Add the ability for automated CI builds to create and include a full patch file (or a set of patches per file?).

Note that this requires keeping an untouched copy of the currently checked out Marlin branch separate from the patched version, but otherwise this should be trivial to do.

Here is an example of how this could be achieved.