AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

von Channy Yun (윤석찬), übersetzt durch Dr. Ramin Torabi. Am 28. August 2024 haben wir den AWS Parallel Computing Service (AWS PCS) angekündigt. PCS ist ein neuer Managed Service, der Kunden dabei unterstützt, High Performance Computing (HPC)-Cluster einzurichten und zu verwalten, sodass sie ihre Berechnungen in praktisch jeder Größe auf AWS problemlos ausführen können. Mit […]

Unternehmenstransformation mit Hilfe eines Cloud Center of Excellence

von Richard Billington, übersetzt durch David Surey Willkommen zu einem weiteren Blogbeitrag des AWS Customer Incident Response Teams (CIRT)! In diesem Beitrag betrachten wir zwei Ereignisse, an denen das Team beteiligt war. Dabei blicken wir auf ein Thema, das regelmäßig diskutiert, aber manchmal auch missverstanden wird: Minimale Berechtigungen. Genauer gesagt betrachten wir die Idee, dass […]

von Darren Price und Sonal Agrawal übersetzt von Bastian Klein Abbildung 1: Befreien Sie sich von der Paralyse durch Analyse In der heutigen Zeit ist es für Unternehmen wichtig, schnell Nutzen aus ihren Geschäftsinitiativen zu ziehen. Neben der digitalen Transformation ist auch die Modernisierung der bestehenden Anwendungslandschaft ein wichtiger Schritt, um Kosten zu senken und […]

von Swami Sivasubramanian, übersetzt durch Christoph Schmitter Die Revolution der generativen künstlichen Intelligenz [EN] (KI) ist in vollem Gange und Kunden aller Größen und aus allen Branchen nutzen die Vorteile dieser transformativen Technologie, um ihre Unternehmen umzugestalten. Von der Neugestaltung von Workflows, um sie intuitiver und einfacher zu machen, bis hin zur Verbesserung von Entscheidungsprozessen […]

vom AWS Public Sector Blog Team, übersetzt durch David Surey Gemeinnützige, staatliche sowie Kunden aus dem Bildungsbereich finden sich häufig dabei wieder, Microsoft-Workloads aus Kosteneinsparungsgründen zu Amazon Web Services (AWS) zu verlagern, profitieren dann aber auch von Leistungsverbesserungen. AWS kann nahtlos Tausende von Anwendungen, Systemen und Lösungen – einschließlich Microsoft-Workloads – unterstützen, ohne den Dienst […]

Eine Modernisierung von Analytics-Umgebungen bringt eine Vielzahl von Vorteilen und kann dazu beitragen, Digitalisierungsprozesse zu beschleunigen. In diesem Artikel geht es um das Erstellen einer Analytics-Umgebung mit Hilfe von Amazon Web Services (AWS), sowie die Verbindung mit einer relationalen Datenquelle, welche in einem Kundenrechenzentrum läuft. Kunden, die ihre Analytics-Umgebungen zu Amazon Redshift, dem Cloud Datawarehouse […]

Moderne Softwaresysteme sind häufig auf Remote-Aufrufe zu anderen Systemen über Netzwerke angewiesen. Wenn Ausfälle auftreten, können sie sich über mehrere Dienste hinweg ausbreiten und zu Dienstunterbrechungen führen. Eine Technik zur Minderung dieses Risikos ist das Circuit Breaker Pattern, mit dem Ausfälle in einem verteilten System erkannt und isoliert werden können. Das Circuit Breaker Pattern kann […]

von Rueben Jimenez übersetzt durch David Surey Dies ist ein Blogartikel über zukunftsweisende Ideen und einen „innovativen Ansatz“ für Spitzenleistungen im Cloud-Betrieb und gut durchdachte (Well Architected) Ziele. Dieser Artikel führt Sie durch den Prozess, den MuleSoft zur Umsetzung dieses neuen Ansatzes durchlaufen hat, einschließlich: Herausforderung Innovation Reise Umsetzung des Cloud-Betriebsmodells Herausforderung Egal ob Unternehmen […]

von Philippe Wanner und Simon Vaillancourt, übersetzt von Franz Stefan. Einführung In diesem Blogbeitrag führen wir Sie Schritt für Schritt durch den Prozess der Migration von VMware-Virtuellen Maschinen (VMs) zu Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) unter Verwendung des Application Migration Service. Darüber hinaus zeigen wir, wie Sie ein benutzerdefiniertes Post-Launch-Aktionsskript anwenden können, um proprietäre […]