Juan Antonio Samaranch
_-_Crosses.svg){kind=small}
.png){kind=small}
_5class_BAR.svg){kind=small}
_GC.svg){kind=small}
_pasador.svg){kind=small}
_pasador.svg){kind=small}
_pasador.svg){kind=small}
Juan Antonio Samaranch Torelló (17 de xunetu de 1920, Barcelona – 21 d'abril de 2010, Barcelona)[31] foi un empresariu y políticu español. En 1991 foi-y concedíu'l títulu de marqués de Samaranch.[32] Ente 1980 y 2001 presidió'l Comité Olímpicu Internacional.
Biografía
[editar | editar la fonte]Mientres la Guerra Civil Española apuntar nel bandu republicanu como sanitariu pa poder cruciar la frontera con Francia y entrar na zona nacional.
Compaxinó la práutica de diversos deportes (foi destacáu xugador y entrenador de ḥoquei sobre patinos, boxeador, futbolista) colos estudios de profesor mercantil y se diplomó darréu nel Institutu d'Estudios Cimeros de la Empresa.
Foi periodista deportivu (unviáu especial a Helsinki 52) y presidente de la Federación Española de Patinaxe, amás de xefe de la delegación española en dellos XXOO dende Cortina d'Ampezzo 1956.
Juan Antonio Samaranch tamién presidió'l xuráu, compuestu per alredor de 30 persones, que s'encargaba d'otorgar añalmente'l Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes.[33] Nel so funeral, interpretóse como despidida "Amigos pa siempres", cantar que se dio a conocer na inauguración de los Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992 na so ciudá natal.
En 1991 créase la Fundación Pedro Ferrándiz que la so sede ta Alcobendas. Equí atópase la Biblioteca Samaranch, la mayor en temes rellacionaes col baloncestu.
Samaranch finó por un fallu cardio-respiratoriu'l 21 d'abril de 2010 nel hospital Quirón de Barcelona, dempués de dellos años nun estáu de salú delicáu.
Carrera política
[editar | editar la fonte]Tuvo afiliáu a la Falanxe dende bien nueva.
Empecipió la so carrera política como conceyal de Deportes nel Conceyu de Barcelona (1954-1962), entamando en dicha ciudá los II Xuegos del Mediterraneu. N'avientu de 1966 foi designáu Delegáu Nacional d'Educación Física y Deportes, sustituyendo a José Antonio Elola-Olaso. Mientres la so etapa como Delegáu Nacional construyéronse delles instalaciones deportives y usóse el lema Cuntamos contigo p'animar a los mozos a prauticar deporte.
Nel añu 1964 pasa a ser procurador nes Cortes franquistes nes que tuvo presente mientres tres legislatura, hasta 1977.
El 18 de xunetu de 1973 foi nomáu presidente de la Diputación Provincial de Barcelona y cuatro años dempués, embaxador na Xunión Soviética y Mongolia (1977), momentu en que yera yá vicepresidente del Comité Olímpicu Internacional (COI), organización na qu'ingresara en 1966. Una de les primeres coses que fizo mientres el so tiempu d'embaxador na Xunión Soviética foi l'allugamientu de la Virxe de Montserrat nuna ilesia de Moscú. Esti cargu dio-y la oportunidá d'establecer na Europa del Este los contactos políticos necesarios pa poder algamar la Presidencia de la institución olímpica.
Cuando fina'l dictador Francisco Franco, Samaranch declara en 1975 « Considero que la figura y la obra del Caudiellu van quedar na hestoria como les d'unu los xefes d'Estáu más importantes del sieglu XX. La so intervención n'España mientres 39 años significó prosperidá y la paz más llarga que conoció'l nuesu país dende va sieglos».[ensin referencies] En 1975, crea un partíu franquista llamáu Concordia catalana.[34]
El pasáu falanxista de Samaranch vuelve surdir en 2009 cuando la prensa española publica una fotografía na cual vése-y faciendo'l saludu fascista en 1974.[35]
Presidencia del COI
[editar | editar la fonte]Foi escoyíu Presidente del COI na 83ª Sesión del Comité Olímpicu Internacional celebrada en Moscú, previa a los Xuegos Olímpicos de 1980, celebrada ente'l 15 y el 18 de xunetu d'esi mesmu añu.[36] Ente los sos llogros más importantes reconózse-y acabar col boicó políticu a los Xuegos Olímpicos que vieno produciéndose n'anteriores ediciones (1976, 1980 y 1984).
Mientres el so mandatu esanicióse'l calter amateur de los participantes nos principales deportes, elementu esencial hasta entós del espíritu olímpicu, dexando la participación de deportistes profesionales, lo cual aguiyó un aumentu nel nivel de competición de tolos países participantes. Otru de los sos mayores llogros foi sacar al movimientu olímpicu de la bancarrota na que se topaba desapaecíu a la fin de la década de 1970, cuando les ciudaes empezaben a plantegase bien seriamente la rentabilidá d'una candidatura. Samaranch concibió'l patrociniu olímpicu como daqué global que se debía faer dende'l COI y non como hasta entós dende la ciudá organizadora. Nel so haber ta tamién el nuevu Muséu Olímpicu de Lausana.
En 1992 vio cumplíu'l so suañu de ver celebrase unos XXOO en Barcelona, la so ciudá natal, que ganara la so nominación en 1986 frente a candidatures tan prestixoses como Ámsterdam y París, ente otres.
En 1999 encaró la crisis aniciada nel senu del COI por cuenta de los escándalos en redol a la organización de Salt Lake City 2002.
En 2001, Samaranch nun se presentó de nuevu a la presidencia, siendo asocedíu por Jacques Rogge, y nomáu Presidente d'Honor Vitalicio del COI.
Vida familiar
[editar | editar la fonte]Casóse'l 1 d'avientu de 1955 con María Teresa Salisachs Rowe,[37] conocida como "Bibis" (17 de xunetu de 1920, Barcelona – 21 d'abril de 2010, Barcelona), cola que tuvo una fía, María Teresa, presidente de la Federación Española de Deportes de Xelu y segunda marquesa de Samaranch, y un fíu, Juan Antonio, miembru del COI y vicepresidente de la Federación Internacional de Pentathlon Modernu.
Distinciones
[editar | editar la fonte]
Condecoraciones
[editar | editar la fonte]Militar
[editar | editar la fonte]
Cruz del Méritu Naval de tercer clase con distintivu blancu (
España, 27 de febreru de 1964).[38]
Gran Cruz del Méritu Naval de tercer clase con distintivu blancu ( España, 20 de febreru de 1967).[39]
Gran Cruz de la Orde del Méritu Militar ( España, 15 de xineru de 1968).[40]
Gran Cruz de la Orde del Méritu Aeronáuticu ( España, 16 de xunetu de 1974).[41]
Cruz de la Orde del Méritu Policial ( España, 14 d'ochobre de 1975).[42]
_pasador.svg){kind=small}
_pasador.svg){kind=small}
Órdenes
[editar | editar la fonte]
Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil ( España, 1 d'abril de 1959).[43]
Gran Cruz de la Orde de Cisneros ( España, 1 d'ochobre de 1968).[44]
Gran Cruz de la Orde Civil del Méritu Agrícola ( España, 18 de xunetu de 1970).[45]
Gran oficial de la Orde del Méritu de la República Italiana (
Italia, 2 de xunu de 1971).[46]
Caballero Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica ( España, 29 de setiembre de 1975).[47]
Caballeru Gran Cruz de la Orde de Carlos III (
España, 20 d'ochobre de 1980).[48]
Gran Cruz de la Orde del Méritu de la República Italiana ( Italia, 27 de xineru de 1981).[49]
Orde d'Alfonso X el Sabiu Gran Cruz de la Orde d'Alfonso X el Sabiu (
España, 1982).
Gran Cruz de la Real Orde del Méritu Deportivu ( España, 5 d'avientu de 1986).[50]
Gran Cruz de la Orde del Rei Tomislav (
Croacia, 26 d'agostu de 1993).[51]
Gran condecoración d'honor n'oru con faxín de la Orde al Méritu de la República d'Austria (
Austria, 1994).
Cruz de comandante con estrella de la Orde del Méritu de la República de Polonia (
Polonia, 1994).
Orde de l'Amistá de los Pueblos (
Rusia, 1994).
Gran Cruz de la Orde del Gran Duque Gediminas de Lituania (
Lituania, 4 d'abril de 1997).[52]
Caballero del collar de la Orde de Sabela la Católica ( España, 31 de marzu de 2000).[53]
Orde de la Doble Cruz Blanca (
Eslovaquia, 2000).
Orde de la Federación Rusa ( Rusia, 25 de xunu de 2001).
Gran Cruz de la Orde de la Cruz de Terra Mariana (
Estonia, 2003).
Títulos Nobiliarios
[editar | editar la fonte]
Marqués de Samaranch (30 d'avientu de 1991).[32]
Gallardones
[editar | editar la fonte]- En 1982 premióse-y cola Copa Stadium pola promoción del deporte español.
- En 1985 recibió la Medaya d'Oru de la Xeneralidá de Cataluña
- Premiu de la Paz concedíu por Corea del Sur.
- Tenía importantes coleiciones d'Arte, polo que conseguió ser nomáu miembru de la Real Academia Catalana de Belles Artes de San Xurde.
- Perteneció a l'Académie Française des Sports.
- En 1986 foi nomáu presidente de la entidá de creitu La Caixa, de la que yá yera miembru conseyeru dende 1984.
- Sociu d'Honor del Club Palombar de Santander
Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes (08/04/1988).[54]- En 2001 recibió la Orde del Méritu de la FIFA.[55]
Doctor Honoris Causa d'Universidaes Españoles[56]
[editar | editar la fonte]- Doctor Honoris Causa pola Universidá d'Alicante (27/03/1992).[57]
- Doctor Honoris Causa pola Universidá de Granada (13/02/1997).[58]
- Doctor Honoris Causa pola Universidá Camilo José Cela (31/10/2002).[59]
- Doctor Honoris Causa pola Universidá d'Huelva (03/03/2003).[60]
- Doctor Honoris Causa pola Universidá Europea de Madrid (12/02/2009).[61]
| Predecesor: José Antonio Elola-Olaso |
 1967-1970 |
Socesor: Juan Gich |
| Predecesor: Josep Muller |
 Presidente de la Diputación de Barcelona 1973-1977 |
Socesor: Josep Tarradellas |
| Predecesor: Eduardo Ibáñez |
.svg){kind=small}
|
Socesor: Luis Guillermo de Perinat |
| Predecesor: José Antonio Elola-Olaso |
 1967 - 1970 |
Socesor: Juan Gich Bech de Careda |
| Predecesor: Michael Morris Killanin |
 Presidente del COI 1980-2001 |
Socesor: Jacques Rogge |
| Predecesor: Lord Coe .svg){kind=small} Reinu Xuníu
|
 Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes 1988 |
Socesor: Severiano Ballesteros España
|
| Predecesor: Nueva creación |
Presidente d'Honor Vitalicio del COI 2001-2010 |
Socesor: estinción del cargo |
| Predecesor: Nueva creación |
.svg){kind=small} Marqués de Samaranch 1991-2010 |
Socesor: María Teresa Samaranch Salisachs[62] |
Ver tamién
[editar | editar la fonte]Referencies
[editar | editar la fonte]- ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 11 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
- ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 27 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
- ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 31 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
- ↑ URL de la referencia: http://www.nytimes.com/2010/04/22/sports/22samaranch.html.
- ↑ «Una mujer apasionada porel periodismo y el arte». Consultáu'l 24 febreru 2023.
- ↑ Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 122453955. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
- ↑ URL de la referencia: https://www.ulaval.ca/notre-universite/prix-et-distinctions/doctorats-honoris-causa-de-luniversite-laval/liste-complete-des-recipiendaires-de-1864-a-aujourdhui.html.
- ↑ Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-1967-1979.
- ↑ Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-1968-31801.
- ↑ Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-1968-47417.
- ↑ Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-1970-44090.
- ↑ Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-1974-44252.
- ↑ Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-1975-20377.
- ↑ Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-1980-23524.
- ↑ Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-1982-30549.
- ↑ Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-1986-32135.
- ↑ URL de la referencia: https://www.fiba.basketball/fr/hall-of-fame/Juan-Antonio-Samaranch. Data de consulta: 19 ochobre 2020.
- ↑ Afirmao en: Diario Oficial de la República Francesa. Identificador NOR: MENHB902099A. Data d'espublización: 19 setiembre 1989. Páxina: 11825. Llingua de la obra o nome: francés. ISSN: 0242-6773.
- ↑ «Diario Oficial de la República Francesa» (francés).
- ↑ URL de la referencia: http://archivo.ugr.es/pages/trabajosdocumentos/honoriscausa.
- ↑ URL de la referencia: https://www.itftennis.com/en/about-us/itf-events/itf-world-champions-awards/chatrier-award/. Data de consulta: 8 xunetu 2023.
- ↑ «Resolución N° 136/000. ENTREGA DE MEDALLA DE LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY. JUAN ANTONIO SAMARANCH». Dirección Nacional de Impresiones y Publicaciones Oficiales (17 febreru 2000). Consultáu'l 16 xunu 2020.
- ↑ URL de la referencia: https://archiv.prezident.sk/schuster/index24b1.html?372. Llingua de la obra o nome: eslovacu. Data de consulta: 24 ochobre 2021.
- ↑ Identificador de atleta en Olympedia: 899318.
- ↑ URL de la referencia: http://www.moe.gov.cn/s78/A22/xwb_left/moe_829/tnull_44386.html. Data de consulta: 11 abril 2019. Llingua de la obra o nome: chinu. Editorial: Ministerio de Educación de la República Popular China.
- ↑ Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-2006-17542.
- ↑ URL de la referencia: http://www.xinhuanet.com/politics/2018-12/18/c_1123872223.htm.
- ↑ URL de la referencia: https://www.aldia.cat/espanya/noticia-sol-daurella-marc-puig-ignacio-cirac-bad-gyal-lita-cabellut-grant-dalton-premis-vanguardia-20230918221704.html.
- ↑ URL de la referencia: http://linz.march.es/Documento.asp?Reg=r-75397. Data de consulta: 3 avientu 2017.
- ↑ URL de la referencia: https://racef.es/es/academicos/de-honor/excmo-sr-d-juan-antonio-samaranch-torello.
- ↑ marca.com: Fina Samaranch a los 89 años
- ↑ 32,0 32,1 de Borbón, Xuan Carlos; de la Quadra-Salcedo, Tomás (30 d'avientu de 1991). «Real Decretu 1861/1991, de 30 d'avientu, pol que s'otorga'l títulu de Marqués de Samaranch a don Juan Antonio Samaranch Torelló» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (Madrid: Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu) (313): p. 42 04742 047. 31 d'avientu de 1991. BOE-A-1991-30961. ISSN 0212-033X. OCLC 231045136. http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1991-30961. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.de Borbón&rft.aufirst=Xuan Carlos&rft.au=de Borbón, Xuan Carlos&rft.au=de la Quadra-Salcedo, Tomás&rft.date=30 d'avientu de 1991&rft.issue=313&rft.pages= p. 42 04742 047&rft.place=Madrid&rft.pub=Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu&rft_id=info:oclcnum/231045136&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1991-30961&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ «La seleición española de fútbol, Gebreselassie y Pasaben opten al gallardón editorial= Marca.com».
- ↑ Concordia Catalana va ser el nome del partíu pro gubernamental de Samaranch. Diariu "El País". 24 d'avientu de 1976. https://elpais.com/diario/1976/12/24/espana/220230010_850215.html.
- ↑ Photo de Samaranch faisant -y salut fasciste. Archiváu el 20 d'ochobre de 2009 na Wayback Machine. (en francés)
- ↑ la84foundation.org The 83rd IOC Session principal decisions, consultáu xunu de 2008
- ↑ Obituariu de María Teresa Salisachs Rowe
- ↑ Nieto Antúnez, Pedro (27 de febreru de 1964). «Orde de 27 de febreru de 1964 pola que se concede la Cruz del Méritu Naval de tercer clase, con distintivu blancu, a don Juan Antonio Samaranch.» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (Madrid: Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu) (63): p. 3308. 13 de marzu de 1964. BOE-A-1964-4279. ISSN 0212-033X. OCLC 231045136. http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1964-4279. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.Nieto Antúnez&rft.aufirst=Pedro&rft.au=Nieto Antúnez, Pedro&rft.date=27 de febreru de 1964&rft.issue=63&rft.pages= p. 3308&rft.place=Madrid&rft.pub=Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu&rft_id=info:oclcnum/231045136&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1964-4279&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ Franco, Francisco; Nieto Antúnez, Pedro (20 de febreru de 1967). «Decreto 294/1967, de 20 de febreru, pol que se concede la Gran Cruz del Méritu Naval, con distintivu blancu, a don Juan Antonio Samaranch Torelló.» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (Madrid: Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu) (44): p. 2394. 21 de febreru de 1967. BOE-A-1967-1979. ISSN 0212-033X. OCLC 231045136. http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1967-1979. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.Franco&rft.aufirst=Francisco&rft.au=Franco, Francisco&rft.au=Nieto Antúnez, Pedro&rft.date=20 de febreru de 1967&rft.issue=44&rft.pages= p. 2394&rft.place=Madrid&rft.pub=Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu&rft_id=info:oclcnum/231045136&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1967-1979&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ Franco, Francisco; Menéndez Tolosa, Camilo (15 de xineru de 1968). «Decreto 121/1968, de 15 de xineru, pol que se concede a don Juan Antonio Samaranch Torrelló la Gran Cruz de la Orde del Méritu Militar, con distintivu blancu.» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (Madrid: Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu) (25): p. 1291. 29 de xineru de 1968. BOE-A-1968-31801. ISSN 0212-033X. OCLC 231045136. http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1968-31801. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.Franco&rft.aufirst=Francisco&rft.au=Franco, Francisco&rft.au=Menéndez Tolosa, Camilo&rft.date=15 de xineru de 1968&rft.issue=25&rft.pages= p. 1291&rft.place=Madrid&rft.pub=Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu&rft_id=info:oclcnum/231045136&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1968-31801&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ Franco, Francisco; Cuadra Medina, Mariano (16 de xunetu de 1974). «Decreto 1932/1974, de 16 de xunetu, pol que se concede la Gran Cruz del Méritu Aeronáuticu, con distintivu blancu, al Presidente de la Diputación Provincial de Barcelona, don Juan Antonio Samaranch Torelló» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (Madrid: Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu) (170): p. 14 89414 894. 17 de xunetu de 1974. BOE-A-1974-44252. ISSN 0212-033X. OCLC 231045136. http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1974-44252. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.Franco&rft.aufirst=Francisco&rft.au=Franco, Francisco&rft.au=Cuadra Medina, Mariano&rft.date=16 de xunetu de 1974&rft.issue=170&rft.pages= p. 14 89414 894&rft.place=Madrid&rft.pub=Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu&rft_id=info:oclcnum/231045136&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1974-44252&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ García Hernández (14 d'ochobre de 1975). «Orde pola que se concede la Cruz al Méritu Policial con distintivu blancu al excelentísimo señor don Juan Antonio Samaranch Torelló» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (Madrid: Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu) (246): p. 21 64421 644. BOE-A-1975-21254. ISSN 0212-033X. OCLC 231045136. http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1975-21254. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.García Hernández&rft.au=García Hernández&rft.date=14 d'ochobre de 1975&rft.issue=246&rft.pages= p. 21 64421 644&rft.place=Madrid&rft.pub=Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu&rft_id=info:oclcnum/231045136&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1975-21254&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ Franco, Francisco; Castiella, Fernando María (1 d'abril de 1959). «Decreto 417/1959, de 1 d'abril, pol que se concede la Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil a don Juan Antonio Samaranch Torelló» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (Madrid: Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu) (78): p. 4936. BOE-A-1959-4511. ISSN 0212-033X. OCLC 231045136. http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1959/078/A04936-04936.pdf. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.Franco&rft.aufirst=Francisco&rft.au=Franco, Francisco&rft.au=Castiella, Fernando María&rft.date=1 d'abril de 1959&rft.issue=78&rft.pages= p. 4936&rft.place=Madrid&rft.pub=Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu&rft_id=info:oclcnum/231045136&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1959/078/A04936-04936.pdf&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ Franco, Francisco; Solís Ruiz, José (1 d'ochobre de 1968). «Decreto 2405/1968, de 1 d'ochobre, pol que se concede la Gran Cruz de la Orde de Cisneros al excelentísimo señor don Juan Antonio Samaranch Torelló.» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (Madrid: Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu) (236): p. 13 99713 997. BOE-A-1968-47417. ISSN 0212-033X. OCLC 231045136. http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1968-47417. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.Franco&rft.aufirst=Francisco&rft.au=Franco, Francisco&rft.au=Solís Ruiz, José&rft.date=1 d'ochobre de 1968&rft.issue=236&rft.pages= p. 13 99713 997&rft.place=Madrid&rft.pub=Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu&rft_id=info:oclcnum/231045136&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1968-47417&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ (en castellanu) La fiesta del 18 de xunetu. 18 de xunetu de 1970. p. 8. http://www.march.es/ceacs/biblioteca/proyeuto/linz/documentu.asp?reg=r-44408. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.
- ↑ «-y onorificenze della Repubblica Italiana» (italianu). Presidenza della Repubblica. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.
- ↑ «Decreto 2263/1975, de 29 de setiembre, pol que se concede la Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica a don Juan Antonio Samaranch Torrelló y otros autor=Franco» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (Madrid) (235): p. 20 77120 771. 29 de setiembre de 1975. 1 d'ochobre de 1975. BOE-A-1975-20377. ISSN 0212-033X. http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1975-20377. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.Franco&rft.jtitle=[[Boletín Oficial del Estáu]]&rft.au=Cortina Mauri, Pedro&rft.date=29 de setiembre de 1975&rft.issue=235&rft.pages= p. 20 77120 771&rft.place=Madrid&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1975-20377&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ de Borbón, Xuan Carlos; Pérez-Llorca, José Pedro (20 d'ochobre de 1980). «Real Decretu 2309/1980, de 20 d'ochobre, pol que se concede la Gran Cruz de la Real y Bien Distinguida Orde de Carlos III a don Juan Antonio Samaranch Torrelló» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (260): p. 24 10024 100. 29 d'ochobre de 1980. BOE-A-1980-23524. ISSN 0212-033X. OCLC 231045136. http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1980-23524. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.de Borbón&rft.aufirst=Xuan Carlos&rft.au=de Borbón, Xuan Carlos&rft.au=Pérez-Llorca, José Pedro&rft.date=20 d'ochobre de 1980&rft.issue=260&rft.pages= p. 24 10024 100&rft_id=info:oclcnum/231045136&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1980-23524&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ «-y onorificenze della Repubblica Italiana» (italianu). Presidenza della Repubblica. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.
- ↑ de Borbón, Xuan Carlos; Solana Madariaga, Javier (5 d'avientu de 1986). «Real Decretu 2510/1986, de 5 d'avientu, pol que se concede a don Juan Antonio Samaranch Torelló la Gran Cruz de la Real Orde del Méritu Deportivu» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (Madrid) (292): p. 40 22540 225. 6 d'avientu de 1986. BOE-A-1986-32135. ISSN 0212-033X. http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1986-32135. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.de Borbón&rft.aufirst=Xuan Carlos&rft.au=de Borbón, Xuan Carlos&rft.au=Solana Madariaga, Javier&rft.date=5 d'avientu de 1986&rft.issue=292&rft.pages= p. 40 22540 225&rft.place=Madrid&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1986-32135&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ El tođman, Franjo (26 d'agostu de 1993). escritu en Zagreb. «Odluka o dodjeli Ordena kralja Tomislava [Decisión de conceder la Orde del Rei Tomislav]» (en croata). Narodne novine (81). 3 de setiembre de 1993. PA2-3/1-93. ISSN 1333-5618. OCLC 53303376. http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/1993_09_81_1646.html. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.El tođman&rft.aufirst=Franjo&rft.au=El tođman, Franjo&rft.date=26 d'agostu de 1993&rft.issue=81&rft_id=info:oclcnum/53303376&rft.issn=1333-5618&rft_id=http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/1993_09_81_1646.html&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ «Apdovanotų asmenų duomenų bazė» (lituanu). Archiváu dende l'orixinal, el 2020-08-08. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.
- ↑ de Borbón, Xuan Carlos; Matutes, Xuan Abel (31 de marzu de 2000). «REAL DECRETU 439/2000, de 31 de marzu, pol que se concede'l Collar de la Orde de Sabela la Católica a don Juan Antonio Samaranch Torelló.» (en castellanu). Boletín Oficial del Estáu (Madrid: Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu) (79): p. 13 76513 765. 1 d'abril de 2000. BOE-A-2000-6341. ISSN 0212-033X. OCLC 231045136. http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?id=BOE-A-2000-6341. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.de Borbón&rft.aufirst=Xuan Carlos&rft.au=de Borbón, Xuan Carlos&rft.au=Matutes, Xuan Abel&rft.date=31 de marzu de 2000&rft.issue=79&rft.pages= p. 13 76513 765&rft.place=Madrid&rft.pub=Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu&rft_id=info:oclcnum/231045136&rft.issn=0212-033X&rft_id=http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?id=BOE-A-2000-6341&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Juan_Antonio_Samaranch">
- ↑ «Acta de concesión del Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes a Juan Antonio Samaranch». Archiváu dende l'orixinal, el 2021-09-22.
- ↑ Llistáu de los gallardoniaos cola Orde del Méritu de la FIFA
- ↑ Juan Antonio Samaranch tenía dieciocho Doctoraos Honoris Causa
- ↑ Invistidura Honoris Causa de D. Juan Antonio Samaranch Torelló
- ↑ Invistidura Honoris Causa de D. Juan Antonio Samaranch Torelló
- ↑ Invistidura Honoris Causa de D. Juan Antonio Samaranch Torelló
- ↑ Invistidura Honoris Causa de D. Juan Antonio Samaranch Torelló
- ↑ universidá-europea-de-madrid-7956.htm Invistidura Honoris Causa de D. Juan Antonio Samaranch Torelló
- ↑ Orde JUS/1759/2011, de 9 de xunu, pola que se manda expedir, ensin perxuiciu de terceru de meyor derechu, Real Carta de Socesión nel títulu de Marqués de Samaranch, a favor de doña María Teresa Samaranch Salisachs.
Enllaces esternos
[editar | editar la fonte]
Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Juan Antonio Samaranch.- Juan Antonio Samaranch na Internet Movie Database (n'inglés)
- «Juan Antonio Samaranch». en Find a Grave. (n'inglés)
- Semblanza de Juan Antonio Samaranch na Fundación "Príncipe d'Asturies"
- Mr Juan Antonio Samaranch. Official website of the Olympic Movement
- Especial sobre la vida de Juan Antonio Samaranch.
- Juan Antonio Samaranch na Internet Movie Database (n'inglés)
- Plantía:HoqueiPatins.cat
| Control d'autoridaes |
|
|---|
Datos: Q171166- Multimedia: Juan Antonio Samaranch
Categoríes:
- Wikipedia:Revisar traducción
- Homes
- Persones nacíes en 1920
- Persones finaes en 2010
- Deportistes de Cataluña
- Diplomáticos y diplomátiques d'España
- Presidentes del Comité Olímpicu Español
- Miembros del Comité Olímpicu Internacional
- Presidentes del Comité Olímpicu Internacional
- Embaxadores d'España
- Empresarios y empresaries de Cataluña
- Miembros de FET y de les JONS
- Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992
- Marqueses d'España
- Políticos y polítiques de Cataluña
- Premiu Princesa d'Asturies de los Deportes
- Procuradores de les Cortes franquistes
- Entrenadores de ḥoquei