doq®

On Thursday, June 20, 2024, we celebrated our 15th anniversary at our office. With over 100 attendees, the event was held under the theme of "Harmony,” signifying the harmony between Japanese and Australian cultures, as well as the strong relationships forged with clients over the years. The celebration featured speeches by notable guests, special video messages from prominent Japanese experts, a taiko drum performance, and Japanese cuisine with an Australian twist. This event allowed us to share our 15-year journey of transformation with everyone. We extend our heartfelt thanks to all who have supported us up to this point. Aiming to celebrate our 20th anniversary together, we will continue to build upon our achievements and strengthen our connections globally. 2024年6月20日木曜日、創立15周年を迎えた周年イベントを弊社オフィスで開催しました。クライアント、パートナー、ゲストの皆様など100名を超える方々にお集まりいただき、日本とオーストラリアの文化の調和、そして長年にわたって皆様と築いてきたパートナーシップへの感謝を示した”和 Harmony”というコンセプトで開催した本イベントは、来賓の方々によるスピーチ、日本の有識者の方からのスペシャルビデオメッセージ、和太鼓の演奏や、オーストラリアのエッセンスを取り入れた日本食などが華を添え、当社の15 年間にわたる変革の旅を皆様と共有する場となりました。私たちの今日に至るまでをサポートいただいた全ての皆様に感謝いたします。20 周年記念を皆様と共に再び祝うことを目指し、これまでの成果を更に発展させ、グローバルなつながりを強化してまいります。

One of our clients, ITO EN’s flagship green tea brand “Oi Ocha,” has signed a global partnership agreement with Japanese baseball star Shohei Ohtani. ⚾ To announce this partnership, ITO EN has published letters of support for Ohtani in more than 60 newspapers around the world today, and it can be seen here in Australia in The Daily Telegraph, Herald Sun, Courier Mail, and The West Australian. 📰 私たちのクライアントのひとつである伊藤園のフラッグシップ緑茶ブランド「お〜いお茶」が日本のベースボールスター大谷翔平選手とグローバルパートナーシップ契約を結びました。⚾ 今回の契約締結に伴い、伊藤園は大谷選手への応援メッセージを綴った手紙を本日世界中の60以上の新聞誌面に掲載しており、ここオーストラリアではThe Daily Telegraph, Herald Sun, Courier Mall, The West Australianで見ることができます。📰 #doq #marketingagency #japan #sydney #australia #shoheiohtani #itoen #oiochagreentea #dailytelegraph #heraldsun #couriermail #thewestaustralian #newspaper

Happy Friday everyone! It was great to have the team from Australia Japan Business Co-operation Committee (AJBCC) join us today at doq 89. We always enjoy catching up with familiar faces and assisting one another. For anyone interested in off-site meetings or shared spaces, doq 89 is the perfect space. 😊 本日は日豪経済委員会のみなさんに弊社のシェアオフィス・doq 89をご利用いただきました！doqでは、日豪に関連するビジネスに関わっている企業や個人の方々へシェアオフィスを提供しています(期間によっては有償)。オフサイトミーティングなど、いつもと違う空間でクリエイティブなアイディアを出したいときにはぜひ弊社スペースをご活用ください！😊 #doq #marketingagency #japan #sydney #australia #ajbcc

We are thrilled to share that our Group Managing Director, Yoshinori Sakuno, has been appointed as a Tourism Ambassador by Mayor Hirosuke Imazu of Asahikawa City. Alongside our valued client, Yoshiharu Hoshino, CEO of Hoshino Resorts, who’s taken on the role of City Government Advisor. Together, their goal is to attract overseas tourists, especially Australians, to explore the wonders of the Hokkaido Powder Belt. Both teams are excited to showcase all that Asahikawa has to offer to everyone who hasn’t had a chance to experience it yet! この度、当社代表の作野が北海道旭川市の観光大使に任命されました。同市の市政アドバイザーには星野リゾート代表の星野佳路氏が任命され、2人は1月10日の嘱託式に参加しました。海外からの観光客、特にオーストラリア人に対して同市を含む「北海道パウダーベルト」をプロモーションしていくことに力を入れ、まだまだ世界では知られていない旭川の魅力を発信していくことに、doqと星野リゾートが手を組み合って推進してまいります. #doq #marketingagency #tourism #tourismjapan #asahikawa #hokkaido #hoshinoresorts #snowseason #visitjapan #visitjapanau #japan #australia

Our Group Managing Director, Yoshinori Sakuno, and Hoshino Resorts' CEO, Yoshiharu Hoshino, were recently featured in Advertimes. They discussed workplace gender equality and how Hoshino Resorts has empowered women in the company, contributing to its success as a luxury resort. They also emphasised the importance of closing the gender gap for Japan's economy. Link below. 🔗 当社代表の作野善教と星野リゾート代表の星野佳路様との対談が、アドバタイムズに掲載されました。 二人は職場での男女平等について語り、星野リゾートにおける女性の活躍と、ラグジュアリーリゾートとしての成功への貢献について説明いただきました。また日本経済において男女格差を解消することの重要性も語っています。 記事は以下のリンクからご覧ください。🔗 https://lnkd.in/gkCXyrDy

Yesterday, we were thrilled to attend the NSW Export Awards as finalists in the Creative Industries category. This marked the sixth time we were selected as finalists. Although we didn't secure the win, we would like to extend our heartfelt congratulations to Humanitix and express our gratitude to all for your unwavering support.🎉 Our commitment to fostering mutual growth and developing meaningful projects that bring Australia and Japan closer together stays strong. Swipe left to see some unforgettable moments from last night's event!✨ 昨晩、私たちはクリエイティブ・インダストリー部門のファイナリストとしてNSW Export AwardsのGala Dinnerに出席しました。受賞は逃しましたが、受賞されたHumanitixに心からお祝いを申し上げるとともに、皆様の日頃からのご支援に感謝の意を表したいと思います。また今回で6度目となるファイナリスト選出は私たちの誇りとなりました。🎉 オーストラリアと日本がより親密になるような有意義なプロジェクトを開発し、相互の成長を促進するという私たちの思いは、これからも揺るぎないものです。左にスワイプすると、昨夜のイベントのひとときをご覧いただけます！✨ #doq #marketingagency #nswea23 #exportawards #Sydney #australia

Miko and Victoria were interviewed by students at the Sydney Japanese International School, and the interview was published in the Nichigo Press. 📝🇯🇵 In August 2023, two students from the Japanese International School became one-day reporters for the Nichigo Press. They interviewed Miko and Victoria as part of the school's hands-on learning program. During the interview, enthusiastic students asked Miko and Victoria about their challenging work at doq and their backgrounds. 👀 弊社のMikoとVictoriaが、シドニー日本人国際学校の生徒からインタビューを受け、その内容が日豪プレスにて記事として掲載されました。📝🇯🇵 2023年8月にシドニー日本人国際学校の生徒渡邉佑希さん（12）とR･Eさん（13）が同校の職場体験学習の一環として、日豪プレスで1日記者となりMikoとVictoriaに取材を行いました。インタビューでは、熱心な学生からMikoとVictoriaに対して、doqでの仕事におけるやりがいや、それぞれのバックグラウンドに関するさまざまな質問が投げかけられました。👀 この記事の詳細については、以下のリンクからご覧いただけます。 https://lnkd.in/gZrg9ZQE