un dossier coordonné par Boniface Mongo-Mboussa et Taina Tervonen, en partenariat avec Fest’Africa
– Hantée par le sens du destin collectif, la littérature africaine refuse de dissocier l’esthétique de l’éthique, rendant implicite la question de l’engagement et de la responsabilité. Mais il faut attendre le génocide rwandais en 1994 pour que cette question revienne au centre de la création littéraire. En invitant les écrivains et artistes d’Afrique et de la diaspora au Tchad en 2003, Fest’Africa a proposé un bilan sur cette question face à un Continent ravagé. Ce dossier en constitue un approfondissement. Il est complété par un hommage à Ahmadou Kourouma ainsi que par des nouvelles du projet « Rives sonores » initié par Fest’Africa.
Contributions de Boniface Mongo-Mboussa, Nocky Djedanoum, Alain Ricard, Kangni Alem, Boubacar Boris Diop, Sami Tchak, Jean-Luc Raharimanana, Odile Cazenave, Tanella Boni, Michèle Rakotoson, Khal Torabully, Patrice Nganang, Nimrod, Dominique Lanni, Anne-Cécile Robert.
Le fleuve Congo et ses rives sonores : Yoka Lye Mudaba, Ouaga-Ballé Danai, Ludovic Emane Obiang.
Ahmadou Kourouma, in memoriam : Bernard Mouralis, Nimrod, Nathalie Carré, Jean-Baptiste Adjibi.
Photographies de Jeannot Posso Uche, Emmanuel Mba Ondo et Thomas Dorn.
L’inutile utilité de la littérature
Boniface Mongo-Mboussa
La question de l’engagement hante la littérature africaine depuis la négritude. Aperçu historique des débats qui ont secoué la scène…
L’étonnante résistance de la littérature africaine
Nocky Djedanoum
L’engagement des écrivains africains contre la barbarie peut conduire jusqu’à la mort quand ce n’est pas l’exil forcé. Dans leur…
Au Tchad, sous les étoiles
Alain Ricard
Souvenirs du Nouveau congrès des écrivains d’Afrique et de ses diasporas, par Alain Ricard.
« A la découverte de notre innocence »
entretien de Taina Tervonen avec Boubacar Boris Diopavril 2004
Taina Tervonen
Pour Boubacar Boris Diop, l’engagement commence par son tout premier roman, écrit à l’âge de 16 ans : un texte » d’autodéfense « ,…
Littérature et engagement en question
Sami Tchak
Le rôle social et politique de la littérature semble aller de soi lorsque les auteurs viennent non seulement des pays…
Sortir des bois
Jean-Luc Raharimanana
Raharimanana réagit à la « Correspondance » d’Alain Mabanckou, « L’Amérique noire à N’Djaména », parue dans le n°57 d’Africultures.
« Faire le choix de l’inconscience »
entretien de Taina Tervonen avec Jean-Luc Raharimananamars 2004
Taina Tervonen
» L’engagement doit faire en sorte que l’écriture reprenne sa place capitale, sa place centrale : le plaisir des mots, des idées,…
Paroles engagées, Paroles engageantes
Nouveaux contours de la littérature africaine aujourd'hui (1)
Odile Cazenave
Ecrire aujourd’hui est-ce différent d’écrire hier ou d’écrire demain ? Ecrire aujourd’hui est-ce plus une passion, une nécessité ou un devoir ?…
Engagement, quand tu nous tiens…
Tanella Boni
Je me pose la question de savoir s’il faut encore débattre de l’engagement dans un monde où les écrivains, les…
Un combat du quotidien
Michèle Rakotoson
Depuis que j’ai accepté de participer à ce débat, me hante la figure de mon grand-père. Ce médecin malgache des…
Ecrivain engagé, artiste impliqué ?
entretien de Tanella Boni avec Khal TorabullyParis le 4 avril 2004
Tanella Boni
Que pensez-vous de l’engagement ? Le débat ressurgit aujourd’hui dans un monde ravagé par les guerres, les famines, les maladies et…
Le nœud gordien
Alain-Patrice Nganang
Pour Patrice Nganang, l’engagement de l’écrivain africain est une évidence. Réflexion de l’auteur camerounais sur la forme et la sincérité…
La critique des écrivains
Nimrod
La nature des lunettes n’est-elle pas d’être personnelle, subjective ? (1) Léopold Sédar SenghorAndré Breton, le pape des surréalistes, a pratiqué…
L’Exil et le royaume : les formes de l’engagement dans l’œuvre de J.M. Coetzee
Dominique Lanni
L’Afrique du Sud est sans doute le pays où, plus qu’ailleurs en Afrique, la couleur de la peau joue un…
Ecrire un livre sur l’Afrique
Anne-Cécile Robert
Et si l’Afrique proposait des solutions à l’Occident ? Journaliste et auteur d’un récent ouvrage sur la place de l’Afrique dans…
Conscience politique, rêveries poétiques : autour de la notion d’engagement
Kangni Alem
» Sans cesse le poète feint/ Il feint tellement/ Qu’il arrive à feindre la douleur La douleur qu’il ressent vraiment » Fernando…
Edito 59
Africultures, revue engagée ?
Olivier Barlet
Ce n’est pas la première fois que nous travaillons main dans la main avec Fest’Africa, festival littéraire annuel à Lille,…
Africultures: politically committed?
By Olivier Barlet
Africultures
This is not the first time that we have worked in close conjunction with Fest’Africa. This literary festival held in…