Визитка команды ErHa 2023

«Сначала мне хотелось вернуть и больше никогда не выпускать из рук старшего брата-наставника, но кто бы мог подумать, что в итоге я умыкну своего… учителя?»

Work Text:

Наша команда пришла играть за канон БЛ-новеллы «Хаски и его Учитель Белый Кот». Новелла написана в жанре китайского фэнтези, созданного под влиянием китайской мифологии, даосизма, китайских боевых искусств, традиционной китайской медицины и других элементов культуры Китая... Весьма вероятно, вы читали другие новеллы в таком сянься-антураже (волшебные прекрасные заклинатели летают на мечах и сражаются с нечистью).

Главные герои — ученик и учитель одного из орденов мира совершенствующихся, которые, как полагается, летают на мечах, сражаются с нечистью, но при этом ещё и искусно (или не очень) разгадывают тайны, помогают друзьям и с переменным успехом пытаются разобраться в весьма непростых отношениях между собой.

Подробное описание с сайта переводчиков:

Мо Жань чувствовал, что выбрать Чу Ваньнина учителем было большой ошибкой.

По правде говоря, Уважаемый Учитель слишком уж похож на кота, а сам он на постоянно крутящегося под ногами и виляющего хвостом глупого щенка. Псы и коты относятся к разным видам, поэтому не могут быть вместе, так что глупый пес поначалу вовсе не планировал тянуть к коту свои мохнатые лапы. Он нутром чуял, что раз уж родился собакой, то должен выбрать в спутники жизни другую собаку. Вот взять к примеру его старшего брата-наставника, похожего на прелестного шпица, вместе они составили бы идеальную пару. Однако, даже возродившись после смерти и прожив две жизни, в конечном итоге он снова и снова хватал зубами и тащил в свое логово совершенно не радующего глаз белоснежного кота-учителя.

Запредельно бестолковый сибирский хаски атакует (актив), вспыльчивый цундере безупречно белый кот принимает (пассив).

Справка:

Название: 二哈和他的白猫师尊 / The Husky and His White Cat Shizun / Хаски и его Учитель Белый Кот
Автор: 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу / Мясной пирожок не ест мясо
Объем оригинала: 311 глав (3 тома) и 39 экстр.
Жанр новеллы: слеш, драма, ангст, сянься, боевые искусства, фэнтези.
Рейтинг: NC-21 (18 )

Почему мы искренне советуем вам прочитать новеллу:

❀ есть практически законченный перевод на русский (основная история переведена, в процессе только дополнительные экстры от автора)
❀ много страстных и нездоровых отношений
❀ много здоровых отношений, полных нежности
❀ щедрая россыпь неожиданных авторских кинков
❀ замечательно обаятельные персонажи — как главные, так и второстепенные, с прописанной и ясной мотивацией поступков
❀ захватывающий, но понятный сюжет без инфодампов
❀ где-то в сейфе китайских корпораций лежит снятая дорама, которая по фото, случайным видео и отчётам со съёмок выглядит великолепно (а автор канона одобрила кастинг и даже написала по ней рпс ау), и когда-нибудь мы обязательно её дождёмся.