Saltar al conteníu

War for the Planet of the Apes

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
War for the Planet of the Apes
Datos
Títulu orixinal War of the Planet of the Apes (en)
Xéneru cine de ciencia ficción[1], cine postapocalíptico (es) Traducir, cine distópicu, cine dramáticu, cine d'aición, cine bélicu y película basada nuna novela
País d'orixe Estaos Xuníos
Estrenu 2017
3 agostu 2017 (Alemaña)
14 xunetu 2017 (Estaos Xuníos)
13 xunetu 2017 (Rusia, Hungría)
14 xunetu 2017 (Turquía)
Idioma orixinal inglés
Duración 140 min
Llugar de la narración California
Rodaxe Alberta y Vancouver
Formatu 2.35:1
Color en color
Ficha téunica
Direición Matt Reeves[4]
Producción Peter Chernin, Rick Jaffa y Amanda Silver
Productor executivu Mark Bomback
Guión Mark Bomback
Matt Reeves
Música Michael Giacchino
Fotografía Michael Seresin
Edición William Hoy
Repartu Andy Serkis[6], Judy Greer, Woody Harrelson, Steve Zahn, Karin Konoval, Terry Notary, Sara Canning[5], Max Lloyd-Jones[5], Alessandro Juliani[5], Ty Olsson[5], Aleks Paunovic[5] y Roger Cross[5]
Ver llista completa
Compañíes
Productora Chernin Entertainment (es) Traducir
Distribuidora 20th Century Fox, InterCom[3], Netflix y Disney
Recaldación 490 664 238 $
Premios y nominaciones
Nominaciones
Calificaciones
CNC tolos públicos[8]
Medierådet pa mayores d'once años[9]
MPAA PG-13
Dawn of the Planet of the Apes War for the Planet of the Apes Reino del planeta de los simios (es) Traducir
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity
Cambiar los datos en Wikidata

War for the Planet of the Apes ye una película estauxunidense de ciencia ficción y aición dirixida por Matt Reeves, escrita por Mark Bomback, Pierre Boulle y Reeves y protagonizada por Andy Serkis, Woody Harrelson y Steve Zahn. Ye la secuela de Dawn of the Planet of the Apes y la novena de la franquicia Planet of the Apes.

La fotografía principal de la película empezó'l 14 d'ochobre de 2015 en Vancouver.[10] Foi estrenada nos cines d'Estaos Xuníos el 14 de xunetu de 2017.

Argumentu

[editar | editar la fonte]

Dempués de que los humanos de la colonia de San Francisco pidieren ayuda a una base militar nel norte mientres l'ataque de Koba en Dawn of the Planet of the Apes, la cla de simios empobináu por César, ye atacáu nel monte pola facción militar Alfa-Omega, compuesta por militares de les fuercies especiales, a la que s'aliaron dellos simios que nel so día sofitaron a Koba, el simiu qu'intentó dar un "golpe d'estáu" contra César. Los simios tienden una emboscada a la unidá militar, tomando dellos prisioneros, incluyíu'l gorila "Coloráu". Los militares prindaos revelen que'l so xefe ye un coronel y que lo llevaben buscando mientres enforma tiempu. César decide lliberar a los prisioneros con un mensaxe pal coronel: "Yo nun empezar esta guerra", y como una ufierta de paz pa los humanos. Anque César decide faer planes pa treslladar al clan al traviés del desiertu, pa nun sufrir más baxes, esa nueche son atacaos por un comandu militar lideráu pol Coronel, que mata a la esposa de César, Cornelia, y al so fíu mayor, Güeyos Azules. Mientres la llucha, un gorila albín llamáu Winter traiciona a César, y escapa pa lluchar con Alpha-Omega.

Dexando solo vivu'l so fíu menor, Cornelius; César parte pa vengase del Coronel, acompañáu l'orangután Maurice, el chimpancé Rocket y el gorila Luca, ente que los otros simios dirixir al desiertu. Más tarde, lleguen a un campamentu d'Alfa-Omega, onde César trata de matar al gorila albín, Winter, que, antes de morrer, revéla-y que'l coronel foise a un llugar llamáu Frontera. En llogrando la información, César mata Winter. Esi actu fai-y esmolecese por tar convirtiéndose en Koba. Mientres el so viaxe, atopen a un home que vive nuna aldega abandonada y matar cuando intenta algamar el so rifle. N'afayando a la so fía, qu'aparentemente nun puede falar, Maurice aportuna en llevala con ellos. Al llegar a los montes, atopen los cadabres de trés soldaos d'Alfa-Omega, semienterrados na nieve, unu de los cualos entá ta amorrentando. César pregúnta-y quién fíxo-y eso, pero'l soldáu, al igual que la neña, nun puede falar. Más tarde, el grupu ye atacáu por un estrañu. Al escorrelo y algamar, afayen que se trata d'un chimpancé que se fai llamar "Simiu Malu". Esti revéla-yos que tuviera viviendo nun zoolóxicu antes de la pandemia de gripe simia. Simiu Malu guía-yos hasta una instalación militar que se convirtió nuna zona de cuarentena mientres la pandemia, y qu'anguaño ye'l cuartel xeneral d'Alfa-Omega.

Cuando'l grupu llega hasta la instalación, Luca ye asesináu polos paramilitares mientres protexía a César, que ye prindáu pol gorila llamáu Colloráu, en guardando cómo los simios prisioneros trabayen en condiciones d'esclavitú, ensin agua o comida, construyendo un muriu. César ye lleváu ante'l coronel quien-y revela que'l virus del gripe simia mutó y agora fai que los seres humanos a los qu'infesta vuélvanse mudos y vuelvan a un estáu primitivu. Tamién-y diz que se ta protexendo d'otres facciones militares que quieren derroca-y, una y bones él ta a favor de matar a tolos seres humanos infestaos (incluyendo al so propiu fíu) con cuenta d'evitar l'espardimientu del virus.

Mientres César ye torturáu pola fame, la neña muda, a la que Maurice llapada Nova (quiciabes sía la Nova d'Planet of the Apes o quiciabes solo una referencia) colar na base pa da-y comida y agua. Cuando un soldáu ta a puntu d'afayala, Rocket faise prindar como distracción. Xuntos, César y Rocket, tracen un plan pa escapar de la instalación utilizando un túnel que Maurice y Simiu Malu utilicen pa sacar a los simios, mientres César va enfrentase al coronel.

La base ye atacada poles facción militares que quieren matar al coronel. César atopa al coronel nel so despachu y afaya que venció al virus y ta empezando a amosar signos de comportamientu primitivu. Por cuenta de esto, el coronel suicidar pa evitar vivir el restu de la so vida como un primitivu. Mientres la batalla ente Alfa-Omega y les otres facciones militares, los simios son atacaos pola primera. César atáca-yos dende dientro, causándo-yos delles baxes, pero " Predicador", unos de los militares que fuera prindáu y dexáu en llibertá de primeres de la cinta, dispáralu. Colloráu, nun actu de redención escontra los sos conxéneres, sacrifícase por que César pueda destruyir los depósitos de combustible. La esplosión causa un ábanu que mata a los soldaos d'Alfa-Omega, dexando la victoria a les fuercies militares rivales, que depués son algamaes y soterraes pol ábanu. César, Nova y los otros simios, sobreviven esguilando unos árboles cercanos.

Los simios salen de la instalación y crucien el desiertu p'atopar un oasis paradisiaco. Mientres los otros simios celebren atopar el so nuevu llar, Maurice afaya la firida de César y fala dexando a César al saber que Cornelius va saber no que'l so padre creyó y lluchó. César muerre silenciosamente, y Maurice duerme al so pasu, vixilando a los otros simios.

  • Andy Serkis como César, líder de los simios.[11]
  • Steve Zahn[12] como Simiu Malu, un chimpancé común que vivía nun zoolóxicu antes del biltu del gripe Simian y foi un ermitañu antes de xunise al grupu de César.
  • Judy Greer como Cornelia, la esposa de César, quien depués muerre pol comandu Alpha-Omega.[11]
  • Karin Konoval como Maurice, un sabiu y benevolente orangután de borneo, amigu y conseyeru de César.[11]
  • Terry Notariu como Rocket, un chimpancé común que ye la figura del hermanu de César.
  • Michael Adamthwaite como Luca, un gorila de les tierres baxes occidentales na tribu de César.
  • Toby Kebbell repite'l so papel como Koba, de Dawn of the Planet of the Apes, apaeciendo de volao nes allucinaciones de César.
  • Ty Olsson como Coloráu, un gorila de les tierres baxes occidentales qu'una vegada foi un siguidor de Koba, agora sirve al Coronel pa ganar a César.
  • Aleks Paunovic[13] como Winter, un gorila albín occidental de les tierres baxes na tribu de César que se punxo del llau del Coronel por medrana.
  • Max Lloyd-Jones como Güeyos Azules, el fíu mayor de César y Cornelia,[14] quien muerre tamién pol comandu Alpha-Omega.
  • Sara Canning[15] como Lake, un chimpancé común na tribu de César, que tamién foi compañera de Güeyos Azules y más tarde, cuidadora de Cornelius.
  • Devyn Dalton como Cornelius, el fíu menor de César y Cornelia, y hermanu menor de Güeyos Azules.
  • Woody Harrelson como'l Coronel, líder de la organización paramilitar Alpha-Omega, y quien ta encegoláu cola eliminación de César y la so tribu pa caltener el papel del so pueblu como la especie dominante.[16][17]
  • Gabriel Chavarria[18] como Predicador, un soldáu que trabaya sol mandu del Coronel en Alpha-Omega.
  • Amiah Miller[19] como Nova, una coraxosa y atenta neña güérfana muda que Maurice adopta como la so fía.

Producción

[editar | editar la fonte]

Desarrollu

[editar | editar la fonte]

Dempués de ver el so trabayu en Dawn, 20th Century Fox y Chernin Entertainment roblaron por que Matt Reeves tornara como direutor pa la tercer entrega del reinicio de la serie. El 7 de xineru de 2014, l'estudiu anunció una tercer entrega con Reeves volviendo dirixila y co-escribiéndola xunto con Bomback. Peter Chernin, Rick Jaffa y Amanda Silver van ser los productores.[20][21] Mientres una entrevista a Andy Serkis en MTV a mediaos de payares de 2014, Serkis dixo que nun sabíen la continuación de la próxima película, sicasí dixo:

"Podría soceder cinco años dempués del eventu. Podría siguir na nueche dempués de los acontecimientos onde lu dexamos en "Dawn".[22]

El 14 de mayu de 2015, el títulu foi reveláu como War of the Planet of the Apes.[23][24] N'ochobre de 2015, la película foi retitulada como War for the Planet of the Apes.[25] Toby Kebbell, qu'interpretó a Koba en Dawn of the Planet of the Apes, espresó'l so interés en retomar el so papel o realizar otros personaxes.[26]

N'entrevistes pa Dawn, Matt Reeves faló un pocu sobre la guerra inevitable que César tendría colos seres humanos:

"Como esta hestoria sigue, sabemos que la guerra nun s'evita pol final de Dawn. Eso va demostrar colo que'l mundu tendrá de tar trepando. Cuando él foi puestu en circunstancies que nunca, nunca quixo tratar, y tenía la esperanza de que podía evitase. Y agora él ta xusto metanes ella. Les coses que pasen nesa hestoria probar en grandes maneres, nes formes en que la so rellación con Koba escorrer fondamente. Va ser una hestoria épica. Creo que probablemente lleó qu'en ciertu mou describí, onde na primer película foi muy muncho del so ascensu dende los sos humildes empiezos a ser un revolucionariu. La segunda película foi pa tener que llevantase col retu de ser un gran líder nel más difícil de los tiempos. Esto va ser la hestoria que se va a encimentar la so estatus como una figura seminal na hestoria de los simios, y en ciertu mou conduz a un estatus casi bíblica. Él va aportar# a como una figura mítica del monu, como Moisés".[27]

La fotografía principal de la película empezó'l 14 d'ochobre de 2015 en Lower Mainland, Vancouver, sol títulu Fortaleza Escondida.[28][29] El rodaxe va llevar a cabu ellí hasta principios de marzu de 2016.[30]

Cartelu promocional en Ḥong Kong.

La película afitóse primeramente pal so oficial estreno'l 29 de xunetu de 2016. En xineru de 2015, Fox programó la fecha d'estrenu de la película pal 14 de xunetu de 2017.[31]

Marketing

[editar | editar la fonte]

El 9 d'avientu 20 th Century Fox presenta'l primer tráiler oficial de la película.[32]

Receición

[editar | editar la fonte]

War for the Planet of the Apes recibió aponderamientos poles actuaciones del so repartu (particularmente Serkis), direición, música, efeutos visuales, cinematografía y complexidá moral de la so historia.[33] Nel sitiu Rotten Tomatoes, la película consiguió una aprobación del 93%, basada en 268 reseñes, con un rating envaloráu de 8.1 sobre 10. El consensu nel sitiu afirma que "War for the Planet of the Apes combina escelentes efeutos especiales y una conmovedora narrativa pa dar fin de manera digna a esta triloxía."[34] En Metacritic la película llogró una puntuación de 82 sobre 100 basáu en 50 crítiques.[35]

Posibles remortines

[editar | editar la fonte]

Mientres una entrevista con MTV News a mediaos de payares de 2014, Andy Serkis faló de posibles remortines: "Podríen ser tres películes. Podríen ser cuatro. Podría ser de cinco. ¿Quién sabe si'l viaxe va siguir...?".[22]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. URL de la referencia: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=226244.html. Data de consulta: 19 mayu 2016.
  2. «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 6 xineru 2017.
  3. 3,0 3,1 URL de la referencia: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
  4. URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt3450958/. Data de consulta: 19 mayu 2016.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 Afirmao en: ČSFD. Llingua de la obra o nome: checu. Data d'espublización: 2001.
  6. URL de la referencia: http://www.filmaffinity.com/es/film261787.html. Data de consulta: 19 mayu 2016.
  7. URL de la referencia: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=planetoftheapes16.htm. Data de consulta: 15 xunetu 2017.
  8. Afirmao en: film distribution certificate database. Certificado de distribución cinematográfica: 146984.
  9. Afirmao en: Filmografía Nacional Danesa.
  10. Staff (19 d'ochobre de 2015). «so-filmacion War for the Planet of the Apes empezó'l so filmación». Tomatazos. http://www.tomatazos.com/noticias/92715/War-for-the-Planet-of-the-Apes-empezó--el so-filmacion. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2015. 
  11. 11,0 11,1 11,2 «Judy Greer Returning to "Planet of the Apes" (Exclusive)» (inglés). The Hollywood Reporter (20 d'ochobre de 2015). Consultáu'l 31 d'ochobre de 2015.
  12. Sneider, Jeff (12 d'ochobre de 2015). «Steve Zahn to Play New Ape in Next ‘Planet of the Apes' Movie» (n'inglés). thewrap.com. http://www.thewrap.com/steve-zahn-to-play-new-ape-in-next-planet-of-the-apes-movie/. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2015. 
  13. Ross A. Lincoln (22 d'ochobre de 2015). «Aleks Paunovic To Make 'War for the Planet of the Apes'; Newcomer Zachary Haven Joins 'Bastards'» (inglés). Deadline. Consultáu'l 31 d'ochobre de 2015.
  14. Ghosh, Subhro (28 d'ochobre de 2015). «'War for the Planet of the Apes' Commences Filming in Vancouver; Sara Canning, Judy Greer and Aleks Paunovic Join the Cast». Movie News Guide. Archiváu dende l'orixinal, el 2018-08-11. Consultáu'l 30 de mayu de 2016.
  15. «Sara Canning To Monkey Around In 'War For The Planet Of The Apes'» (inglés). Deadline (26 d'ochobre de 2015). Consultáu'l 31 d'ochobre de 2015.
  16. Kit, Borys (15 de setiembre de 2015). «War for the Planet of the Apes Filming Starts Woody» (n'inglés). hollywoodreporter.com. http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/woody-harrelson-play-villain-new-823030. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2015. 
  17. Staff (16 de setiembre de 2015). «Harrelson va ser el villanu en ‘War of the Planet of the Apes‘». tomatazos.com. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2015.
  18. Fleming Jr, Mike; Sollutes, Patrick (24 de setiembre de 2015). «‘War Of The Planet Of The Apes' Recruits Gabriel Chavarria For Lead Role» (n'inglés). deadline.com. http://deadline.com/2015/08/war-of-the-planet-of-the-apes-gabriel-chavarria-casting-1201504969/. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2015. 
  19. Pedersen, Erik (13 d'ochobre de 2015). «Eugene Cordero Heads To ‘Kong: Skull Island'; Amiah Miller Joins ‘War For The Planet Of The Apes'» (n'inglés). deadline.com. http://deadline.com/2015/10/eugene-corderu-kong-skull-island-amiah-miller-war-for-the-planet-of-the-apes-1201579832/. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2015. 
  20. Fleming, Mike (7 de xineru de 2014). «Matt Reeves To Direct ‘Planet Of The Apes 3'» (inglés). Deadline. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2015.
  21. «Twitter / ERCboxoffice: The damn dirty apes will return» (inglés). Twitter.com (14 de xineru de 2014). Consultáu'l 20 d'ochobre de 2015.
  22. 22,0 22,1 P. Sullivan, Kevin (20 de payares de 2014) (n'inglés). Current 'Planet Of The Apes' Series Might Not Be Just A Trilogy. mtv.com. Archivado del original el 2016-07-30. https://web.archive.org/web/20160730223110/http://www.mtv.com/news/2004268/andy-serkis-planet-of-the-apes-trilogy/. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2015. 
  23. Ibarra, Juan (15 de mayu de 2015). «Planeta-de-los Simios-dir a-la guerra Planet of the Apes dir a la guerra». tomatazos.com. http://www.tomatazos.com/noticias/47816/El Planeta-de-los Simios-dir a-la guerra. Consultáu'l 20 de mayu de 2015. 
  24. «New Planet of the Apes Movie Title Revealed» (inglés). Collider (14 de mayu de 2015). Consultáu'l 21 d'ochobre de 2015.
  25. «Steve Zahn to Play New Ape in Next 'Planet of the Apes' Movie». The Wrap (12 d'ochobre de 2015). Consultáu'l 21 d'ochobre de 2015.
  26. Couch, Aaron (10 de payares de 2014). «Andy Serkis on Next 'Planet of the Apes': "There's Potential War"» (n'inglés). The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/andy-serkis-next-planet-apes-748017. Consultáu'l 21 d'ochobre de 2015. 
  27. «War of the Planet of the Apes Is the Title Of 2017 Apes Film» (inglés). Slashfilm.com (14 de mayu de 2015). Consultáu'l 21 d'ochobre de 2015.
  28. Brown, Scott (15 de setiembre de 2015). «Bruce Lee biopic begins filming in Vancouver next month» (n'inglés). calgaryherald.com. http://www.calgaryherald.com/entertainment/movie-guide/bruce biopic begins filming vancouver next/11365784/story.html. Consultáu'l 21 d'ochobre de 2015. 
  29. SuperHeroHype (18 d'ochobre de 2015). «War for the Planet of the Apes Filming Starts» (inglés). SuperHeroHype. Consultáu'l 21 d'ochobre de 2015.
  30. «Big Budget: War for the Planet of the Apes With Motion-Captured Andy Serkis & Steve Zahn And Woody Harrelson Starts Filming Mid-Week in Metro Vancouver» (n'inglés). yvrshoots.com. 12 d'ochobre de 2015. Archivado del original el 2017-10-14. https://web.archive.org/web/20171014234010/http://yvrshoots.com/2015/10/big-budget-war-for-the-planet-of-the-apes-with-motion-captured-andy-serkis-woody-harrelson-starts-filming-mid-week-in-metro-vancouver.html#.Vh5_Jvmqqko. Consultáu'l 21 d'ochobre de 2015. 
  31. Pedersen, Erik (5 de xineru de 2015). «Fox Pushes ‘Apes' Sequel By A Year; ‘X-Men' Spinoff, ‘Assassin's Creed' Set For 2016» (n'inglés). deadline.com. http://deadline.com/2015/01/gambit-assassins-creed-planet-of-the-apes-release-dates-1201341760/. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2015. 
  32. http://www.foxmovies.com/movies/war-for-the-planet-of-the-apes
  33. Graeme McMillan (26 de xunu de 2017). «'War for the Planet of the Apes': What the Critics Are Saying». 'The Hollywood Reporter'. Consultáu'l 28 de xunu de 2017.
  34. «War for the Planet of the Apes (2017)». Rotten Tomatoes. Flixster. Consultáu'l 2017.
  35. «War for the Planet of the Apes reviews». Metacritic. CBS Interactive. Consultáu'l 2017.

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]