Information about contributing to the kubernetes code repo lives in the kubernetes community repo (it"s a big topic).