فيرا فوفك

فيرا فوفك
(بالأوكرانية: Віра Вовк)‏
معلومات شخصية
اسم الولادة	(بالأوكرانية: Ві́ра Оста́півна Селя́нська)‏
الميلاد	2 يناير 1926   بوريسلاف
الوفاة	16 يوليو 2022 (96 سنة)   ريو دي جانيرو
مواطنة	الجمهورية البولندية الثانية البرازيل
الحياة العملية
المواضيع	دراسات ألمانية،  وترجمة،  وشعر
المدرسة الأم	جامعة توبنغن جامعة كولومبيا الجامعة الاتحادية لريو دي جانيرو الجامعة الأسقفية الكاثوليكية في ريو دي جانيرو (الشهادة:دكتوراه)
المهنة	كاتِبة،  ومترجمة،  وأديبة
اللغات	الأوكرانية،  والألمانية،  والإنجليزية،  وبرتغالية برازيلية
مجال العمل	دراسات ألمانية،  وترجمة،  وشعر
موظفة في	الجامعة الاتحادية لريو دي جانيرو،  والجامعة الأسقفية الكاثوليكية في ريو دي جانيرو
الجوائز
جائزة إيفان كوشيليفيتس الأدبية الدولية ‏ (2012) جائزة شيفتشينكو الوطنية  (2008)  نيشان الأميرة أولغا من الرتبة الثالثة ‏  (2003)
بوابة الأدب

فيرا أوستابيفنا سيليانسكا (اسم القلم: فيرا فوفك) (2 يناير 1926 - 16 يوليو 2022)، هي كاتبة وناقدة ومترجمة برازيلية باللغة الأوكرانية. كتبت باللغات الأوكرانية والألمانية والبرتغالية.

حياتها

ولدت عام 1926 في مدينة بوريسلاف غرب أوكرانيا، ونشأت في منطقة هوتسول في بلدة كوتي (في ذلك الوقت على الحدود البولندية الرومانية). اكملت تعليمها الثانوي في لفيف ودريسدن. درست اللغة الألمانية وتاريخ الموسيقى والأدب المقارن في جامعة توبنغن. في عام 1945 هاجرت مع والدتها إلى البرتغال، وفي عام 1949 إلى البرازيل. ذهبت إلى مدينة ريو دي جانيرو حيث أكملت دراستها الجامعية. ثم الدراسات العليا في جامعة كولومبيا (بمدينة نيويورك الأمريكية) وجامعة ميونيخ الألمانية.

وفاتها

توفيت في مدينة ريو دي جانيرو بالبرازيل عن عمر يناهز 97 عامًا.

الجوائز والإنجازات

• حصلت على جائزة إيفان فرانكو الأدبية في 1957 و 1979 و 1982 و 1990.
• جائزة Blahovist 2000. لعمها بنشاط على نشر الثقافة واللغة الأوكرانية.
• 2008 حصلت على جائزة الدولة الأوكرانية جائزة شيفتشينكو الوطنية.