Sanskrito
|
हरे बाबा! Tiu ĉi artikolo estas el Barato nur! Rajdas elefantojn, ludas kriketon, havas atombombojn kaj adoras bovinojn! Tik!? Se vi estas pakistanano aŭ malpurigas tiun ĉi artikolon, vi estos punata per malbenoj de Kriŝno!!! |
|
"Oni povas simple diri "urduo", "sanskrito" kaj "latino""
- ~ bonalingvano pri lingvoj
"Pro vorta ludo li eĉ patron ne domaĝas"
- ~ Zamenhof pri kreanto de sanskrito
"La steloj de neŭtronoj estas tiel densaj ol sola cucharadita estus pli peza ol la tuta tera loĝantaro"
- ~ aŭtomata tradukilo el sanskrito pri steloj
"Buy and sell sanskrito neciklopedio items on eBay Motors online auction"
- ~ e-Bay pri ĉi tiu artikolo
"Se ne estas plu espero, mankas ankaŭ la ofero"
- ~ Hans-Georg Kaiser pri traduko de La Espero al Sanskrito
"Hura, bonega! Mi subtenas miajn ĉi-suprajn geamikojn"
- ~ iu
"La vortordo estas tute fiksita."
- ~ Oni pri hindia lingvo
Sanskrito (एस्पेरान्तो) estas barata lingvo, uzata en klasikaj tekstoj pri idoladoro. Malmulte lernas, ĉar la lingvo ne havas regulan SVO-vortordon. Tamen, se vi revas pri ritoj de hom-ofero en subteraj temploj, tiu estas la lingvo por vi.
La nomo signifas „resputita“. Sanskrito estas recikligita literaturlingvo, surbaze de la malnovhinda lingvo. La klasikan lingvon priskribis la notinda nerdo Panini en la 4a jc a.K. En la epoko, kiam oni skribis la Kamasutron en tiu lingvo, ĝi ne plu estis parole uzata (krom de homoj kiel Panini).
HistorioRedakti
Unitarianoj, atentu!
Kompreneble la voĉdonitaj militaj leĝoj estas nepre faktiĝintaj kaj oni ne povas ilin tuj nuligi, sed oni tre bone sentas ke Sro. Wm. Stead, redaktoro de la angla Review of Reviews, kaj eminenta en tre multaj aliaj aferoj, atestas ke li ricevis komunikaĵoj de Sro. Meyers, en kio tiu diris ke Sanskrito estis la unua lingvo de la mondo kaj patro de la prahindeŭropa lingvo, el kiu venis la malsuperaj dialektaĉoj kiaj Latino kaj la greka. Ĝin inventis Budo, kiu tamen skribis palie por amuziĝi.
Alia fama sanskritisto estis la okulisto Brahmao, kiu inventis la hebrean kaj movis sin al Kanaano, kie li sanĝis sian nomon al Abrahamo. Li prenis la gramatikan genron el Sanskrito kaj transprenis ĝin al la hebrea.
Sanskrito kaj EsperantoRedakti
Mi volas informi vin, ke Sanskrito kaj Esperanto estas du tre malsamaj lingvoj, kaj estas malfacile kompari ilin. Sanskrito estas antikva lingvo de Hindio, kiu estas konsiderata sankta de multaj hinduoj kaj budistoj. Ĝi havas profundan influon sur la kulturon kaj religiojn de Hindio.
Esperanto, aliflanke, estas planlingvo, kiu estis kreita en la 19a jarcento de la pola okulisto kaj lingvisto Ludoviko Zamenhof. Ĝi estis kreita kiel internacia lingvo, kiu povus faciligi la komunikadon inter homoj de diversaj kulturoj kaj lingvaj grupoj.
Do, kvankam la du lingvoj havas sian propran signifon kaj valoron, ili estas malfacile kompareblaj.
AvantaĝojRedakti
La lernanto havos multajn horojn da amuzo, ĉar la sanskrita nomo havas tiom da gramatikaj kazoj, kiom da gedioj havas la hinduismo – ĉirkaŭ dek mil.
Inter la plej oftaj kazoj - nominativo, akuzativo, dativo, genitivo, kreivo, negativo, ablativo, instumentalo, lokativo, vokativo, alativo, absolutivo, substantivo, sensitivo, esprimivo, inesivo, elativo, ilativo, adesivo, subjunktivo, dedativo, afirmativo, ergativo, imperativo, partitivo, transitivo, adjektivo, konjunktivo, aktivo, hiperaktivo, neaktivo, duonvivo, duavivo, radioaktivo...
Ol la sanskrita nomo, estas nur unu aĵo pli kompleksa -- la sanskrita verbo.
MalavantaĝojRedakti
Ni certe scias ke J.W.Hauer (1881 – 1962) estis honesta misiisto, antaŭ ol li lernis Sanskriton, legis la Bhagavadgitaon, kaj iĝis apoganto de Hitlero.
Mi bedaùras ke Paris Hilton vojaĝis milojn da kilometroj tra la orientaj kaj centraj aziaj landoj, studis Sanskriton, la antikvan sanktan lingvon de norda Hindio. Kaj vi scias tion, kio okazis.
Se vi volas lerni lingvon kaj legi religian libron, ni havas sugeston...
Kial ne elekti la anglan kaj la Sanktan Biblion?
ParolantojRedakti
Kelkdekmil deklaras sanskriton kiel sian gepatran lingvon en la nacia censo. Tio estas ekstreme malmulte en lando de pli ol miliardo. Tio ne sufiĉas.
MandaloRedakti
Mandalo (el la sanskrita lingvo: मण्डल / maṇḍala) signifas "cirklon" kaj estas nomo de rondforma aŭ kvadrata aĵo kun centro, kiu estis tradicie uzita religie.
DisvastigoRedakti
En multaj kulturoj, ĉefe budhismaj kaj hinduismaj, mandaloj estis kaj estas uzitaj kiel simboloj dum religiaj ritoj. Laŭ opinio de Carl Gustav Jung ili bildigas arketipon.
Per budhismo, mandaloj estis disvastigitaj de Hindio kaj Tibeto en la tutan Orientan Azion.
En Ĉinio aŭ Japanio mandaloj prezentas ofte ideogramojn anstataŭ bildojn.
ReligiemoRedakti
La sanskrita estas forte ligita kun la hinduisma religio, do ĝi estas malneŭtrala. Kial estu la sanskrita kaj ne la latina pro la katolikoj, la gota pro la protestantoj, la frupersa pro la parsoj, la araba pro la islamanoj, la germana pro la kapitalismanoj ;-) ktp ?
Sanskrito kaj EsperantoRedakti
En Lyon P. Regnaud, prof pri sanskrito kaj kompara gramatiko elektas la demandon pri lingvo int. kiel temon de lia oficiala parolado ĉe la rekomenco de la Universitataj kursoj.
Sanskrito havas multajn vortojn, kiuj similas vortojn en Esperanto:
| dantaḥ | (दन्तः) | dento | (देन्तो) |
| manas | (मनस्) | menso | (मेन्सो) |
| muṣakaḥ | (मुषकः) | muso | (मुसो) |
| nāman | (नामन्) | nomo | (नोमो) |
| nāsā | (नासा) | nazo | (नशो) |
| padaṃ | (पदं) | piedo | (पिएदो) |
| vāc | (वाच्) | voĉo | (वोचो) |
Kaj, kiel ni ĵus vidis, la sanskrita gramatiko estas preskaŭ tiom kompleksa, kiel la esperanta. Laŭ unu teorio, Sanskrito fakte estas la unua Esperantido.
Internaciaj vortojRedakti
Internaciaj vortoj el Sanskrito estas ekzemple jogo, kamasutro, arjo, svastiko.
KuboRedakti
En Kubo, la plimulto de la loĝantaro vidas Sanskriton kiel religio por nigruloj kaj multaj blankaj kubanoj malŝatas ĝin. Tamen, ekzistas multaj santeriaj sacerdotoj kaj kredantoj kiuj estas blankuloj. Unu el la ĉefaj kialoj por malŝato estas la "sovaĝa" maniero oferi bestojn, laŭtajn kaj bruajn festojn kaj malpermeson manĝi aŭ fari plurajn aferojn kutimaj en la ĉiutaga vivo.
Germana elsendadoRedakti
Ĝis antaŭ kelkaj jaroj, la ŝtata germana poreksterlanda radio ("Deutsche Welle") disaŭdigis permallongonde, po unu fojo en du semajnoj, dekminutdauran sanskrit-programeron ene de sia hindilingva elsendo.
Klasikaj sanskritaj diraĵojRedakti
Jaya guru!
Esperanta traduko
Venku la majstro!
Germana traduko
Seig heil mein Führer!
Ĉina traduko
Mao zhu xi wan sui!
Angla traduko
Send her victorious...
Usona traduko
Hail to the chief!
Litova dialektoRedakti
Sekve de tiu skandalo, la tiel nomata litova lingvo estas kripligita sanskrito.
Vidu ankaŭRedakti
Uzataj lingvoj: Alkoholo | Batalo | Chuck Norris | Esperant' | Eŭropanto | Fikado | Klingona lingvo | Lingvafrankao | Marĥuano | Transpiranto | Unikodo
Strangaj lingvoj: Arcaicam Esperantom | Creola Clasiquoma | Latino | Loglio | LSD | Marparolo | Neciklopedio | Rljeha | Sanskrito | Unikso | Volapuko
Neuzataj lingvoj: Angla lingvaĉo | C | Ĉina lingveto | Esperanto | Esperanton | Franca (dialekto) | Hindia lingvo | Ido | Malnova angla | Rusa inversigo | Tokipono