베들레헴 성경 데이터 변환 |
베들레헴 성경에서 사용하는 성경역본과 주석은 사용자가 직접 만들어서
사용할 수 있습니다. 방법은 다음과 같습니다.
1. 맨 아래의 "베들레헴 성경 데이터 변환툴 받기"를 클릭하여 압축된 파일을
받아서 압축을 풀면 BethData 폴더가 나옵니다. 그 BethData 폴더를
폴더 째로 하드디스크의 루트 디렉토리(최상위 폴더)에 복사합니다.
C, D 등의 어느 드라이브에 복사해도 됩니다.
2. BethData 폴더 안에 있는 BethData.exe 파일의 바로가기 아이콘을
바탕화면에 내놓습니다. 바탕화면에 바로가기 아이콘을 내놓는 방법은,
BethData.exe 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 누른 후 메뉴에서
[보내기 / 바탕화면에 바로가기 만들기]를 선택하는 것입니다.
바탕화면에 만들어진 바로가기 아이콘의 이름을 “베들레헴 변환툴” 또는
다른 적당한 이름으로 변경합니다.
3. BethData 폴더 안에 샘플역본.btx, 샘플주석.ctx 라는 파일이 있습니다.
이 두 파일은 모두 텍스트 파일인데, 구분하기 쉽도록 btx와 ctx라는 확장자를
붙인 것입니다. 텍스트 편집기로 열어서 보면 그 형식을 볼 수 있습니다.
사용자가 만들려는 데이터가 성경역본이면 샘플역본.btx 형식으로 만들면 되고,
주석이면 샘플주석.ctx 파일 형식으로 만들면 됩니다.
데이터 파일을 만들 때, 샘플 텍스트 파일의 형식 그대로 작성해야 합니다.
성경책명과 장 절과 본문 사이의 띄어쓰기는 정확하게 해야 합니다.
그리고 텍스트 파일의 인코딩은 "UTF-8 서명있음"으로 설정해야 합니다.
4. BethData.exe 파일을 실행시키면 다음과 같은 화면이 나옵니다.
성경역본을 만들려면 성경 텍스트 파일 입력 창에 만든 파일이름을 아래와 같이
입력하고 [성경변환] 버튼을 누르면 됩니다. 주석을 만들려면 주석 텍스트 파일
입력창에 주석 텍스트 파일을 입력하고 [주석변환]을 버튼을 누릅니다.
5. 작업이 완료되면 아래 화면과 같이 나옵니다. 그리고 BethData 폴더 안에 보면
입력한 텍스트 파일과 동일한 이름의 성경 데이터(.bdb) 또는 주석 데이터(.cdb)가
만들어져 있는 것을 보실 수 있습니다.
6. 변환 작업 중 오류가 발생하면, 아래와 같이 표시됩니다. 아래 화면에 나오는
"1 / 6 / 13"이라는 숫자는 성경의 "책 / 장 / 절" 의 번호입니다. 즉 이 화면에서는
"창세기 6장 13절" 이후 즉 14절에서 오류가 발생했다는 뜻입니다. 그 부분의 오류를
고치고 다시 변환하면 됩니다. 그리고 아래의 "진행 상황 상세 표시" 체크 박스는,
오류가 발생한 정확한 위치를 모를 때 체크하고 변환하면 위치를 정확하게 아는데
도움이 되지만, 그럴 경우 속도가 굉장히 느려지기 때문에 특별한 경우를 제외하고는
선택하지 않은 상태로 사용합니다.
※ 베들레헴 데이터 변환툴을 다운로드 하려면 아래 링크를 누릅니다.