Colubrina nicholsonii
| Pondotreurdoring | |
|---|---|
Wetenskaplike klassifikasie 
| |
| Domein: | Eukaryota |
| Koninkryk: | Plantae |
| Klade: | Tracheofiete |
| Klade: | Angiospermae |
| Klade: | Eudicots |
| Klade: | Rosids |
| Orde: | Rosales |
| Familie: | Rhamnaceae |
| Genus: | Colubrina |
| Spesie: | C. nicholsonii
|
| Binomiale naam | |
| Colubrina nicholsonii A.E.van Wyk & Schrire, (1986)
| |
Die pondotreurdoring (Colubrina nicholsonii) is 'n struik of boom wat onder die familie Rhamnaceae resorteer. Die spesie is endemies aan Suid-Afrika en kom in KwaZulu-Natal en die Oos-Kaap, tussen Port St Johns en die Mtamvunarivier voor. Die boom het 'n voorkomsgebied van kleiner as 20 km² en die algehele populasie is ongeveer 250 tot maksimum 1 000 individue groot. Daar is ook geïsoleerde subpopulasies in die Umzinto-distrik in KwaZulu-Natal benewens die Kentani-distrik in die Oos-Kaap. Die spesie groei in ontoeganklike klowe en ravyne. Sowat 50 individue groei teen kranse bokant water. By vier plekke word die spesie deur indringerplante bedreig.
Die boom se FSA-nommer is 453.8.[1] In Engels staan die spesie as die Pondo weeping thorn bekend.