Dança do Quadrado
Este artigo é sobre um HIT!
É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. |
A Dança do Quadrado é uma das muitas danças típicas do Brasil.
HistóriaEditar
Existem diversas teorias envolvendo a criação da dança do quadrado. Listamos aqui apenas duas porque não estávamos com paciência para pesquisar no Google e na Wikipédia em livros e enciclopédias todas as outras.
O Quadrado, ou como é chamado originalmente, o Campeonato Mundial do Quadrado é datado de 2002 nos Jogos Interunesp de Araraquara quando o campus da Unesp de Bauru o introduziu ao mundo. No ano de 2001 acontecerá o histórico 10º Campeonato Mundial do Quadrado no Interunesp Marília.
Teoria 1: origem americanaEditar
A Dança do Quadrado surgiu como uma tradução literal das danças folclóricas americanas, ou the dance of the square, onde os índios faziam danças em volta de monumentos místicos chamados sodardauq, que tinham forma de quadrado. Com a criação do telégrafo, do fax e do fogo papel, esses costumes americanos se espalharam por todo o mundo(novidade,olha o MCdonald aí gente!). Chegando na Europa, as danças se juntaram tanto com o trance(originando o transe). Essa mistura de ritmos, ao voltar para os Estados unidos, mixado com todas as tendências tecnológicas que vez por outra aparecem em alguma reportagem da Veja e outros assuntos típicos de nerds fez com que surgisse uma nova variação tecnologica da antiga square dance,abreviada pelos nativos, a nerd dance. Quando chegou ao Brasil, descoberta por um grupo de pesquisadores muito importantes da UFSP, foi logo adaptada para a realidade brasileira, com muito samba, futebol e outras coisas. O resultado foi horrível; então resolveram fazer outra, mas de uma forma mais engraçada. Então chamaram um grupo de descíclopes para criarem a letra e o ritmo. Contudo, como eles foram mais bem pagos do que deveriam, acabaram tendo que dançar também. Assim surgiu a dança do quadrado.
Teoria 2: origem infernalEditar
A dança seria um culto de adoração ao Levatti, como um agradecimento por ele bota pa nóis bebê. Essa teoria ganhou força quando foi analisado o contexto da letra, que se for analizado de forma coerente pode ser interpretado com uma forma de incentivo a assassinatos em massa,estripamento de pequenos bêbês animais etc, como uma voz em sua cabeça, essas que podem ser tanto ele quanto ele. Como é muito pouco provável que ele perdesse tempo com uma bobagem dessa, só pode ter sido ele.
Análise da letraEditar
A letra da dança do quadrado foi analisada por um grupo de professores de Biologia, Química e educação de física e da Escolinha do professor Raimundo. O conjunto de especialistas preparou uma lista de elementos ocultos e subliminares na letra.
- A parte saci no seu quadrado, cantada em carioquês, faz uma referência a violência no Rio, onde as vítimas da violência(sacis, uma alusão aos ferimentos) não podem sair de casa, por causa da violência.
- A parte seguinte, saci com giratória, mostra as pessoas que são vitimas da violencia e acabam ficando perdidas dentro de uma sociedade sociativa criminalista e descriminatória.
- A parte dança bonito faz uma alusão ao slogan da Nike, joga bonito, ou seja, uma tentativa de alienar a população há comprar apenas produtos Nike.
- A estrofe que representa os jogos panamericanos no Rio também é uma tentativa de alienação da população, fazendo com que as pessoas acreditem que os jogos foram um sucesso.
- Outra parte que aliena a população é a parte Robinho no seu quadrado, fazendo parecer que Robinho sabe fazer alguma coisa de útil.
- Também há uma alienação na música em geral, onde diz que você pode ter tudo no seu quadrado, desde sacis até jogadores de futebol. Isso faz com que os pobres achem que um mundo melhor é possível, dessa forma dando falsas esperanças a todos eles.
- Se analizarmos a primeira estrofe sema palavra quadrado e adcionando alguns elementos coesivos temos->
Cada um no seu quadrado,Cada um no seu quadrado.
pode ser interpretada com a visão !!Tundercat!! periférica dessa maneira; A sociedade vem se afastando dos valores morais e distanciando cada vez mais uns dos outros dessa forma cada um possui seu espaço izo-lado.
OBS-Não iremos avaliar os fatores sexuais e sensuais dessa música já que tem tanta coisa no seu que fica difícil explicar.
Aposto que quando esreveram a letra, não imaginaram isso tudo...
Versões estrangeirasEditar
O sucesso da versão brasileira Herbert Richers ocasionou uma série de adaptações pelo mundo adentro e afora. A maioria das versões piratas manteve os mesmos elementos da original, acrescentando alguns fatos de sua própria cultura. Veja abaixo o que cada adaptação adicionou à letra original.
Versão AmericanaEditar
McDonald's on your square, McDonald's on your square.
McDonald's on your square, McDonald's on your square.
Bush on your square, Bush on your square.
Bush on your square, Bush on your square.
Bin Laden on our square, Bin Laden on our square.
Bin Laden on our square, Bin Laden on our square.
Versão AlemãEditar
Blitzkrieg auf dem kirchplatz, Blitzkrieg auf dem kirchplatz.
Blitzkrieg auf dem kirchplatz, Blitzkrieg auf dem kirchplatz.
Afrika Korps auf dem kirchplatz, Afrika Korps auf dem kirchplatz.
Afrika Korps auf dem kirchplatz, Afrika Korps auf dem kirchplatz.
HEIL HITLER!! auf dem kirchplatz, HEIL HITLER!! auf dem kirchplatz.
HEIL HITLER!! auf dem kirchplatz, HEIL HITLER!! auf dem kirchplatz.
Versão ÁrabeEditar
Versão ArgentinaEditar
Maradona en su plaza, Maradona en su plaza.
Maradona en su plaza, Maradona en su plaza.
Riquelme en su plaza, Riquelme en su plaza.
Riquelme en su plaza, Riquelme en su plaza.
Brasil en mi plaza, Brasil en mi plaza.
Brasil en mi plaza, Brasil en mi plaza.
Versão RussaEditar
Царь-бомба в ее квадратные, Царь-бомба в ее квадратные.
Царь-бомба в ее квадратные, Царь-бомба в ее квадратные.
Водка в ее квадратные, водка в ее квадратные.
Водка в ее квадратные, водка в ее квадратные.
Versões alternativasEditar
Não bastando as versões em outras línguas, surgiram também(com a ajuda do YouTube) algumas versões alternativas, para sacanear você, aquele emo e outras coisas mais.
Versão All Your BaseEditar
Move ZIG your square, Move ZIG your square.
Move ZIG your square, Move ZIG your square.
Set up you the bomb your square, set up you the bomb your square.
Set up you the bomb your square, set up you the bomb your square.
Versão ZeldísticaEditar
Triforce no seu quadrado, Triforce no seu quadrado.
Triforce no seu quadrado, Triforce no seu quadrado.
Master Sword no seu quadrado, Master Sword no seu quadrado.
Master Sword no seu quadrado, Master Sword no seu quadrado.
Versão EmoEditar
cORtha oXX puLXUs No XeU KuaDRaDo, cORtha oXX puLXUs No XeU KuaDRaDo.
cORtha oXX puLXUs No XeU KuaDRaDo, cORtha oXX puLXUs No XeU KuaDRaDo.
Versão FunkeiraEditar
Mexe o popozão no seu quadrado, mexe no seu quadrado.
Mexe o popozão no seu quadrado, mexe no seu quadrado.
E desce, potranca!!
Vai, vai, vai!
Desce até o chão no seu quadrado, desce no seu quadrado.
Desce até o chão no seu quadrado, desce no seu quadrado.
AAAAAA AAAAEditar
AAAAAAAAA AA AAA AAAAAAAA, AAAAAAAAA AA AAA AAAAAAAA.
AAAAAAAAA AA AAA AAAAAAAA, AAAAAAAAA AA AAA AAAAAAAA.
A AAAAAA AA AA AAA AAAAAAAA, AAAAAAAAA AA AAA AAAAAAAA.
A AAAAAA AA AA AAA AAAAAAAA, AAAAAAAAA AA AAA AAAAAAAA.
Versão CSEditar
Terrorists Win! on your square, Terrorists Win! on your square.
Terrorists Win! on your square, Terrorists Win! on your square.
The bomb has been planted on your square, the bomb has been planted on your square.
The bomb has been planted on your square, the bomb has been planted on your square.
Headshot on your square, headshot on your square.
Headshot on your square, headshot on your square.
Versão OtakuEditar
Jutsu no seu quadrado, jutsu no seu quadrado.
Jutsu no seu quadrado, jutsu no seu quadrado.
Mupy no seu quadrado, mupy no seu quadrado.
Mupy no seu quadrado, mupy no seu quadrado.
Hentai no meu quadrado, hentai no meu quadrado.
Hentai no meu quadrado, hentai no meu quadrado.
Versão Carga PesadaEditar
É uma cilada no seu quadrado, Bino! É uma cilada no seu quadrado, Bino!
É uma cilada no seu quadrado, Bino! É uma cilada no seu quadrado, Bino!
Versão Padre QuevedoEditar
Quadrado non ecziste, Quadrado non ecziste.
Quadrado non ecziste, Quadrado non ecziste.
Quadrado non ecziste, Quadrado non ecziste.
Quadrado és un fenómeno del ectoplasma, Quadrado és un fenómeno del ectoplasma.
Quadrado és un fenómeno del ectoplasma, Quadrado és un fenómeno del ectoplasma.
Pessoas dançando a dança do quadradoEditar
Homer Simpson no seu quadrado...
Liu Quenga no seu quadrado...
Tomelirolla no seu quadrado...
GET OVER HERE no seu quadrado...
Mafagafo no seu quadrado..
Michael Jackson com giratória no seu quadrado...
Vegeta no seu quadrado...
Longcat no seu quadrado...
Doutor Roberto no seu quadrado...
Super Mario no seu quadrado...
Super Mario com giratória no seu quadrado...
O Vídeo da Dança do QuadradoEditar