diz

Azərbaycanca Vikipediyada baxın: diz

Azərbaycan dili

İsim

İsim	Tək	Cəm
[1] diz
Adlıq halı	diz	dizlər
Yiyəlik halı	dizin	dizlərin
Yönlük halı	dizə	dizlərə
Təsirlik halı	dizi	dizləri
Yerlik halı	dizdə	dizlərdə
Çıxışlıq halı	dizdən	dizlərdən

azərbaycanca: diz

Mənalar :

(Anatomiya) Qıçın diz oynağı olan hissəsi, bükülən yeri. Dizlərini bükmək. – Getdim bağa üzümə; Tikan batdı dizimə. (Bayatı). Göy ot dizdən yuxarı qalxmışdı. C.Məmmədquluzadə. _ Diz qapağı – dizin üstündəki sümük. [Nurəddinin] sağ ayağı diz qapağından çıxmışdır. S.S.Axundov. [Qədir] .. ovucları ilə diz qapaqlarını ovdu, ayaqlarını oynatdı. Mir Cəlal. Diz oynağı – baldır sümüyünü bud sümüyü ilə birləşdirən oynaq. // Şalvarın, qıçın həmin yerini örtən hissəsi. Şalvarın dizləri sürtülüb.
Qıçın diz oynağından buda qədər olan hissəsi. Uşağı dizi üstündə oturtmaq. – ..Kərbəlayı Cəfər dizi üstə oturub üzüqoylu düşmüşdü çörəyin üstə. C.Məmmədquluzadə. ◊ Diz çökdürmək, diz üstə çökdürmək – zorla tabe etmək, tabe olmağa, təslim olmağa məcbur etmək. Tarixi əzmiylə yaradanları; Niyə çökdürdünüz bu gün diz üstə? B.Vahabzadə. Diz çökmək, diz üstə çökmək – dizlərini yerə dayayaraq oturmaq və ya təzim əlaməti olaraq dizlərini yerə qoyaraq əyilmək. Uşaqların əllərindən tutub gedirəm o bədbəxtin yanına, diz üstə çöküb yalvarırıq, əlac olmayır. N.Vəzirov. Məhkum ayağa qalxaraq, Abbasqulu ağanın qarşısında diz çökdü... Ə.Sadıq
məc. tabe olmaq, itaət etmək, təslim olmaq. [Qətibə:] Əlahəzrətin özü, Qızıl Arslanın qarşısında diz çökəcəyini görəcəkdir. M.S.Ordubadi. Tarix özü şahid olub; Bu dostluğun qarşısında; Düşmənin diz çökdüyünə. R.Rza. Dizə çıxmaq – həddən artıq çox olmaq. Zibil dizə çıxırdı. – Gün isti, yer qızğın, toz çıxır dizə; Çibinlər, milçəklər soxulur gözə. H.K.Sanılı. Dizlərini qucmaq (qucub oturmaq) – məyus, aciz, naəlac bir halda oturmaq, yazıq-yazıq oturmaq. Bir neçə gün bundan əqdəm şadlığından bilmirdin nə edəsən, indi dizlərini qucub qafiləsi vurulmuş ərəbə oxşayırsan, məgər nə olub? N.Vəzirov. diz-dizə bax dizbədiz. Oturaydım dizdizə; Baxaydım gül üzünə. (Bayatı). Təbiət bizimlə durub diz-dizə; Başından keçəni danışır bizə. S.Vurğun.

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu

ingiliscə: knee ^(en)
norveçcə: kne ^(no)
almanca: Knie ^(de)
isveçcə: knä ^(sv)
niderlandca: knie ^(nl)
limburqca: kneen ^(li)
islandca: kné ^(is)
afrikaans: knie ^(af)
frizcə: [[ | ]] ^(fy)
danimarkaca: knæ ^(da)
qədim ingiliscə: [[ | ]] ^(ang)
aşağı almanca: [[ | ]] ^(nds)
yeni norveçcə: kne ⁽ⁿⁿ⁾
farercə: [[ | ]] ^(fo)
idiş: [[ | ]] ^(yi)
lüksemburqca: [[ | ]] ^(lb)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu

fransızca: genou ^(fr)
portuqalca: joelho ^(pt)
italyanca: ginòcchio ^(it)
ispanca: rodilla ^(es),hinojo ^(es)
rumınca: genunchi ^(ro)
qalisiyaca: xeonllo ^(gl)
katalanca: genoll ^(ca)
siciliyaca: ginocchiu ^(scn)
oksitanca: genolh ^(oc)
latınca: genu ^(la)
asturiyaca: xenoyu ^(ast)
korsikaca: ghjinochju ^(co)
araqonca: chenullo ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu

litvaca: kelis ^(lt)
latışca: celis ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu

rusca: колено ^(ru)
polyakca: kolano ^(pl)
ukraynaca: коліно ^(uk)
bolqarca: коляно ^(bg)
serbcə: колено ^(sr)
çexcə: koleno ^(cs)
xorvatca: koljeno ^(hr)
slovencə: koleno ^(sl)
slovakca: koleno ^(sk)
kaşubca: kòlano ^(csb)
belarusca: калена ^(be)
makedonca: колено ^(mk)
serb-xorvatca: [[ | ]] ^(sh)
boşnakca: [[ | ]] ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu

fincə: polvi ^(fi)
macarca: térd ^(hu)
estonca: põlv ^(et)

Dravid dil ailəsi

tamilcə: [[ | ]] ^(ta)
kannadaca: [[ | ]] ^(kn)
malayalamca: [[ | ]] ^(ml)
teluquca: [[ | ]] ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu

çincə: [[ | ]] ^(zh)
min-nan: [[ | ]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi

vyetnamca: [[ | ]] ^(vi)
kxmercə: [[ | ]] ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu

yunanca: γόνατο ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi

tayca: เข่า ^(th)
laosca: [[ | ]] ^(lo)
çjuanca: [[ | ]] ^(za)

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu

kürdcə: çok ^(ku)
farsca: زانو ^(fa)
puştunca: [[ | ]] ^(ps)
tacikcə: зону ^(tg)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu

koreyaca: [[ | ]] ^(ko)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu

yaponca: [[ | ]] ^(ja)

Sunda-Sulaves dil ailəsi

indonezcə: lutut ^(id)
malayca: lutut ^(ms)
sundca: [[ | ]] ^(su)
yavaca: [[ | ]] ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi

ərəbcə: رُكْبَة ^(ar)
ivritcə: ברך ^(he)
amharca: [[ | ]] ^(am)
hausca: [[ | ]] ^(ha)
somalicə: jilib ^(so)
maltaca: [[ | ]] ^(mt)
afarca: gulub ^(aa)
oromoca: [[ | ]] ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu

urduca: گهٹنا ^(ur)
hindcə: घुटना ^(hi)
sindhicə: [[ | ]] ^(sd)
qucaratca: [[ | ]] ^(gu)
sinhalaca: [[ | ]] ^(si)
marathicə: [[ | ]] ^(mr)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: [[ | ]] ^(pa)
maldivcə: [[ | ]] ^(dv)
benqalca: [[ | ]] ^(bn)
sanskritcə: [[ | ]] ^(sa)
assamca: [[ | ]] ^(as)
palicə: [[ | ]] ^(pi)
kəşmircə: [[ | ]] ^(ks)
oriyaca: [[ | ]] ^(or)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu

ermənicə: [[ | ]] ^(hy)

Avstroneziya dil ailəsi

malaqasicə: lohalika ^(mg)
taqalcə: tuhod ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: goti ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: [[ | ]] ^(sn)
kirundicə: [[ | ]] ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
volofca: óom ^(wo)
yorubaca: [[ | ]] ^(yo)
zuluca: [[ | ]] ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu

brötonca: glin ^(br)
vallicə: [[ | ]] ^(cy)
irlandca: [[ | ]] ^(ga)
şotlandca: [[ | ]] ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: [[ | ]] ^(bo)

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu

albanca: giu ^(sq)

Qafqaz dillərinin cənub qrupu

gürcücə: მუხლი ^(ka)

Bask dili

baskca: belaun ^(eu)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu

keçuaca: [[ | ]] ^(qu)
aymaraca: [[ | ]] ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu

monqolca: өвдөг ^(mn)
buryatca (Rusiya): үбдэг ^(bua)
kalmıkca: өвдг ^(xal)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri

abxazca: [[ | ]] ^(ab)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri

avarca: наку ^(av)
çeçencə: гола ^(ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

Tərcümələr :

azərbaycanca: diz
türkməncə: dyz ^(tk)
çuvaşca: чӗркуҫҫи ^(cv)
özbəkcə: ‎tiz ^(uz),tizza ^(uz)
qaqauzca: diz ^(gag)
uyğurca: تٮز ^(ug) (tiz / тиз)
qaraçay-balkarca : тобукъ ^(krc)
qaraqalpaqca : dize ^(kaa)
noqayca: [[ | ]] ^(nog)
tıvaca: дискек ^(tyv)
xakasca: тізек ^(kjh)
altayca: тизе

türkcə: diz ^(tr)
osmanlıca: دیز ^(osm) (diz), زانو ^(osm) (zanû)
Krım tatarca: tiz ^(crh)
qazaxca: тізе ^(kk)

</noinclude>: тизе^(ky)

tatarca: тез ^(tt)
başqırdca: тубыҡ ^(ba)
qumuqca: тобукъ ^(kum)
saxa: тобук ^(sah), дьилбэк ^(sah)
dolqanca: [[ | ]] ^(dlg)
şorca: тизе ^(cjs)

Türk dili

İsim

İsim	Tək	Cəm
Adlıq halı	diz	dizler
Təsirlik halı	dizi	dizleri
Yönlük halı	dize	dizlere
Yerlik halı	dizde	dizlerde
Çıxışlıq halı	dizden	dizlerden
Yiyəlik halı	dizin	dizlerin

türkcə: diz

Mənalar :

(Anatomiya) Diz

türkcə: diz - azərbaycanca: diz

Qaqauz dili

İsim

qaqauzca: diz

Mənalar :

(Anatomiya) Diz

qaqauzca: diz - azərbaycanca: diz