انتقل إلى المحتوى

أوغست فوريل

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
أُوغُست فُوريل
(بالألمانية: Auguste Forel)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
معلومات شخصية
اسم الولادة (بالفرنسية: Auguste Henri Forel)‏  تعديل قيمة خاصية (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 1 سبتمبر 1848(1848-09-01)[1][2]
مورس[3]
الوفاة 27 يوليو 1931 (82 سنة) [1][4]
Yvorne
الجنسية سويسرا
عضو في مؤسسة إسبرانتو العالمية  تعديل قيمة خاصية (P463) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة زيورخ  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
شهادة جامعية دكتوراه الفلسفة  تعديل قيمة خاصية (P512) في ويكي بيانات
المهنة عالم حشرات[5]،  وطبيب نفسي[5]،  وطبيب أعصاب،  وناشط إسبرنتو  [لغات أخرى]‏،  وعالم نمل،  وفيلسوف،  وكاتب غير روائي،  وأستاذ جامعي،  وأحيائي  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغات الفرنسية،  وإسبرانتو،  والألمانية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
مجال العمل علم الحشرات،  وطب نفسي  تعديل قيمة خاصية (P101) في ويكي بيانات
موظف في جامعة زيورخ  تعديل قيمة خاصية (P108) في ويكي بيانات
 
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

أُوغُست فُوريل (بالإنجليزية: Auguste Forel)‏ (1 سبتمبر 1848م - 27 يوليو 1931م)[6] عالم سويسري في علم أمراض الخلايا، وعالم التشريح العصبي، وطبيب نفسي[7]، وأخصائي في تحسين النسل،[8] اشتُهر بأبحاثه في بنية الدماغ البشري. ويُعتبر أحد مؤسسي نظرية الخلايا العصبية.[9][10] هو أيضًا عالم حشرات،[7] وعالم أعصاب، وعالم نمل، وفيلسوف، وكاتبٌ غير روائيٍ. فوريل معروفٌ أيضًا بمساهماته المبكرة في علم الجنس وعلم النفس.[8]

آمن بتعاليم بهاءالله وأصبح بهائيًا عام 1920م.

منذ عام 1978م وحتى عام 2000م ظهرت صورة فوريل على الورقة النقدية من فئة 1000 فرنك سويسري.

ولادته ونشأته

[عدل]

ولد أوغست فوريل عام 1848م في مورجيس على بحيرة جنيف في سويسرا. لفيكتور فوريل، وهو كالفيني سويسري، وبولين مورين. و نشأ في منزلٍ وقائيٍ.

عمه الأكبر، الذي كان عالم حشراتٍ، عرّف فوريل بالتاريخ الطبيعي للحشرات عندما كان صغيرًا. بعد قراءة كتاب لبيير هوبر، أصبح أوغست مهتمًا بالنمل.[11]

تعليمه

[عدل]

ذهب أوغست إلى المدرسة في مورجيس ولوزان. في عام 1866م بدأ دراسته في كلية الطب بجامعة زيورخ. أثناء وجوده في كلية الطب، استمرّ في جمع مستعمرات النمل من أجل دراسة علم وظائف الأعضاء، وعلم الأحياء، والتشريح، و علم الوضع، حيث قام بتجربة تأثير بعض العوامل الكيميائية الحيوية عليها.

في عام 1871م، ذهب إلى فيينا ودرس على يد تيودور مينرت (1833م-1892م)، حيث قام بأول دراسةٍ مقارنةٍ للمهاد.[12] أصيب فوريل بخيبة أملٍ بسبب ماينرت.[12]

في زيورخ، كانت دراسته مستوحاةً من أعمال برنهارد فون جودن (1824م-1886م). في عام 1873م، انتقل إلى ألمانيا لمساعدة جودن في ميونيخ Kreis-Irrenanstalt. قام بتحسين تقنياتٍ مختلفةٍ في علم التشريح العصبي، بما في ذلك التعديلات على تصميم مشراح جودين.

سيرته الذاتية

[عدل]

أطلق فوريل على منزله اسم La Fourmilière أي مستعمرة النمل.[13] في حوالي عام 1900م، كان فوريل متخصصًا في تحسين النسل.[14] أصيب فوريل بسكتةٍ دماغيةٍ شلّت جانبه الأيمن في عام 1912م، لكنه علّم نفسه الكتابة بيده اليسرى وتمكّن من مواصلة دراسته.

تزوج فوريل من إيما ستاينهيل في أغسطس 1883م، وأنجبا أربع بناتٍ وولدين. في عام 1903م، انتقل فوريل وعائلته للعيش في منزله، لا فورميلير، في إيفورن بالقرب من بحيرة جنيف.

توفي في 27 يوليو 1931م، وتم حرق جثته في لوزان بعد يومين.[15]

اعتناقه البهائية

[عدل]

بعد أن سمع عن الدين البهائي من صهره الدكتور آرثر براونز (متزوج من ابنته مارثا)،[16] أصبح في عام 1920م عضوًا في الديانة البهائية،[17] متخليًا عن آرائه العنصرية والاشتراكية السابقة، حيث كان فوريل قبلها ملحدًا ومناهضًا بشدةٍ للرأسمالية، وكان بعيدًا عن المفاهيم التي تطرحها الديانة البهائية آنذاك.[15]، وكتب في وصيته:

هذا هو الدين الحقيقي للخير الاجتماعي الإنساني، بدون خرافات أو كهنة، يوحّد جميع البشر في عالمنا الأرضي الصغير هذا. لقد أصبحتُ بهائيًا. فليحيا هذا الدين ويزدهر لخير البشرية. هذه هي رغبتي الحقيقية. — أوغست فوريل[18]

لوح عبد البهاء إلى فوريل

[عدل]

في نهاية حياته، في 21 سبتمبر 1921م، أجاب عبدالبهاء، الذي تولى قيادة الدين البهائي بعد وفاة والده بهاءالله، في لوحٍ هو آخر أعماله الفلسفية المهمة، على أسئلة أوغست فوريل،[19] تُعرف باسم "لوح إلى الدكتور أوغست فوريل"، يشرح فيها الاختلافات بين عوالم الجماد والنبات والحيوان والإنسان، والضرورة المنطقية لوجود العقل عند الإنسان باعتباره عامل تكامل كل شيء في الجسد، ووجود "الحقيقة الكبرى"[20] باعتبارها عامل وحدة الكائنات اللانهائية، واعتماد قِوى العقل على الروح البشرية،[21] وكذلك الطبيعة الروحية للإنسان والبراهين على وجود الله.[22][23] وبعد سنواتٍ قليلةٍ، نشر شوقي أفندي، حفيد عبدالبهاء، الترجمة الإنجليزية لهذا اللوح.[21]

علم الأعصاب

[عدل]

كان لفوريل مسيرةً مهنيةً متنوعةً ومختلطةً كمفكرٍ في العديد من المواضيع.

في عام 1877م، وصف التنظيم النووي والليفي للمنطقة السقيفية والتي تُعرف الآن باسم Campus Foreli.[12] ثم أصبح بعد ذلك محاضرًا في جامعة لودفيغ ماكسيميليانز في ميونيخ بينما واصل أيضًا أبحاثه حول النمل.

العلاج العصبي

[عدل]

أدرك فوريل من التجارب أن الخلايا العصبية هي العناصر الأساسية للجهاز العصبي. ووجد أن الوصل العصبي العضلي يتواصل بمجرد الاتصال ولا يتطلب مفاغرة الألياف. أصبح هذا يسمى نظرية الاتصال لفوريل.

كلمة "عصبون" صاغها فيلهلم فون فالدير الذي نشر مراجعة لأعمال فوريل وآخرين في عام 1891م. قام فالدير بتوليف الأفكار دون إجراء أي بحثٍ فعليًا بنفسه ونشرها في Deutsche medizinische Wochenschrift، وهي مجلةٌ مقروءةٌ على نطاقٍ واسعٍ مما جعله يتمتع بشعبيةٍ كبيرةٍ. كان فوريل يشعر بالمرارة الشديدة تجاه الشهرة التي حققها فالدير والتي يُعتقد أنها ساهمت في تراجع اهتمامه بعلم التشريح العصبي وعلم الأعصاب.[12]

وصف فوريل لأول مرةٍ في عام 1877م منطقة incerta في الدماغ. أطلق عليها هذا الاسم لأنها "منطقة لا يمكن قول أي شيءٍ مؤكدٍ عنها".[24]

في عام 1879م، قبل التعيين كأستاذٍ للطب النفسي في كلية الطب بجامعة زيورخ. تم تعيينه أيضًا في منصب المدير المؤقت لمستشفى جامعة الطب النفسي في زيورخ - ملجأ بورغولزلي، حيث عمل مع طبيبين آخرين فقط في علاج 300 مريضٍ.[25][26] وبقي هناك تسعة عشر عامًا، ينشر مقالاتٍ عن الجنون، وإصلاح السجون، والأخلاق الاجتماعية. كانت إدارة بورغولزلي سيئةً للغاية مع موظفين فاسدين ومعايير سيئةٍ قبل أن يتولى فوريل المسؤولية ويتحول ليصبح من بين الأفضل في أوروبا.

علم النمل

[عدل]
صورة عن تشريح النمل

العالم الاجتماعي للنمل

[عدل]

المنشورات

[عدل]
ليه فورميس دو لا سويس (1874م)
[عدل]

بعد رحلةٍ ميدانيةٍ إلى جنوب سويسرا في أوائل العشرينات من عمره، كتب فوريل مقالًا من 450 صفحةً بعنوان Les Fourmis de la Suisse، والذي نُشر لأول مرةٍ في سلسلةٍ من ثلاثة أجزاءٍ في مجلةٍ علميةٍ سويسريةٍ، بدءًا من عام 1874م،[27] وقد أكسبه جائزة شافلي التي تمنحها جمعية التاريخ الطبيعي السويسرية. أرسل فوريل إلى تشارلز داروين نسخةً من المقال عندما تم نشره ككتابٍ في عام 1874م، وأثنى داروين على عمله. كما كرّمته أكاديمية باريس للعلوم بجائزة "ثور" عن المقال. تم اختيار أطروحته المكونة من 450 صفحةً عام 1874م من قبل العلماء لأهميتها الثقافية، فهي جزءٌ من القاعدة المعرفية للحضارة.[27][28] وقد أثنى تشارلز داروين على Les Fourmis de la Suisse. تمت ترجمته إلى الإنجليزية عندما أُعيد إصداره عام 1890م.

كتب السير ج.أ. هاميرتون فصلاً بعنوان "حواس الحشرات: أوغست فوريل" في كتابه الصادر عام 1937م، الخطوط العريضة للكتب العظيمة، والذي أشاد فيه بـ "مقال جائزة فوريل عن نمل سويسرا" عام 1874م. قال هامرتون إن هذه كانت "أهم مساهمةٍ في علم نفس الحشرات يقدمها طالبٌ واحدٌ على الإطلاق... لقد جعل الحواس والقدرات العقلية للحشرات دراسته الرئيسية. وقد خدم عمله على الحشرات في دراسة علم النفس البشري."[29]

حواس الحشرات 1885 (1908م)
[عدل]

في تجربةٍ لفهم التواصل بين النمل بشكلٍ أفضل، في عام 1886، أزال فوريل هوائيات عددٍ كبيرٍ من النمل من أنواع مختلفة، ثم وضعها في صندوقٍ لمراقبة سلوكهم.[30][31] ووجد أن النمل الذي ليس لديه قرون استشعارٍ لم يعد عدوانيًا تجاه النمل الآخر، في تناقضٍ ملحوظٍ مع النمل الذي لديه قرون استشعارٍ. وهذا يؤكد فرضيته القائلة بأن النمل يستخدم هوائياته لتمييز الصديق من العدو. وقد نشر النتائج التي توصل إليها باللغة الإنجليزية عام 1908م في كتابه حواس الحشرات.[31] في دراسةٍ أجريت عام 2016م في مجلة سميثسونيان، استشهد المؤلف بفوريل.[30] كانت التجربة واحدةً من سلسلةٍ أجريت في ثمانينيات القرن التاسع عشر ونشرت باللغة الألمانية في ذلك الوقت. وتضمنت الترجمة الإنجليزية لعام 1908م العديد من الدراسات المنشورة سابقًا حول هذا الموضوع.[31]

لوموند سوشال دي فورميس (1921م)
[عدل]

في عام 1919م، استأجر فوريل رسام الحيوانات الشهير إريك دبليو هاينريش للعمل معه في أطروحته الرائعة المكونة من خمسة مجلداتٍ والتي تحمل عنوان Le Monde social des fourmis du Globe comparé à celui de L'homme. نُشرت المجلدات الخمسة باللغة الفرنسية عام 1921م.[28] تم نشره باللغة الإنجليزية عام 1928م.[28][12][32]

في مراجعته للطبيعة عام 1924م لكتاب فوريل Le Monde social des fourmis, Compareé à celui de l'homme in Nature، قال مالينوفسكي إن أخذ القياس بين المجتمع والكائن الحي حرفيًا من خلال مقارنة المجتمع البشري بمجتمع الحيوانات، "قد ضلل ودمّر معظم المجتمعات". محاولات سابقة لعلم الاجتماع المنهجي. "[33]

في عام 1914م، كان فوريل صديقًا جيدًا لعالم الحشرات البريطاني الشهير هوراس دونيثورب، الذي أقام معه في سويسرا؛[34] وكثيرًا ما تسببت آرائه الاشتراكية المتحمسة في جدالاتٍ سياسيةٍ بين الاثنين. في طبعة هوراس دونيثورب لعام 1927م من كتاب النمل البريطاني: تاريخ حياتهم وتصنيفهم. قال دونيثورب: "أتمنى... أن أحتج على استخدام النمل كسلاحٍ مفترضٍ في الجدل السياسي. في رأيي، لا يعد العمل في علم الحشرات الوسيلة المناسبة لتقديم النظريات السياسية من أي نوعٍ، ناهيك عن استخدامها في أبحاثها."[35]

أبحاث ميرميكولوجية أخرى

[عدل]

في عام 1898م، كان لفوريل الفضل في اكتشاف مرض التروفالكس بين النمل.[36]

ميراثه

[عدل]

تم عرض معرضٍ متنقلٍ لأعمال حياة فوريل - أوغست فوريل: Arzt Naturforscher Sozialreformer - في عام 1986م في زيورخ،[37] وبعد ذلك بعامين في برن.[38] وصف مؤسس معهد أبحاث الدماغ في زيورخ، كونراد أكيرت، فوريل بأنه "نموذجٌ يحتذى به" ومساهماته "كمصلحٍ اجتماعي" وعالمٍ "ضخمٍ".[25] في مقالته المنشورة في مجلة "تاريخ الطب النفسي" عام 2008م، والتي تستشهد بمعارض الثمانينيات، قال الطبيب النفسي المقيم في زيورخ، بيرنهارد كوشنهوف، إنه من منظور القرن الحادي والعشرين، "يجب تعديل حكم أكيرت".[25] لم تعكس المعارض بشكلٍ كافٍ "التمثيل الكامل" لحياة فوريل لأنها تجاهلت وفشلت في ذكر أفكار فوريل "العنصرية وتحسين النسل" ونشاطه الاجتماعي ذي الصلة.[25]

ومنذ عام 1978م حتى عام 2000م ظهرت صورة فوريل على الورقة النقدية من فئة 1000 فرنك سويسري.

سميت مدرسة فوريل الدولية باسمه.

ببليوغرافيا

[عدل]
  • Ants and Some Other Insects: An Inquiry into the Psychic Powers of these Animals (1904)
  • Hypnotism; or, Suggestion and Psychotherapy: A Study of the Psychological, Psycho-physiological and Therapeutic Aspects of Hypnotism (1907)
  • Ameisen aus Sumatra, Java, Malacca und Ceylon. Gesammelt V.Prof. Dr. V. Buttel Reepen in den Jahren, 1911–1912. Zool. Jahrd.Jena Abt. F.Syst. 36: 1–148. (1913).
  • Fourmis de Rhodesia, etc. recoltees par M. Arnold, le Dr. H. Brauns et K. Fikendey. Annales de la Societe Entomologique de Belgique. 57: 108–147.(1913).
  • Le monde social des fourmis du globe comparé à celui de l'homme. Genève, Kundig, 1921–1923, 5 volumes (1921-1923).

أعماله المختارة

[عدل]
  • Formicides de l'Antille St. Vincent, récoltées par Mons. H. H. Smith.

مناصب وهيئات

[عدل]

أدار جامعة زيورخ.

انظر أيضًا

[عدل]

روابط خارجية

[عدل]
  • أوغست فوريل على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
  • Works by or about Auguste Forel at Wikisource
  • Works by Auguste Forel at Project Gutenberg
  • Works by or about Auguste Forel at Internet Archive
  • Newspaper clippings about Auguste Forel in the 20th Century Press Archives of the ZBW

مراجع

[عدل]
  1. ^ ا ب مذكور في : ملف استنادي متكامل — وصلة : https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=nid=118534327 — تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2014 نسخة محفوظة 2020-04-30 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ مذكور في : منصة البيانات المفتوحة من المكتبة الوطنية الفرنسية — وصلة مرجع: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121860492 — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — رخصة: Open License نسخة محفوظة 2020-04-30 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ مذكور في : ملف استنادي متكامل — وصلة : https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=nid=118534327 — تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2014 نسخة محفوظة 2020-04-30 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ مذكور في : Great Soviet Encyclopedia (1969–1978) — المحرر: الكسندر بروخروف — الاصدارالثالث — الناشر: Great Russian Entsiklopedia, JSC — تاريخ النشر: 1969 — تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2015
  5. ^ Н. Н. А. (1902). "Форель, Август". Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Том XXXVI, 1902 (بالروسية). XXXVI: 267–268. QID:Q24510767.
  6. ^ "معرف الملف الاستنادي الدولي الافتراضي (VIAF) لصفحة أوغست فوريل". VIAF. مؤرشف من الأصل في 2019-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-30.
  7. ^ ا ب نشر في: Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary. Volume XXXVI, 1902
  8. ^ ا ب Vonmont, Anita (26 March 2007). "Un passé en lien avec le présent" (PDF). SNF Horizons. pp. 9–15. Retrieved 27 January 2023.
  9. ^ López-Muñoz 1, Francisco; Boya, Jesús; Alamo, Cecilio (16 October 2006). "Neuron theory, the cornerstone of neuroscience, on the centenary of the Nobel Prize award to Santiago Ramón y Cajal". Brain Research Bulletin. 1 (4–6): 391–405. doi:10.1016/j.brainresbull.2006.07.010. PMID 19127840. S2CID 11273256 – via Wikipedia Library and ScienceDirect.
  10. ^ Anctil, Michel (2015). Dawn of the Neuron: The Early Struggles to Trace the Origin of Nervous Systems. Montreal & Kingston, London, Chicago: McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-4571-7.
  11. ^ Capinera, J.L., ed. (2008). "Forel, Auguste Henri". Encyclopedia of Entomology. Dordrecht: Springer. p. 1517. doi:10.1007/978-1-4020-6359-6_3870. ISBN 978-1-4020-6242-1.
  12. ^ ا ب ج د ه Parent, André (2003). "Auguste Forel on Ants and Neurology" (PDF). Can. J. Neurol. Sci. 30 (3): 284–291. doi:10.1017/S0317167100002754. PMID 12945958. S2CID 36603313.
  13. ^ Sleigh, Charlotte (2007) Six legs better : a cultural history of myrmecology. The Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-8445-4
  14. ^ "The Survival of the Fittest, Chapter II". Archived from the original on 15 December 2007. Retrieved 12 December 2007.
  15. ^ ا ب Osiro, Stephen; Gielecki, Jerzy; Matusz, Petru; Shoja, Mohammadali M.; Tubbs, R. Shane; Loukas, Marios (2011). "August Forel (1848–1931): A look at his life and work". Child's Nervous System. 28 (1): 1–5. doi:10.1007/s00381-011-1659-7. PMID 22179429. S2CID 6000133.
  16. ^ "Miss Martha Root". Baháʼí News. No. 32. June 1929. p. 8.
  17. ^ National Spiritual Assembly of the Baha'is of Switzerland (2003). "Swiss Baha'is Celebrate 100 Years of Contributing to World Civilization". Baha'i Switzerland. National Spiritual Assembly of the Baha'is of Switzerland. Archived from the original on 14 May 2008. Retrieved 24 May 2008.
  18. ^ Effendi, Shoghi (1944). God Passes By. Wilmette, Illinois, USA: Baháʼí Publishing Trust. ISBN 0-87743-020-9.p.375
  19. ^ Smith, Peter (2002) A Concise Encyclopedia of the Baha’i Faith
  20. ^ Momen, M. (1995) https://bahai- library.com/momen_encyclopedia_abdul-baha
  21. ^ ا ب Yazdani, Mina (26 Nov 2021), The Writings and Utterances of ‘Abdu'l-Bahá (بالإنجليزية) (1 ed.), London: Routledge, p. 100, DOI:10.4324/9780429027772-9, ISBN:978-0-429-02777-2, Archived from the original on 2022-11-29, Retrieved 2022-12-10
  22. ^ Vader, John Paul (1984). For the Good of Mankind - August Forel and the Baháʼí Faith. Oxford, UK: George Ronald. pp. 17–24, 70–80. ISBN 0-85398-172-8.
  23. ^ "ʻAbdu'l-Bahá's Tablet to Dr. Forel". reference.bahai.org.
  24. ^ Forel, Auguste (1877). "Untersuchungen über die Haubenregion und ihre oberen Verknüpfungen im Gehirne des Menschen und einiger Säugethiere, mit Beiträgen zu den Methoden der Gehirnuntersuchung". Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten. 7 (3): 393–495. doi:10.1007/BF02041873. S2CID 19208861.
  25. ^ ا ب ج د Kuechenhoff, Bernhard (June 2008). "The psychiatrist Auguste Forel and his attitude to eugenics". History of Psychiatry. 19 (2): 215–223. doi:10.1177/0957154X07080660. PMID 19127840. S2CID 41797145.
  26. ^ Banani, Sheila (2005). "The Life and Times of August Forel" (PDF). Lights of 'Irfán - Papers Presented at the 'Irfán Colloquia and Seminars; Book VI. Evanston, IL: 'Irfán Colloquia. Retrieved 27 January 2023.
  27. ^ ا ب Forel, Auguste (1874). Les Fourmis de la Suisse, Systématique, notices anatomiques et physiologiques, architecture, distribution géographique, nouvelles expériences et observations de moeurs. Genève and Lyon: H. George, Bale Basel. Retrieved 27 January 2023 – via Medical Heritage Library.
  28. ^ ا ب ج Forel, Auguste (1921). Le Monde social des fourmis du Globe comparé à celui de L'homme (in French). Genève: Kündig. OCLC 493589913.
  29. ^ Hammerton, John Alexander (1937). Outline of Great Books. New York: Wise & Co. Retrieved 27 January 2023.
  30. ^ ا ب Wei-Haas, Maya (29 March 2016). "Antennae Yield New Clues Into Ant Communication". Retrieved 28 January 2023.
  31. ^ ا ب ج Forel, Auguste (1908). The Senses of Insects. Translated by MacLeod Yearsley. Methuen & Company. p. 375. OCLC 37690828. Retrieved 17 July 2023 – via Internet Archive Open Library.
  32. ^ Forel, August (1928). The Social Life of Ants. Translated by C.K. Ogden. London and New York: Putnam’s Sons.
  33. ^ Malinowski, B. (19 July 1924). "Le Monde social des fourmis, compareé à celui de l'homme". Nature. 114 (2855): 79–82. Bibcode:1924Natur.114...79M. doi:10.1038/114079a0. S2CID 32501889.
  34. ^ The Entomologist's Record, vol XXV, Nos 1-2 (1915)
  35. ^ Donisthorpe, Horace St John Kelly (1927). British Ants: Their Life History and Classification (2 ed.). London: Routledge.
  36. ^ Kropotkin, Peter (14 January 2017). "Section 4". Anarchist Morality. RevoltLib. Forel, that inimitable observer of ants, has shown by a mass of observations and facts that when an ant who has her crop well filled with honey meets other ants with empty stomachs, the latter immediately ask her for food. And among these little insects it is the duty of the satisfied ant to disgorge the honey that her hungry friends may also be satisfied.
  37. ^ Meier, R. (1986). August Forel: Arzt Naturforscher Sozialreformer. Exhibition catalogue. Zürich: Universität Zürich.
  38. ^ Meier, R. (1988). August Forel: Arzt Naturforscher Sozialreformer. Exhibition catalogue. Bern: Universität Zürich. p. 159. OCLC 17740863.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=أوغست_فوريل&oldid=67993869»