Saltar al conteníu

tolla

De Wikcionariu

Asturianu

[editar]
Tolla Galeorhinus galeus.
Tolla Mustelus mustelus.
Tolla Mustelus asterias.

Pronunciación

[editar]
  • [ ˈto.ʎa ]
(rexistru)

Sustantivu

[editar]

femenín singular tolla; plural tolles

  1. (Ictioloxía), (Alimentación), (Gastronomía) Pexe marín escualu, de cuerpu allargáu y finu, que pue algamar los 2 metros de llargor, con focicu apuntiáu, dos aletes dorsales, de carne d'usu gastronómicu, de nome científicu Galeorhinus galeus.
  2. (Ictioloxía) Pexe marín escualu, de cuerpu allargáu, más anchu na zona de la cabeza, de color gris con pintes escures, y el vientre blancuxo, que pue algamar los 2 metros de llargor, con focicu apuntiáu, dos aletes dorsales de cuasi'l mesmu tamañu, de nome científicu Mustelus mustelus. definición non incluyida nel DALLA
  3. (Ictioloxía) Pexe marín escualu, de cuerpu allargáu, más anchu na zona pectoral, de color gris averdosao o amarronao con pintes blanques pel llombu, que pue algamar los 1,5 metros de llargor, con focicu curtiu y apuntiáu, y dos aletes dorsales, de nome científicu Mustelus asterias. definición non incluyida nel DALLA

Sinónimos[editar]

Pallabres rellacionaes[editar]

Traducciones y equivalencies

[editar]

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «tolla».

Referencies

[editar]
  • Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
  • Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
  • Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.
  • Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.