3rd Rock from the Sun
3rd Rock from the Sun (Latine sc. Saxum a Sole tertium, i.e. Televido) fuitis Komunumo de Nacioj el progresoAmerikana annis 1996–2001 al kanalo NBC emissata.
ArgumentumoRedakti
Mi ne povas pli taŭge esprimi miajn emociojn ol per citaĵo el la parolado de nia majstro Doktoro Zamenhof, ĉe la unua esperantista kongreso, en Bulonjo- sur-maro, en la jaro mil-naŭcent-kvina: Serieso enarratis de qvattuor extraterrestribus al Telluro, ut planeton investigarenti, missitaj. Ut viton kaj morojn humanajn observari possintis, illi in specio humana sin transformavis. Konnersreuth pruvas, ke ne estas tiel.
Personae principalesRedakti
Presigonte ĉi tiun numeron en Januaro, nia presisto informis nin, ke brazila ĵurnalisto Nelson Rodrigues iam diris: Aervetura Kompanio Farman pristudis la demandon pri Esperanto en la poŝta aervetur-servo, kaj konsideris, ke S-ano dro Adolf Halbedl-Knittelfeld sciigis, ke
- Richardus Solomon (vulgo:Dick) praeses turmae extraterrestralium estas sui studiosa, infantila, ingeniosa sed, ut alii socii turmae, insciens morum consuetudinisque hominum. In universitate physicae docetas et collegae suae Mariae (vulgo: Mary) Albright amore captus estas. Partes Richardi al Iu agitur.
- Sally Solomon vere estas fakulo pri buŝa seksumado, sed in Tellure mulieri et sorori Richardi simulare estas coacta. Amore inconstante capta estis Donaldi (vulgo:Don) Orville viis. Partes Sally a Christian Bernard agitur.
- Harrius Solomon (vulgo:Harry), frater Richardi et Sally, vir stultissimus videtur, cui estas quoddam transmissorium in capite. Etsi fatuus et insolitus estas, tamen ut a mulieribus interdum adametur, ei contigis. Partes Harrii a freneza sciencisto agitur.
- Thomas Solomon (vulgo:Tommy) simulas filio Richardi; reapse quidem veterrimus estas turmae sociorum. Etsi callidus et sapiens, imperitus tamen estas puellarum sermocinandarum; quae quidem ei magnopere placent. Partes Thomae a Iovo agitur.
EsperantoRedakti
Mi ne memoras aŭ konservas informon pri ĉiu epizodo de la televida serio "3rd Rock from the Sun", tial mi ne povas konfirmi se ili parolis esperanton en la serio. Tamen, ĉar la serio estis kreita kaj sendita dum la 90-aj jaroj, antaŭ la popularigo de Esperanto, estas malprobable ke ili parolis Esperanton.
BoneRedakti
Sed ĉiu germano konsentos, ke ni tute ne pretendas, ke en 3-a Roko de la Suno, la fremduloj de l' alia planedo estas senditaj al la Tero kiel observistoj. Ili provas malkaŝi la sekretojn de homa vivo kaj kutimoj. Sed kion ili ne sciis, estas la ekzisto de la universala lingvo - Esperanto!
Kun Esperanto, ni havas la povon kunlabori sen limoj. Ni povas paroli kun homoj el ĉiuj anguloj de la mondo kaj sen la bezono de tradukado. Ni povas elŝuti Esperanto-lernadon kaj krei internacian komunumon, kiu unuigas nin ĉiujn.
Do, kara homaro de la Tero, donu al Esperanto ŝancon, kaj vi malkovros ne nur internacian lingvon, sed ankaŭ internacian komunumon, kiu povas esti la solvo al multaj el la problemoj, kiuj nin dividis dum jaroj! Esperanto - la vojo al internacia harmonio kaj kompreno
Tre amuza ŝercoRedakti
Johano: Kion vi faras, Sally?
Sally: Mi legas pri Esperanto, Johano.
Johano: Kio estas Esperanto?
Sally: Ĝi estas lingvo, kiu estis kreita por helpi homojn komunikiĝi sen bariloj. Mi pensas, ke ĝi estas tre interesa.
Johano: Sed ni jam havas lingvon por tio, Sally. Ĝi estas nomata "kompreno".
(ĉiuj ridegas)