
| بربری تقویمی | ۲۵۵۵ |
| بنقالی تقویمی | ۱۰۱۲ |
| بهائی تقویمی | −۲۳۹ – −۲۳۸ |
| بودایی تقویمی | ۲۱۴۹ |
| بیزانس تقویمی | ۷۱۱۳–۷۱۱۴ |
| جوچه تقویمی | نامعلوم |
| چین تقویمی | 甲辰年 (تخته اژدها) ۴۳۰۱ یا ۴۲۴۱ — تا — 乙巳年 (تخته ایلان) ۴۳۰۲ یا ۴۲۴۲ |
| تایلندین گونش تقویمی | ۲۱۴۸ |
| دیسکوردیان تقویمی | ۲۷۷۱ |
| ژاپون تقویمی | Keichō ۱۰ (慶長１０年) |
| ژولین تقویمی | میلادی دان ۱۰ گون آز |
| برمه نین سونتی تقویمی | ۹۶۷ |
| عبری تقویمی | ۵۳۶۵–۵۳۶۶ |
| قطب تقویم | ۱۳۲۱–۱۳۲۲ |
| کوره تقویمی | ۳۹۳۸ |
| مینگو تقویمی | ۳۰۷ قاباق چین تقویمی 民前۳۰۷年 |
| هولوسن تقویمی | ۱۱۶۰۵ |
| هندو تقویم لری | |
| - ویکرم سموت | ۱۶۶۱–۱۶۶۲ |
| - شاکا ساموات | ۱۵۲۷–۱۵۲۸ |
| - کالی یوگا | ۴۷۰۶–۴۷۰۷ |
| رم تاریخی | ۲۳۵۸ |
| سلطنت ایلی اینگیلیس | ۲ بیرینجی جیمز (اینگیلیس) – ۳ بیرینجی جیمز (اینگیلیس) |
میلادی ۱۶۰۵-جی ایل گریگوری تقویمی اساسیندا مین آلتی یۆز بئشینجی ایل.
اهمیتلی حادیثه‌لر
[دَییشدیر]حادیثه‌لر
[دَییشدیر]- ۷ نوْوامبر - تبریز ياخینلیغینداکی صۇفیان دؤيوشونده شاه عباس-ین قوْشونو عثمانلی قوْشونونو مغلوب ائتمیشدیر.
- ۱۷ ژانویه - سروانتس‌ین دوْن کیشوت رومانی ایلک دفعه یاییملاندی. رومانین ایکینجی بؤلومو ده ۱۰ ایل سوْنرا چاپ اوْلوندو.
قایناق‌لار
[دَییشدیر] | بو تقویم ایله باغلی مقاله، بیر قارالاما مقاله دیر. بونو گئنیشلندیرمکله ویکی‌پدیایا کؤمک ائده بیلرسینیز. |