Troublesome Night 18 (Chinese: 陰陽路十八之鬼上身; lit. 'Yin Yang Road Eighteen: Possessed by a Ghost') is a 2003 comedy horror film produced by Nam Yin and directed by Jameson Lam. It is the 18th of the 20 films in the Troublesome Night film series, and the eleventh of the Buds timeline.

Troublesome Night 18
Traditional Chinese陰陽路十八之鬼上身
Simplified Chinese阴阳路十八之鬼上身
Hanyu PinyinYīn Yáng Lù Shí Bā Zhī Guǐ Shàng Shēn
JyutpingJam1 Joeng4 Lou6 Sap6 Baat3 Zi1 Gwai2 Soeng5 San1
Directed byJameson Lam
Written byJameson Lam
Produced byShing Chiu-kei
CinematographyTong Kam-ho
Yau Wing-yung
Edited byJacky Leung
Music byMak Chun Hung
Production
companies
Nam Yin Production Co., Ltd.
East Entertainment Limited
B&S Limited
Distributed byB&S Films Distribution Company Limited
Release date
  • 27 February 2003 (2003-02-27)
Running time
90 minutes
CountriesHong Kong
China
LanguageCantonese

Plot

edit

Kong Lik-son was born with the ability to see ghosts and spirits. One day, he sees a restless soul, Mrs Chung, who is looking for a human replacement. Kong provokes Chung because he spoils her plan when he saves Ying-ying, and she keeps haunting him. Kong goes to find Mrs Bud Lung to help him, and she tells him that he had disrupted the balance of Yin and Yang when he saved Ying-ying's life. Mrs Chung had drowned during her pregnancy and she needs to find a human body for her unborn son to possess and be reborn. Mrs Bud asks Bud Gay and Ying-ying to bring Mrs Chung to the lakeside and wait for transmigrants.

Cast

edit
  • Law Lan as Mrs. Bud Lung
  • Michael Tong as Kong Lik-son
  • Simon Lui as Bud Pit
  • Yum Kong-sau as Ying-ying
  • Frankie Ng as Brother Chi-hung
  • Anita Chan as Audrey
  • Baat Leung-gam as Eight
  • Tong Ka-fai as Bud Gay
  • Ronnie Cheung as Bud Yan
  • Kitty Chung as Cheung Kit-see
  • Big Cheong as Chiu
  • Jass Chan as Fai
  • Wong Koon-chen as Chung
edit