Kamran Nəzirli

Kamran Nəzirli
Kamran İsmayıl oğlu Nəzirli
Doğum tarixi	19 iyun 1958(1958-06-19) (66 yaş)
Doğum yeri	Astara, Astara rayonu, Azərbaycan SSR, SSRİ
Milliyyəti	azərbaycanlı
Təhsili	Azərbaycan Dillər Universiteti
Fəaliyyəti	yazıçı, tərcüməçi, hekayə yazıçısı[d]
Əsərlərinin dili	Azərbaycan dili
Janrlar	oçerk, teatr pyesi, hekayə, roman

Nəzirli Kamran İsmayıl oğlu (19 iyun 1958, Astara) — azərbaycanlı yazıçı, tərcüməçi, 1998-ci ildən Azərbaycan və Belarus Yazıçılar Birliyinin üzvü, Azərbaycan Jurnalistlər İttifaqının Həsən bəy Zərdabi mükafatı laureatı (1999), Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin "Qızıl Kəlmə" mükafatçısı (2011), Rəsul Rza mükafatı laureatı (2016),, filologiya üzrə fəlsəfə doktoru (2004).

Həyatı

Kamran Nəzirli 1958-ci il iyun ayının 19-da Azərbaycanın Astara rayonunda müəllim ailəsində anadan olmuşdur. M. Ə. Sabir adına 1 nömrəli orta məktəbdə təhsil almışdır. 1980-ci ildə Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Xarici Dillər İnstitutunun İngilis dili fakültəsini fərqlənmə diplomu ilə bitirmişdir. Tələbəlik dövründə ingilis və Amerika ədəbiyyatı nümayəndələrinin bir çox əsərlərini orijinaldan dilimizə çevirmiş və Azərbaycan mətbuatında dərc etdirmişdir. Həmin illərdən başlayaraq mətbuatda publisistik məqalə, oçerk, hekayə və tərcümələri ilə çıxış edir. Ənvər Rza, Allahverdi Tağızadə, Zeydulla Ağayev, İsmixan Rəhimov, Asif Əfəndiyev, Ağacavad Əlizadə, Qılıncxan Bayramov kimi pedaqoq, alim və yazıçıların dərnəklərində iştirak etmiş, Bakı ədəbi mühiti ilə yaxından tanış olmuşdur. 1990-cı ildə Bakı Sosial İdarəetmə və Politologiya İnstitutunu, 2001-ci ildə isə Azərbaycan Dövlət İqtisad Universitetinin Beynəlxalq İqtisadi münasibətlər fakültəsini bitirmişdir.

Ayrı-ayrı illərdə "Sovet kəndi" (1984–1987) qəzetində, Azərinformda (1987–1989), Azərbaycan KP MK aparatında (1989–1991), Azərbaycan Respublikası Mətbuat və İnformasiya Nazirliyində (1991–1995), beynəlxalq humanitar təşkilatlarda, Dünya Bankının layihələrində (1996–2000), Pakistan İslam Respublikasında (1993–1994), Azərbaycan Respublikası Milli Bankında Beynəlxalq Əlaqələr Departamentinin direktor müavini, Mətbuat katibi (2001–2009)və s. müxtəlif vəzifələrdə çalışmış, bir sıra müstəqil qəzetlərin, habelə "Ədalət", "7 gün", "525-ci qəzet"in redaktoru və köşə yazarı olmuşdur.

Dilçilik üzrə 1 monoqrafiyası, onlarca elmi-ədəbi məqaləsi, dünya ədəbiyyatına və sosiologiyaya dair elmi əsərləri dərc olunmuşdur. Filologiya elmləri namizədidir. "Müasir Azərbaycan şeiri ingilis dilində" Layihəsinin müəllifi və rəhbəri kimi tanınmış Azərbaycan və türk şairlərinin, o cümlədən Bəxtiyar Vahabzadə, Cabir Novruz, Nigar Rəfibəyli, Rəsul Rza, Söhrab Tahir, Məmməd Araz, Nəbi Xəzri, Xəlil Rza Ulutürk, Əli Kərim, Şahmar Əkbərzadə, Ramiz Rövşən və başqa şair və yazıçılarımızın əsərlərini ingilis dilinə çevirən azsaylı mütəxəssislərdən biridir. Onun ingilis dilinə tərcüməsi və tərtibatıyla indiyədək 19 kitab nəşr edilmiş, Azərbaycan və türk müəlliflərinin əsərləri müxtəlif ölkələrdə ingiliscə çıxan Antologiyalara daxil edilmişdir. K. Nəzirli Azərbaycan Yazıçılar Birliyində Tərcümə seksiyasının sədridir. O, həmçinin 2019-cu ildən yazıçı, şair, dramaturq və jurnalistlərin Beynəlxalq Birliyinin həqiqi üzvüdür.

H. Zərdabi mükafatı laureatıdır (1999), "Komada olan adam" kitabı Milli Kulturoloji Mükafat alıb – Yeni Yazarlar və Sənətçilər Qurumu tərəfindən "2007-ci ilin nəsr kitabı" (2008) elan olunub. Rəsul Rza adına ədəbi mükafatın laureatıdır (2016).

AYB XI qurultayında AYB Gənclər Şurasına üzv seçilmişdir. ABŞ, Türkiyə, Hollandiya, Koreya, Özbəkistan, Moldova, Rumıniya, Serbiya, Rusiya, Belarus və Ukraynada müxtəlif ədəbi almanax və jurnallarda hekayələri işıq üzü görüb. Azərbaycan mədəniyyətini və ədəbiyyatını müxtəlif festival və simpoziumlarda təmsil etmişdir. 2006-cı ildə Frankfurt şəhərində Almaniyanın Bundesbankında 40 ölkənin Mərkəzi banklarından gəlmiş Mətbuat xidməti rəhbərlərinin iştirak etdiyi müsabiqədə təqdimatla çıxış etmiş və 1-ci yerə layiq görülmüşdür. 2009-cu ildə Niderlandın Haaqa şəhərində 14-cü Beynəlxalq Ədəbiyyat Festivalında, 2022-ci ildə İstanbulda keçirilən Beynəlxalq Hekayə Festivalında müasir Azərbaycan Ədəbiyyatı və onun xarici əlaqələri haqqında təqdimatlarla çıxış etmişdir.

Kamran Nəzirli Azərbaycanda Milli Kitab Mükafatına namizəd göstərilmiş 10 ən yaxşı müəllif siyahısına düşmüşdür. "Dünya ədəbiyyatı kitabxanası" seriyasından olan "Heç kim heç vaxt ölmür" toplusuna K. Nəzirlinin müxtəlif illərdə ingiliscədən dünya ədəbiyyatı nümunələrindən tərcümə etdiyi əsərlər yer almışdır. Bu topluya görə 2011-ci ildə Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin "Qızıl kəlmə" mükafatına layiq görülüb. 2016-cı ildə Minskdə keçirilən MDB ölkələrinin beynəlxalq "Rodnoy dom" ("Doğma ev") ədəbi müsabiqəsinin nəsr nominasiyası üzrə Qrand-Pri mükafatına layiq görülüb.

2018-ci ildə Ədəbiyyat üzrə "Humay" mükafatı laureatı adına layiq görülüb.

2019-cu ildə Yazıçı, şair, dramaturq və jurnalistlərin Beynəlxalq Birliyinin (Rusiya ofisi) təqdimatı ilə Ədəbiyyat üzrə Beynəlxalq London mükafatına namizəd irəli sürülmüş, 40 ölkənin yazıçıları arasında uzun siyahıya düşərək nominant diplomuna və döş nişanına layiq görülmüşdür. K. Nəzirli həmin təşkilatın həqiqi üzvüdür.

Evlidir, üç övladı var.

Əsərləri

Bədii nəsr kitabları

1. Sevgi nağılı. Bakı: Gənclik, 1991
2. Doğmalar arasında. Bakı: Gənclik, 1995
3. The Old Baby (ingilis dilində). Bakı: Mütərcim, 2002
4. Araz-ömrümün axarı. Bakı: Təhsil, 2003
5. Şeytan işığı. Bakı: Mütərcim, 2004
6. Komada olan adam. Bakı: Vətən, 2007
7. Hekayələr toplusu. Bakı: Qanun, 2010
8. Белый Дом. Баку: Мутерджим, 2011
9. Tokay və Manana (hekayələr) (rus və Azərbaycan dillərində). Bakı: Mütərcim, 2012
10. Miras (hekayələr, pyeslər). Bakı: Mütərcim, 2014, 432 səh.
11. 19 1 (рассказы, пьеса). Баку: Мутерджим, 2014, 360 стр.
12. Yenə də dərd havası var başımda (Söhrab Tahir haqqında). Bakı: Mütərcim, 2015
13. Vətən sənə oğul deyir (Rəşad həkim haqqında). Bakı: Mütərcim, 2015
14. Dördüncü möhür (roman). Bakı: Mütərcim, 2015, 464 s.
15. Babalar nağıl danışmırlar (hekayələr və miniatürlər). Bakı: Mütərcim, 2018, 212 s.
16. Hikayeler. Ankara: TULPARS Yayınları Yayınevi, 2018, 200 s.
17. Когда чайки вьют гнезда (рассказы). Баку: Мутарджим, 2018, 248 стр.
18. The Happy Birds (short stories). Baku: Mutarcim, 2018, 188 p.
19. My Precious Memory (one story in three languages). Baku: Mutarcim, 2022, 76 p.
20. Gece Yaman Uzundur, Ketebe Yayınevi, İstanbul, 2023, 152 seh. türkceye cevirmen İmdat Avşar.
21. Sevgi Ağ Rəngdə Olur. Hekayələr toplusu, Təbriz, İran, 2024, Aydınson Nəşriyyat Evi.

Publisistika

1. Çaykənd haqqında həqiqət (həqiqətlər və faktlar). Bakı: "Kommunist" nəşriyyatı, 1991
2. Cəmiyyət siyasətin güzgüsüdür. Bakı: Şuşa, 1999
3. Nənə, mənə atamdan danış. Bakı: Mütərcim, 2003
4. Əsilzadə ömrünün anları. Bakı: Qərb, 2005

Pyeslər, radiotamaşalar

1. Səhər günəş çıxacaq (2000, Mütərcim)
2. Şeytan işığı, Tragikomediya, 2011-ci ildə Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi Lənkəran Dövlət Dram Teatrı tərəfindən tamaşaya qoyulub (quruluşçu rejissor respublikanın xalq artisti, Naxçıvan Dövlət Dram Teatrının baş rejissoru Kamran Quliyev)
3. Narkoman, psixoloji dram, 2014-cü ildə Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi Sumqayıt Dövlət Musiqili Dram Teatrı tərəfindən tamaşaya qoyulub (quruluşçu rejissor respublikanın xalq artisti Kamran Quliyev)

Əsas Tərcümə kitabları

• Herman Melvil, Mobi Dik. Şərq-Qərb, Bakı, 2011

• Oskar Vayld. Seçilmiş Əsərləri. Şərq-Qərb, Bakı, 2012

• Cek London. Povest və hekayələr. Yazıçı, Bakı, 1987

• Marqaret Mitçel. Küləklə sovrulanlar. Roman, 2 cilddə, Bakı, Şərq-Qərb, 2015

• Heç kim heç vaxt ölmür. Dünya Ədəbiyyatı klassiklərinin roman və hekayələri. Mütərcim, Bakı, 2010. 2010.

• Gates of Ganja, H. Miralamov. Contemporary Azerbaijani Prose. Baku, Mutarjim, 2013

• Tural, Humay and Nijat. Short stories. N. Najafoghlu, Baku, Mutarjim, 2013.

• Светлана Алексиевич. У войны не женское лицо. Роман белорусского писателя. Баку, 2015. Перевод на Азерб. язык

• Dawn. A collection of poems. Gulu Aghsas. Contemporary Azerbaijani Poetry in English, Mutarjim Publishing House, 2016

• The Song of Spring. A collection of poems. Nigar Rafibayli. Contemporary Azerbaijani Poetry in English, Mutarjim Publishing House, 2016

• The Unforgettable Letter. A collection of poems. Baloglan Jalil. Contemporary Azerbaijani Poetry in English, Mutarjim Publishing House, 2016

• Николай Чергинец. Сыновья. Роман белорусского писателя. Баку, 2016. Перевод на Азерб. язык

• Rashad Majid. You Love Me. A collection of poems. Contemporary Azerbaijani Poetry in English, Mutarjim Publishing House, 2017

• Алесь Бадак. Рассказы. Баку, Мутарджим. 2017. Перевод на Азерб. язык

• Георгий Марчук. Рассказы. Баку, Мутарджим. 2017. Перевод на Азерб. язык •Алесь Карлюкевич. Рассказы. Баку, Мутарджим. 2017. Перевод на Азерб. язык

• The Smell of Snow. A collection of poems. Sona Valiyeva Contemporary Azerbaijani Poetry in English, Baku: Zardabi LTD Publishing House, 2018

• A light in the Darkness. A collection of poems. Mehmet Nuri Parmaksiz. Contemporary Turkish Poetry in English, Mutarjim Publishing House, 2018

• Vaqif Bahmanli, Muslim (Baku, 2013)

• Jabir Novruz, Selected poems, Mutajim (Baku, 2014) • Candles (Anthology of the Azerbaijani poetry-101 verses of Azerbaijani poets), Baku, 2015, in English

• Punishment (novel by Azerbaijani writer H. Miralamov), Baku, 2015, in English

• The Smell of Snow. A Collection of poems. Sona Valiyeva. Contemporary Azerbaijani Poetry in English. Zardabi LTD MMC Publishing House, Baku, 2018

• The Woman. A Collection of poems. Aysel A. Alizada. Contemporary Azerbaijani Poetry in English. Mutarjim Publishing House, Baku, 2017

• The Way to Love. A Collection of poems. Musa Urud. Contemporary Azerbaijani Poetry in English. Mutarjim Publishing House, Baku, 2019

• Stay in My Heart. A Collection of poems. Nazim Ahmadli. Contemporary Azerbaijani Poetry in English. Mutarjim Publishing House, Baku, 2021

• You are Your Own Way. A Collection of poems. Ramiz Rovshan. Contemporary Azerbaijani Poetry in English. Mutarjim Publishing House, Baku, 2021

• The Scent of Roses. Short stories. Zemfira Maharramli Contemporary Azerbaijani Prose in English. Mutarjim Publishing House, Baku, 2022

• Mario Pyuzo, "Xaç Atası", roman, Bakı, 2022

• Farid Husseyn. Selected Poems, Baku, 2023

• Mark Tven, Yerdən Məktublar (Letters from the Earth). Kulis.az saytı, 18 mart, 2023-cü il

Mükafatları

1. Həsən bəy Zərdabi mükafatı, 1999, "Cəmiyyət Siyasətin güzgüsüdür" kitabına görə, Bakı
2. Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin "Qızıl Kəlmə" mükafatı, 2011, Bakı
3. ABŞ səfirliyinin xüsusi mükafatı "Mobi Dik" əsərinin tərcüməsinə görə, 2011, Bakı
4. "Rəsul Rza" mükafatı laureatı, 2016, Bakı
5. MDB ölkələri üzrə "Rodnoy Dom" Beynəlxalq Ədəbiyyat müsabiqəsinin qalibi, 2016, Minsk
6. "Humay" Milli Mükafatı, 2018, Bakı

Filmoqrafiya

1. Avdı Qoşqar. Yurd yeri. K. Nəzirli haqqında sənədli film (fevral, 2015)
2. Fəxriyyə Lilpar İsayeva. Xəzərin sahilində. Yazışı-tərcüməçi Kamran Nəzirli ilə söhbət (2019)
3. Kamran Quliyev. Narkoman (psixoloji dram). Yazıçı Kamran Nəzirlinin pyesi əsasında (2020)
4. Səyyarə Səyyaf. Könül dünyamız. Yaşar Əliyev və Kamran Nəzirli ilə söhbət (16.11.2019)
5. Çağdaş qələmlər. Yazıçı Kamran Nəzirli ilə söhbət (28.09.2021)
6. Kamran Nəzirli- Mənim sevimli yaddaşim. Səsləndirdi Roza Tagiyeva@Azerbaycan radiosu 105 FM. 24 views · 5 hours ago …more …

Xarici keçidlər

1. Vaqif Yusifli. Bir hekayənin izi ilə (Kamran Nəzirlinin hekayələri haqda) (kaspi.az) Arxivləşdirilib 2015-06-27 at the Wayback Machine
2. Ağ ev (hekayələr) (pdf) (kitabxana.net)
3. 18 azərbaycanlı yazarın hekayəsi ingilis dilində — (Siyahı) (virtualaz.org)
4. Kamran Nəzirli. "Erməni gəlini" (hekayə) (avanqard.net)
5. Kamran Nəzirli: Yazıçı yalan danışmamalıdı. (müsahibə) (adalet.az)
6. Kamran Nəzirli. Hekayələr (azadliq.mobi)
7. Yazıçı, tərcüməçi Kamran Nəzirli ilə müsahibə (azyb.net)
8. İnteqrasiya, yoxsa aludəçilik? (müsahibə) (lddt.info)
9. Patrik Vudkokun şeirləri (Kamran Nəzirlinin tərcüməsində) (525.az)
10. "Müasir Azərbaycan poeziyası" (sia.az)
11. Lənkəran Dövlət Dram Teatrı yeni mövsümü Kamran Nəzirlinin "Şeytan işığı" pyesi əsasında hazırlanmış eyniadlı tamaşanın premyerası ilə açmışdır (xalqqazeti.com)
12. "Müasir Azərbaycan poeziyası" almanaxı ingilis dilində nəşr olunacaq (kaspi.az) Arxivləşdirilib 2015-03-25 at the Wayback Machine
13. Kamran Nəzirlinin əsəri İstanbulda dərc olunub (az.trend.az) Arxivləşdirilib 2014-06-05 at the Wayback Machine
14. Камран Назирли. "Наркоман" (по мотивам рассказа "Белый Дом"). (sozvuchie.zviazda.by) Arxivləşdirilib 2015-07-24 at the Wayback Machine  (rus.)
15. Rəsul Rza adına mükafatların təqdimat mərasimi keçirilib (az.trend.az) Arxivləşdirilib 2016-05-21 at the Wayback Machine
16. Kamran Nəzirlinin "Dördüncü möhür"ü (varliq.az)
17. Qulu Ağsəsin "Dan yeri" kitabı ingilis dilində (manera.az)
18. Kamran Nəzirli — Heç kim heç vaxt ölmür (fhn.wilsa.net/)
19. "Qarabağ hekayələri" ikinci dəfə nəşr olunacaq (yknews.az)
20. http://www.anl.az/down/meqale/medeniyyet/2020/iyul/713253.htm
21. https://1000kitap.com/yazar/kamran-nzirli/kitaplar
22. https://azertag.az/xeber/Yazichi_Kamran_Nezirli_Rusiya_telekanallarinin_meshur_aparicilarina_cavab_verib-1602273
23. http://www.gocatalog.az/info/Detailed_News.aspx?id=51307
24. https://twitter.com/msarikamis/status/1376154347130736642?lang=bg
25. https://www.trt.net.tr/azerbaycan/turk-dunyasi/2017/11/14/turk-sairinin-kitabi-bakida-ingilis-dilind-cap-olunub-847214
26. https://azertag.az/xeber/Taninmis_yazichi_tercumechi_Kamran_Nezirli_ile_gorus-1036086
27. https://azertag.az/xeber/Kamran_Nezirlinin_yeni_romani_chapdan_chixib-913182
28. https://azertag.az/xeber/Kamran_Nezirlinin__quotDorduncu_mohur_romaninin_teqdimati_kechirilib-948005
29. https://azertag.az/xeber/Qaranliqda_bir_isiq_kitabi_iki_dilde_chap_olunub-1833213
30. https://azertag.az/xeber/Azerbaycan_yazichisi_2015_2019_cu_illerin_en_yaxsi_yazichisi_adina_layiq_gorulub-1547099
31. https://www.trt.net.tr/azerbaycan/turk-dunyasi/2018/09/06/az-rbaycanin-taninmis-yazicisinin-hekay-l-r-kitabi-turkiy-d-cap-edilib-1044153
32. https://xalqqazeti.com/mobile/az/news/1985
33. http://yeniazerbaycan.com/SonXeber_e78868_az.html
34. https://525.az/news/101725-kamran-nezirlinin-60-illik-yubileyi-qeyd-olundu-fotolar
35. https://azertag.az/xeber/Yazichi_Kamran_Nezirli_Rusiya_telekanallarinin_meshur_aparicilarina_cavab_verib-1602273
36. "ULDUZ"AYLIQ ƏDƏBİYYAT DƏRGİSİ — Facebook https://www.facebook.com › ulduzdergi › photos › ka…Kamran NƏZİRLİ MAŞALLAH, İNŞALLAH, ŞÜKÜR, KƏRİM, DARÇIN XALA VƏ ALLERGİYA ("Karantin…
37. Kamran NƏZİRLİ: Darçın xala, yəhudilər, iranlı molla və bizim …https://xeber.media › news › kamran-nezirli-darcin-xala…6 gün öncə — Kamran NƏZİRLİ: Darçın xala, yəhudilər, iranlı molla və bizim "Molla Nəsrəddin". SÖZgəlişi. ("Karantin hekayələri" silsiləsindən).
38. Kamran NƏZİRLİ: Kəlağayı, Yumurta, Darçın xala və bayram …https://bundle.az › kamran-nezirli-kelagayi-yumurta-da…18 iyn 2021 — Kamran NƏZİRLİ: Kəlağayı, Yumurta, Darçın xala və bayram axşamı söhbətləri ("Karantin hekayələri" silsiləsindən) Arvad tayfasından.
39. Kamran Nəzirli -"Darçın xala və qəbiristanlıq" — Qadinkimi.com https://qadinkimi.az › kamran-nezirli-darcin-xala-ve-qe…Kamran Nəzirli -"Darçın xala və qəbiristanlıq". YAZI / DÜŞÜNCƏ, SƏNƏT. 27.03.2021, 15:16. ("Karantin hekayələri" silsiləsindən).
40. SÖZgəlişi — Kamran Nəzirli yazır… — Manera. Az https://manera.az › …Manera.az Kamran Nəzirlinin Janrı olmayan yazılar" silsiləsindən iki yazısını təqdim edir: Darçın xalanın yuxusu və Xeyrəddin Qoca Robinzon Kruzonu yazan …
41. ədəbiyyat — AzPRESS.az — Xəbər saytı https://www.azpress.az › … Kamran NƏZİRLİ: Qarabağ müharibəsi veteranının şeirlər toplusu ingilis dilində … Kamran NƏZİRLİ: Qoloşapov və Darçın xalanın Muradova, Jirinovskiyə və …bacılar — Azerforum.comhttp://corpnet.az › all › tag › bacılar
42. bacılar — Azerforum.com http://corpnet.az › all › tag › bacılar Kamran NƏZİRLİ: Kəlağayı, Yumurta, Darçın xala və bayram axşamı söhbətləri. Kamran NƏZİRLİ: Kəlağayı, Yumurta, Darçın xala və bayram axşamı söhbətləri …
43. Kırım'ın Sesi Gazetesi https://kiriminsesigazetesi.com › … Kamran NƏZİRLİ Darçın xala, yəhudilər, iranlı molla və bizim "Molla Nəsrəddin" …
44. 19 iyn 2021 — Kamran NƏZİRLİ. MƏNİM SEVİMLİ YADDAŞIM. Hekayə. Hospitaldan evə dönən qazini qarşılamağa gəlmiş məhəllə uşaqları üçrəngli bayraqları …
45. 28 09 2021 saat 11–10 Cagdas qelemler Hazir.mp3 (37 Мб) https://cloud.mail.ru/stock/nht7m38EWEbqnaKhBrmefiWM
46. Kamran Nəzirli — Sözgəlişi " Qadinkimi.com https://qadinkimi.az › szgelisi Kamran Nəzirli — Sözgəlişi. YAZI / DÜŞÜNCƏ. Qadinkimi.com; 08.04.2020, 18:35. DARÇIN XALAYLA MİRZƏ QƏRƏNFİLİN FƏRQİ. Bu gün səhər Darçın xalanı yenə gördüm, …
47. SÖZgəlişi — Kamran Nəzirli yazır… — Manera. Az https://manera.az › …Manera.az Kamran Nəzirlinin Janrı olmayan yazılar" silsiləsindən iki yazısını təqdim edir: Darçın xalanın yuxusu və Xeyrəddin Qoca Robinzon Kruzonu yazan
48. Kamran Nəzirli — Karantin hekayələri — Manera. Az https://manera.az › …Kəlağayı, Yumurta, Darçın xala və bayram axşamı söhbətləri Arvad tayfasından baş açmaq olmur ki! İnan Allaha, min il qabaq ölmüş qadına da adamı qısqanır.
49. Kamran NƏZİRLİ: Qoloşapov və Darçın xalanın Muradova …https://azerforum.com › kamran-nezirli-qoloshapov-ve-…13 avq 2021 — Kamran NƏZİRLİ: Qoloşapov və Darçın xalanın Muradova, Jirinovskiyə və sairələrə cavabı "Karantin hekayələri" silsiləsindən
50. Azad Şuşa -https://m.facebook.com › posts 7 gün öncə — Darçın xala, yəhudilər, iranlı molla və bizim "Molla Nəsrəddin" – SÖZgəlişi. Kamran Nəzirli ("Karantin hekayələri" silsiləsindən) "Ramazan" …
51. 099_13.qxd — Bookcollector.az http://bookcollector.az › file › pic › xeber PDF Kamran Nəzirli. "Kaspi" qəzetinin "Mənim bir … məçi Kamran Nəzirlidir. Mən Əkizlər bürcündənəm, …
52. Mədəni adam yaltaqlıq etməz — Yazıçının qeydləri — Kamran Nəzirli yazır. 24.09.2019 08:13 | 1693 dəfə oxunub A A A- Proza. Amma mədəni Avropanın lap …
53. Fleminqin Penissilini, Mark Tvenin sirli şeytanları və üç qlobal …https://edebiyyatqazeti.az › news › diger › 7813-flemin…15 sen 2021 — Fleminqin Penissilini, Mark Tvenin sirli şeytanları və üç qlobal təhlükəyə qarşı peyvənd problemi — Kamran NƏZİRLİ | Edebiyyatqazeti.az.
54. Kırım'ın Sesi | Facebook https://hr-hr.facebook.com › groups › kiriminsesi Fleminqin Penissilini, Mark Tvenin sirli şeytanları və üç qlobal təhlükəyə qarşı PEYVƏND problemi — Kırım · kiriminsesigazetesi.com. Fleminqin Penissilini …
55. "Müharibənin qadın üzü yoxdur" romanı https://www.azadliq.org › … 5 may 2016 — Svetlana Aleksievich'in romanı Kamran Nəzirlinin tərcüməsində …
56. Robinzon Kruzo, karantin, Darçın xalanın … — Qadinkimi.com https://qadinkimi.com › 202004151550-szgelisi 15 apr 2020 — SÖZgəlişi (Janrıolmayan yazılar" silsiləsindən) RobinzonKruzonu yazan əcəb adammış! O gün arvada deyirəm ki, gör neçə əsr keçib, …
57. "Ən qısa hekayələr" silsiləsindən: deyimlər və duyumlar https://qadinkimi.az › en-qisa-hekayeler-silsilesinden-de…21 noy 2019 — "Ən qısa hekayələr" silsiləsindən: deyimlər və duyumlar — Kamran Nəzirli … Demokratiyanın bir mənası da "başsız atlı" deməkdir.
58. "Ən qısa hekayələr" silsiləsindən: deyimlər və duyumlar http://edebiyyatqazeti.az › news › 25 noy 2019 — "Ən qısa hekayələr" silsiləsindən: deyimlər və duyumlar — Kamran Nəzirli | Edebiyyatqazeti.az.
59. "Ən qısa hekayələr" silsiləsindən: deyimlər və duyumlar https://qadinkimi.az › en-qisa-hekayeler-silsilesinden-de…"Ən qısa hekayələr" silsiləsindən: deyimlər və duyumlar — Kamran Nəzirli. YAZI / DÜŞÜN
60. Kamran Nəzirlinin "Ən qısa hekayələr" silsiləsindən…https://qadinkimi.az › kamran-nezirlinin-en-qisa-hekaye…27 noy 2019 — Deyimlər və duyumlar 1. Şəxsiyyət və Mühit hər zaman bir-biriylə mübarizə aparıb — əksər hallarda ikinci qalib gəlib.
61. "Ən qısa hekayələr" silsiləsindən — Kamran Nəzirli — 525. Az https://525.az › news › 92197-en-qisa-hekayeler-silsiles…"Ən qısa hekayələr" silsiləsindən — Kamran Nəzirli. 01.01.18 15:27 … Kişi özünü sındırmadı, arvadının ovqatı və duyğusu ona tanış gəlirdi.
62. https://525.az/news/181549-derdden-goyeren-umid-zemfira-meherremli-yazir
63. https://azpress.az/index.php?lang=az&sectionid=news&id=117710
64. https://525.az/news/177553-mollanin-xeyaneti-mirzeyanin-opusu-ve-kamran-nezirlinin-hekayesi
65. https://525.az/news/178427-medeniyyetde-hadiseye-cevrilen-setirler-kamran-nezirli-yaz
66. http://sozvuchie.by/proza/kamran-nazirli-azerbajdzhan-moya-dragotsennaya-pamyat-rasskaz.html
67. http://www.oo-spb.by/index.php?id=2
68. https://istina.russian-albion.com/ru/chto-est-istina--58-sentyabr-2019/rodniki1
69. https://soyuz.by/anons-meropriyatiy/simpozium-pisatel-i-vremya-obedinit-v-minske-literatorov-iz-29-stran
70. https://news.myseldon.com/ru/news/index/175993639
71. https://ziyouz.uz/jahon-nasri/komron-nazirli/
72. http://inwriter.ru/members/kamran-ismail-ogly-nazirli.html
73. https://xeber.media/news/17171177/kamran-nezirli-darcin-xala-yehudiler-iranli-molla-ve-bizim-molla-nesreddin
74. https://bundle.az/az/kamran-nezirli-kelagayi-yumurta-darcin-xala-ve-bayram-axshami-sohbetleri
75. http://qadinkimi.az/az/kamran-neziliden-szgelisi/
76. https://qadinkimi.az/az/202004151550-szgelisi/
77. https://azpress.az/index.php?lang=az&sectionid=news&id=110354
78. https://azerforum.com/az/kamran-nezirli-qoloshapov-ve-darcin-xalanin-muradova-jirinovskiye-ve-sairelere-cavabi
79. https://azpress.az/index.php/index.php?lang=az&sectionid=news&id=114314
80. Mədəni adam yaltaqlıq etməz — Yazıçının qeydləri — Kamran Nəzirli yazır. 24.09.2019 08:13 | 1693 dəfə oxunub A A A- Proza. Amma mədəni Avropanın lap …
81. Fleminqin Penissilini, Mark Tvenin sirli şeytanları və üç qlobal …https://edebiyyatqazeti.az › news › diger › 7813-flemin…15 sen 2021 — Fleminqin Penissilini, Mark Tvenin sirli şeytanları və üç qlobal təhlükəyə qarşı peyvənd problemi — Kamran NƏZİRLİ | Edebiyyatqazeti.az.
82. Kırım'ın Sesi | Facebook https://hr-hr.facebook.com › groups › kiriminsesi Fleminqin Penissilini, Mark Tvenin sirli şeytanları və üç qlobal təhlükəyə qarşı PEYVƏND problemi — Kırım · kiriminsesigazetesi.com. Fleminqin Penissilini …
83. "Müharibənin qadın üzü yoxdur" romanı https://www.azadliq.org › … 5 may 2016 — Svetlana Aleksievich'in romanı Kamran Nəzirlinin tərcüməsində …
84. "Ən qısa hekayələr" silsiləsindən: deyimlər və duyumlar https://qadinkimi.az › en-qisa-hekayeler-silsilesinden-de…21 noy 2019 — "Ən qısa hekayələr" silsiləsindən: deyimlər və duyumlar — Kamran Nəzirli … Demokratiyanın bir mənası da "başsız atlı" deməkdir.
85. "Ən qısa hekayələr" silsiləsindən: deyimlər və duyumlar http://edebiyyatqazeti.az › news › 25 noy 2019 — "Ən qısa hekayələr" silsiləsindən: deyimlər və duyumlar — Kamran Nəzirli | Edebiyyatqazeti.az.
86. Mədəni adam yaltaqlıq etməz — Yazıçının qeydləri — Kamran Nəzirli yazır. 24.09.2019 08:13 | 1693 dəfə oxunub A A A- Proza. Amma mədəni Avropanın lap …
87. http://mininform.gov.by/news/actual/diplomatiya-perevoda-stikhi-inessy-petrusevich-na-azerbaydzhnskom/
88. http://gricenko-writer.ru/proizvedeniya
89. https://atalar.ru/literaturnyj-azerbajdzhan-klassiki-i-sovremenniki-rasul-rza-i-ego-nasledniki.html
90. https://kidega.com/yazar/kamran-nazirli-185253/
91. https://www.writersunlimited.nl/en/participant/kamran-nazirli
92. https://www.akakce.com/oyku-kitaplari/en-ucuz-hikayeler-kamran-nazirli-fiyati,1360050462.html
93. https://www.ekinkitap.com/kamran-nazirli
94. http://kultur.az/?p=8400
95. http://qadinkimi.az/az/kamran-neziliden-szgelisi/
96. http://qadinkimi.az/az/kamran-neziliden-szgelisi/
97. http://www.anl.az/down/meqale/525/2018/iyun/597712.htm
98. https://525.az/news/102144-mubarek-oqtay-rzanin-seiri
    https://525.az/news/102144-mubarek-oqtay-rzanin-seiri
99. https://qadinkimi.az/az/en-qisa-hekayeler-silsilesinden-deyimler-ve-duyumlar-kamran-nezirli/
100. http://www.oo-spb.by/index.php?id=2942
101. https://525.az/news/102144-mubarek-oqtay-rzanin-seiri
102. https://edebiyyatqazeti.az/news/edebi-tenqid/10007-kamran-nezirli-nesri-bedii-detallarin-gucu