Work Text:
杰森很清楚布鲁斯要说什么,因为他一直等到布鲁斯拔掉心脏监视器的导线,后退一步,他才下床,站直身子。
他摇晃着,布鲁斯立刻上前用胳膊搀着他,杰森不耐烦地避开。
“不,”他斩钉截铁地说。
“我什么也没说,”布鲁斯态度温和。
“我认得这个表情,”杰森指着他,手指仍然有些颤抖,“这是你那让人窒息的宝宝版凝视。我不是小孩子了,B,我是成年人,有自己的公寓,有自己的床,我要回去睡觉。”
“杰森—”
“不,”杰森厉声说,“我留在这里是为了巡逻结束后的简报,你监测症状的时候我会在这儿。我没有脑震荡,我的肋骨几天后就会好的,我才不管你在我身边晃悠什么”
“你不能开车,”布鲁斯指出,然后他在心里皱了皱眉头:对杰森说“不能”就像在公牛面前挥舞红旗。
然而,杰森并没有上钩,这比他脸上的淤青、苍白的皮肤还有双腿颤抖的样子更令人担忧,“那我就打车去,现在是早上,”杰森回击道,他往前迈了一步。
他的膝盖刚一弯,布鲁斯就扶住了他,当布鲁斯轻轻地把他拉回床上的时候,杰森发出一声长而沮丧的呻吟。
“杰森—”
“不。”
“你——”
“不。”
“请——”
“我只想回家,”杰森呼出一口气,抱着胳膊瞪他。
布鲁斯觉得那就像一把匕首刺进了他的心脏,这里曾经是你的家,这句话他没说出口。
“一天?”布鲁斯提出,一方面是杰森不愿意留在庄园,一方面是在杰森在爆炸之后被困,现在他无法让他的二儿子离开他的视线,布鲁斯试图在这两者之间找到一个折中方案。
那个时候,他的心脏在最初可怕的几秒钟里停止了跳动,直到他发现红头罩摇摇晃晃地站直了。
“明天是星期天,”布鲁斯试图使交易更有吸引力,“你可以在这里吃到阿尔弗雷德的可丽饼。”
杰森刚才脸上的表情逐渐淡褪了,现在出现在他脸上的是强烈的固执和疲倦,还有一部分思索。
“好吧,”最后他说,布鲁斯很快就放松下来,几乎错过了杰森的下一句话。“有两个条件。”
当然,杰森总是有条件的,一切都是一场考验,布鲁斯仍然在等待他最终通过的那一天。
“首先,这不是什么狗屁的重建家族纽带活动。”杰森眯起眼睛,“我会待在一个房间里,但是我不想让任何烦人的鸟或者蝙蝠闯进来,我也不会留下来过电影之夜或者任何你脑子里想的东西。”
现在,布鲁斯脑子里唯一想的就是杰森可能会留下来,在布鲁斯的屋檐下,待在他自己的房间里,躺在他自己的床上,
“第二,”杰森说,他犹豫了一下,脸上的表情在凝固成空白之前闪过一些东西。“第二,我要你给我做午饭。”
布鲁斯盯着他,杰森挑衅地瞪了他一眼。
“你是说阿尔弗雷德——”
“不,”杰森打断了他,“我想让你给我做午饭。”
第一个条件很容易满足——现在家里只剩下卡斯个达米安两个人了,他想不出他们能惹什么麻烦——但是第二个。
第二个条件绝对是个挑战。
-
让杰森进他的房间——严格来说是他的第二个房间,因为没有人敢进入他的第一个房间——很容易,达米安在门口皱着眉头,卡斯探出头来寻找诅咒的来源,杰森被迫重重地倚靠在布鲁斯身上爬楼梯——布鲁斯记得他背过一个更小、更年轻的杰森,因为这个孩子在巡逻了一整夜后开始打瞌睡,但布鲁斯决定还是不要在杰森面前试他的运气了——达米安和卡斯都没有发表任何评论,布鲁斯告诉他们不要打扰他们的兄弟时,两人都点了点头。
当布鲁斯下楼去厨房之前来看杰森时,杰森已经在翻阅一本书了。
已经十点钟了,他有两个小时给杰森做午饭。
布鲁斯的厨艺并不像他的孩子们抱怨的那么糟糕。是的,阿尔弗雷德做的更好。布鲁斯总是煮东西的时候走神,或是遗忘了灶台上沸腾的锅,但他完全有能力按照指示做出能吃的东西。
毕竟,阿尔弗雷德也会休假。
不,问题不在于做午餐。
问题在于午餐做什么。
“你想做午饭吗?”阿尔弗雷德正要停下来准备午餐,现在他的脸上明显地流露出怀疑的神色。
“给杰森的,”布鲁斯解释道,“他要求的。”
“ ...杰森少爷叫你做午饭,”阿尔弗雷德重复道,不以为然地挑了挑眉毛。
“对,”布鲁斯说没有解释他和杰森达成的协议,“我能借用几个小时厨房吗?”
“很好,”阿尔弗雷德叹了口气,“我可以建议——”
“不,”布鲁斯打断了他,他的心率加快了,他不能让阿尔弗雷德帮忙,不然杰森就会知道,然后布鲁斯就会通不过测试。
阿尔弗雷德停顿了一下,他皱眉的时候两条眉毛连在了一起。
“我需要自己完成这顿饭,”布鲁斯希望阿尔弗雷德能够理解。杰森一直很易怒,布鲁斯不打算偏离那条明确划定的道路,因为他害怕踩到地雷。
“很好,布鲁斯少爷,”阿尔弗雷德轻声地说,他从橱柜和冰箱又取出了几样东西放在角落里,然后腾出一块地方给布鲁斯工作,“祝你好运。我会在中午回来,为家里其他成员准备午餐。”
阿尔弗雷德离开了,布鲁斯缓缓地呼出一口气。
当时是十点十分,布鲁斯不知道该做什么。
他呆呆地盯着储藏室里的东西,足足看了有五分钟,然后他崩溃了,他给迪克打了电话。
“嘿,布鲁斯,”迪克兴高采烈地接起电话,布鲁斯能听到远处的背景音乐和什么东西吱吱叫的声音,“怎么了?”
“你知道杰森喜欢吃什么吗?”布鲁斯声音平静,他小心地瞥了一眼门口。
“辣热狗,”迪克立刻回答。
布鲁斯忍住了捏鼻梁的冲动。“自制的东西,”他阐明道。
“嗯...上次我去他的安全屋的时候,他给我做了一些米饭,”迪克说,然后另一头的话筒被捂住了,布鲁斯听到他在喊些什么。
“什么米饭?”
“我不知道,我当时问了,结果他又大声嚷嚷什么电视节目,”迪克显然有些心不在焉,“听着,布鲁斯,我正在上课,我能过会儿再打给你吗?”
布鲁斯还没来得及回应,迪克就挂了他的电话。
-
“布鲁斯?”
“提姆,”布鲁斯打了招呼,他紧张地用手指敲着台面,随着厨房时钟的滴答声,他的焦虑加剧了,“你知道杰森喜欢吃什么吗?”
对面沉默了很久,布鲁斯不耐烦地等待着。
”布鲁斯。你刚才是不是在董事会开会的时候给我打电话,问我杰森最喜欢吃什么?”提姆嘶嘶地说。
在解决这个问题之前,布鲁斯仔细考虑了几个答案。“知道还是不知道?”他问。
提姆发出一种窒息的、沮丧的声音。“我不知道,”他厉声说,“胡萝卜? 芹菜? 橘子? 枣?”
“提姆,那些不是真正的...正餐,”布鲁斯声音很慢,现在他开始担心他三儿子的饮食了。
“它们能吃,不是吗?”
“是的,但是——”
“布鲁斯,”提姆一字一句地说,“我在经营你的公司,我没有时间处理你的个人危机。”
听到挂断的嘟嘟声,布鲁斯把电话从耳边拿开。
-
门口传来一阵温柔的笑声,布鲁斯的注意力从一袋袋大米上移开了,“卡斯”,他说,当他的大女儿优雅地走进房间趴在餐桌上的时候,他不由自主地笑了。
她开始拨弄阿尔弗雷德放在柜台上的那碗草莓。
“卡斯,”看着她从碗里挑出最多汁的草莓,“你知道杰森想吃什么午餐吗?”
卡斯咯咯地笑了起来,她又抓了几颗草莓,溜达出了房间。
布鲁斯靠在台面上呻吟着,现在已经十点半了。
-
“斯蒂芬妮。”
“布鲁斯。”
“...你好”
“老板,你大清早的把我叫醒是有什么原因吗?”
“斯蒂芬妮,现在是十点半。”
“老板,你大清早的把我叫醒是有什么原因吗?”
布鲁斯看了看冰箱里多得令人眼花缭乱的蔬菜。“你知道杰森喜欢吃什么吗?”
“华夫饼”
“斯蒂芬妮,我知道华夫饼是你最喜欢的食物,我是在问杰森——”
“华夫饼。”
布鲁斯叹了口气。
-
他会做意大利面,但是意大利面有那么多不同的类型——不同的形状、酱汁、蔬菜,万一他放错了组合怎么办,万一杰森不喜欢罗勒怎么办,万一他对坚果过敏怎么办?
不,杰森对坚果不过敏,他做过过敏测试。
但如果死而复生改变了什么呢?反正杰森也不会告诉他,他会等到自己因为花生过敏噎住的时候,瞪着布鲁斯嘲笑你算个什么侦探——
布鲁斯呻吟了一声,关上了食品储藏室的门,他是蝙蝠侠,城里一半的罪犯看见他都会逃跑。而他甚至不知道给儿子做什么午餐。
布鲁斯听到背后传来的轻嘲声才意识到自己不是一个人在这儿。他转过身来,看见达米安在门口皱着眉头。
“你在这里做什么?”达米安问道,他没说他是来找谁的,而是非常明确地表示布鲁斯在厨房里的样子比较可疑。
“杰森想让我给他做午饭,”布鲁斯说,他把目光从食品储藏室转向他最小的孩子,“我想你没有什么建议吧?”
达米安抱怨道:“我真不敢相信你会迎合托德的怪念头,他断了两根肋骨,你却立刻放下一手头的一切为他操心?真可悲。”
布鲁斯什么也没说,只是扬起眉毛盯着他的小儿子,直到达米安的脸慢慢变成粉红色,他溜进房间,坐在台面边的凳子上。
“土耳其薄饼,”达米安闷闷不乐地说。
“你说什么?”
“你应该给他做土耳其薄饼,上次我去他家的时候,他问我要一份好食谱。”
布鲁斯接受了和解礼物。“土耳其薄饼怎么做?”他温柔地问道,达米安在桌旁坐好,眼睛发亮,脸上神采奕奕。
这道菜并不复杂,菠菜切碎,奶酪和香草混合在一起,面团揉好后放入压面机,在烤箱预热的时候,布鲁斯把薄面饼铺在平底锅里。
达米安仔细地看着他,偶尔提醒他一下——布鲁斯差点忘了加盐——然后瞪着他,直到他设定了烤箱的计时器,尽管他告诉了达米安五回他记得要烤四十五分钟。
布鲁斯利用这段时间做了圣代——他给杰森做了那不勒斯冰淇淋,上面撒了巧克力糖浆、生奶油和香蕉,达米安的那份上面放了干果和枣子,卡斯走进来的时候他正在做巧克力和草莓味的。
阿尔弗雷德回来的时候看起来并没有被打动。
“午饭前吃甜点,”他直截了当地说,达米安和卡斯拿着冰淇淋跑开了,留下布鲁斯独自面对阿尔弗雷德的不赞成。
“我是给杰做的,”布鲁斯声音虚弱,然后他又不能干脆不给其他孩子做。
谢天谢地,烤箱定时器响了,把他从从一场关于过度溺爱的父母和营养价值的说教中解救了出来。
土耳其薄饼看起来不错,阿尔弗雷德闻了闻,布鲁斯把它装在盘子里,和冰激凌一起端了上去。
他敲了杰森的门,听见一声咕哝后,他进了门。
布鲁斯一进去,杰森就从书中抬起头来,看到托盘的时候他的目光立刻锐利了起来。“午餐,”布鲁斯说,他感觉就像一个孩子在向父母展示一幅画。
杰森面无表情,他得小心点,布鲁斯没有理会他心中的恐惧,他走上前去把托盘放在床上。
“这是什么?”杰森的声音毫无起伏,他盯着托盘,好像它是一个外星生命体。
恐惧感越来越强烈。
“土耳其薄饼,”布鲁斯回答道,“还有圣代。”杰森盯着它,面色阴沉。“达米安说你想试试,”布鲁斯忍住那种坐立不安的感觉,脱口而出。
杰森慢慢地接过盘子,小心翼翼地从边上咬了一口,然后一点一点地嚼着着。
他面无表情。
“达米安帮了忙,”布鲁斯心跳加速,他坦白道,“我差点忘了加盐。”这是引出一句‘我就知道你不会做饭’和一个幸灾乐祸的笑容的完美开场。
杰森又咬了一口薄饼。
“如果你不喜欢,”布鲁斯绝望地说,“我可以做点别的,做任何你想吃的。”只是不要走,他咬了咬牙,然后猛地闭上了嘴。
杰森又咬了一口。“这个不错,”他的声音仍旧毫无起伏。
布鲁斯眨了眨眼睛。“你... 你喜欢吗?”他大胆地对此抱有希望。
杰森沉默了很长一段时间,然后他抬起头来微笑。“是啊,我喜欢,”他又咬了一口,“谢谢你,布鲁斯。”
他的眼睛里没有笑意,他的眼睛是...空洞的,他在失望吗?
杰森已经预料到他会失败吗?
“你确定吗?”布鲁斯追问,“如果你不喜欢,我可以做点别的,我可以——”
“不,这很不错,”杰森仍然带着那种可怕的、虚假的喜悦,“好吃,我一定要从那小子那里弄到食谱。”
“哦。好吧,”布鲁斯后退了一步,意识到有些不对劲,但他找不到问题所在。“你——你还需要什么吗?”
“不用了,”杰森回答,“你还给我做了冰激凌,谢谢,B。”他不再看布鲁斯了,他盯着托盘,有一只手在发抖。
他又向后退了一步。“我很高兴你喜欢,”他声音沙哑。
然后布鲁斯逃跑了。
-
达米安发现他在厨房里茫然地盯着剩下的薄饼。“所以呢?”他的儿子扬起眉毛靠近他问道,“它满足托德的崇高期望了吗??”
布鲁斯闭上眼睛,缓缓地呼出一口气。“不,”他喃喃地说,“有点不对劲。”
布鲁斯只是不知道什么地方不对劲,他是不是漏掉了什么?杰森有没有发过誓不吃菠菜?他讨厌布鲁斯用的那种奶酪吗?他最喜欢的冰淇淋在布鲁斯不注意的时候变了吗?
在你不注意的时候,一切都变了,他脑子里有个声音在嘶嘶作响。
达米安气冲冲地用胳膊肘推开布鲁斯,拿了一块薄饼。“你完全按照我的指令做的,”他厉声说,“应该没有什么问题,僵尸在暗示什么问题?”
“...杰森没说有什么问题。”
达米安慢慢地转过身来,难以置信地看着他,这和布鲁斯说自己动作迟缓的时候提姆看他的眼神一模一样,布鲁斯立刻决定永远都不告诉提姆这件事,而且他要把这一幕拍下来发给迪克。
“如果托德没说有什么问题,你为什么要认为是你的错?”
布鲁斯张了张嘴,意识到他‘他看起来不开心’的回答是‘他从来就没看起来开心过’,于是他又把嘴闭上了
达米安咬了一口薄饼,露出感激的表情。“我不知道格雷森为什么抱怨你的厨艺,”达米安说着端起盘子离开了厨房,“你做得很好。”
布鲁斯僵住了。
-
“白痴(dickface)警告过我你的烹饪技巧,”杰森笑着看着布鲁斯端进屋的盘子,“现在我知道为什么了。”
“嗯,”布鲁斯皱着眉头,把托盘放在床上。他是一个非常称职的厨师——至少能用罐头做三明治和汤,这不是他的错,他因为杰森骨折的肋骨陷入了焦虑的漩涡,最后把汤煮过头了,还烧焦了面包。
杰森小心翼翼地咬了一口烧焦的烤奶酪三明治,若有所思地咀嚼了几秒钟。布鲁斯等待着他的判决。
“能吃,”杰森说,布鲁斯假装被冒犯的时候,他露出了那熟悉的顽皮笑容。
“好吧,如果它不符合罗宾的标准——”
“噢,好像它会符合蝙蝠侠的标准似的!”杰森回击道,他又咬了一口三明治。
“蝙蝠侠不靠烤奶酪三明治,蝙蝠侠靠正义维持生命。”
“蝙蝠侠靠的是阿尔弗雷德的可丽饼”杰森咧着嘴嘲笑道。
-
哦,天啊,布鲁斯已经多年没有回想起那一天了,与活生生地站在他面前的那个愤怒的的杰森相比,记起那个明亮、快乐地欢笑着的杰森,先是一种剧痛,然后是一阵寒冷彻骨。
那时他肋骨断了,杰森让他做午饭,尽管他知道阿尔弗雷德在家。
布鲁斯喉咙发干,他咽了口唾沫,回到了厨房。
原料已经在台面上了,面包,蛋黄酱,奶酪,阿尔弗雷德只留了一罐从商店买来的汤,以备有人想尝试自己做饭。
“杰森?”布鲁斯敲了敲门,他的心提了嗓子眼,“我能进来吗?”
“当然,”屋里传来一声满不在乎的回复,布鲁斯走进了房间,忧虑让他的胃拧成了疙瘩。
杰森扬起眉毛,用一种礼貌而困惑的表情跟他打招呼——然后他的目光落在了布鲁斯手里的盘子上。
“你已经给我——”当布鲁斯把托盘放在床上时,杰森突然打断了他。
他盯着托盘,松开了手里的书,头发遮住了他脸上的表情,他的声音沙哑而低沉。
“你还记得。”
“是的,Jaylad,”布鲁斯声音平静,“对不起,我——我没想到——我很抱歉我没——”
“不要,”杰森打断了他,用胳膊捂着眼睛,“别——我没有说我想要什么具体的东西,土耳其薄饼真的很好,B,真的很好,你不必...”
“我想这么做,”布鲁斯温柔地说。
杰森发出低沉的打嗝声,他颤抖地伸出手去拿那半个三明治。“你不用为了还原把它烧焦,”他大笑起来。
布鲁斯认为谨慎是勇敢中很重要的一部分,他在煎锅和平底锅上折腾了半天,不知怎么把汤和三明治都烧焦了。
“试一试?”布鲁斯问道,杰森轻声笑了起来。“达到红头罩的标准了吗?”
杰森安静了下来——布鲁斯想知道他是不是做得太过火了,用那些刺目的相似之处引起杰森的过度注意,提醒他失去了的一切——
然后他拿起另一半三明治递给布鲁斯。“我不知道,”他的眼睛里闪烁着玩味的光芒,“符合蝙蝠侠的标准吗?”
“蝙蝠侠靠正义,”布鲁斯接过了那块三明治提醒道,杰森笑了起来,布鲁斯感到他内心的某种东西被这声音解开了。
-
"布鲁斯!" 杰森喊道,布鲁斯从文件工作中惊醒过来,在他意识到这个声音之前,他已经到了门口,直奔楼梯而去。"布鲁斯!"
布鲁斯冲进门——然后他停了下来,打量着眼前的景象。
“我有两个条件,老头子,”杰森咬牙切齿地嘶嘶着,“两个。”
“哦,我们现在可以讲强制卧床的条件了吗?”迪克一边拆开辣热狗的包装,一边感兴趣地抬起头来。
“布鲁斯在董事会会议上打断了我,所以这是你的错,”提姆小心翼翼地在杰森的膝盖上堆起一个橘子金字塔,卡斯加了些草莓作装饰,她还拍了拍杰森的头。
杰森的怒火翻了十倍,达米安坐在角落里,手里端着一盘剩下的薄饼,发出轻嘲声。
“你答应给我做华夫饼的,”斯蒂芬告诉布鲁斯,她用叉子把华夫饼、鲜奶油和糖浆堆成了一座荒谬的华夫塔。
“我没答应——”
“我也想谈谈条件——”
“我要把这些橘子塞进你那该死的喉咙里,替代品。”
“是你一直在朝我扔东西!”
“因为你需要维C,你个没有脾脏的白痴——”
“不如这样,如果你想让我留在庄园,用你的话说,你就得——”
“草莓,很甜,像你一样。”
“布鲁斯——”
“阿尔弗雷德的可丽饼,”布鲁斯提醒杰森,在他的另一个孩子要求他做吃的之前,布鲁斯夺路而逃。