- N° 15 | février 1999
- Ecrivain face à l’exil (L’)
- S’abonner
» Je t’aimerai (toi le somptueux présent) de tous mes souvenirs de nomade envieux du puits jaloux de la source » Ghaouti…
C’est dans le cadre de Lire en Fête et en partenariat avec le Salon de la Plume Noire qu’a eu…
De quel bannissement s’agit-il ? Mais surtout, qui bannit ? Des pièges subtils s’alignent sous les pas de l’écrivain exilé : politique, idéologie,…
Derrière l’exil se profile l’ambiguïté de l’authenticité, ce qui ne va pas sans fausser le débat ! Autour de l’origine s’érigent…
L’écrivain africain est en mal de reconnaissance. Sous la question du public surgit la culpabilité. Et si ce n’était pas…
Anne Tidis est de deux pays, de deux territoires : » l’exil m’habite mais je ne me sens pas exilée « . Genèse d’une…
William Sassine est un double exilé : l’exil propre à l’écriture et l’exil dans lequel le pouvoir politique (toujours imbu de…
D’Ovide à Milan Kundera, en passant par Alexandre Soljenitsyne, l’exil domine l’histoire de la littérature. Si l’on prend par exemple…
» J’avais le choix entre l’exil, la prison ou la mort » rappelle volontiers le romancier haïtien Emile Ollivier qui, depuis plus…
» Le Poète : Là-bas, mes sommeils étaient disparates. Et je m’effritais. Je vois une femme s’avancer vers moi. Je lui tends…
Les voix de l’exil intérieur sont souvent des voix de femmes. Exploration de l’uvre de Calixthe Beyala et d’autres femmes…
» Au-delà de toutes les considérations qu’on peut avoir, écrire est une forme d’artisanat. Le maçon fait un mur, le boulanger…
« I will love you (you the sumptuous present) of all my nomad’s memories envious of the well jealous of the…
What kind of banishment are we talking about? Above all, who banishes? Subtle traps lay awaiting under the footsteps of…
The ambiguity of authenticity looms behind exile, a question that at times distorts the debate! The series of norms that…
The African writer lacks recognition. Behind the question of audience lies a sense of guilt. But what if it wasn’t…
« Beyond all considerations that one might have, writing is a craft. Masons build walls, bakers bake bread, carpenters make windows……
