Talk:Anastasios of Albania

Requested move

The following discussion is archived. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

The result of the proposal was "move back to "Archbishop Anastasios of Albania". Balkanian`s word is thanked for his checking of the article's edit and move history.--Yannismarou (talk) 08:29, 15 April 2009 (UTC)

Anastasios Giannoulatos → Anastasios Yannoulatos — I think this the right conversion from the Greek language. Same case with Yannis from Greek: Γιάννης. Suggestively, he is refered as "Yannoulatos" in the websites of the Orthodox Autocephalous Church of Albania ([1] and World Council of Churches [2]. — Lapost (talk) 18:53, 9 April 2009 (UTC)

• I think that the article should be moved to Archbishop Anastasios of Albania. He is a religious leader, and I do not understand why he is not mentioned in this way like all religious leaders (see for instance Christodoulos).--Yannismarou (talk) 23:43, 13 April 2009 (UTC)

• Agree with Yannis, its quite not normal to keep his "kata kosmon" name, when he is a religious leader.Balkanian`s word (talk) 10:08, 14 April 2009 (UTC)

• • Update It seems that the page was moved from Archibishop Anastasios of ALbania without a reasoning and a prior discussion, by an editor. So there is no need to keep this discussion, just remove the page to its prior state.Balkanian`s word (talk) 10:17, 14 April 2009 (UTC)

• Agree with Yannis. Move back to Archbishop Anastasios of Albania, this is the norm with all religious figures. Constantine ✍ 15:18, 14 April 2009 (UTC)

Survey

Feel free to state your position on the renaming proposal by beginning a new line in this section with *'''Support''' or *'''Oppose''', then sign your comment with ~~~~. Since polling is not a substitute for discussion, please explain your reasons, taking into account Wikipedia's naming conventions.

Discussion

Any additional comments:

The above discussion is preserved as an archive of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.

Award

He has never been awarded any medal even remotely connected to the Hero of Albania. Alexikoua probably confuses that with the award that Bamir Topi, current president of Albania gave to all religious leaders in Albania a couple of months ago.--— ZjarriRrethues — ^talk 08:59, 3 June 2010 (UTC)

According to this [[3]], he is awarded with the Skanderbeg's Order, nothing to do with Kulturi and stuff.Alexikoua (talk) 09:00, 3 June 2010 (UTC)

That is a ranked award, which was given to all religious leaders in Albania. The order of Skanderbeg isn't equal to Hero of Albania.--— ZjarriRrethues — ^talk 10:10, 3 June 2010 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to one external link on Anastasios of Albania. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/20080724124531/http://www.oikoumene.org/en/events-sections/cc2006/news-media/news/display-single-english-news/article/1722/quotit-is-a-scandal-for-2.html to http://www.oikoumene.org/en/events-sections/cc2006/news-media/news/display-single-english-news/article/1722/quotit-is-a-scandal-for-2.html

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

Y An editor has reviewed this edit and fixed any errors that were found.

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—^{cyberbot II}_{Talk to my owner:Online} 04:08, 13 January 2016 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Anastasios of Albania. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20070311144517/http://www.oikoumene.org:80/en/news/news-management/all-news-english/display-single-english-news/article/1637/assembly-elects-new-presi-1.html to http://www.oikoumene.org/en/news/news-management/all-news-english/display-single-english-news/article/1637/assembly-elects-new-presi-1.html
• Added archive https://web.archive.org/web/20070310194349/http://www.orthodoxalbania.org:80/English/Archbishop/AB Forest1.htm to http://www.orthodoxalbania.org/English/Archbishop/AB Forest1.htm

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 12:20, 12 October 2016 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 6 external links on Anastasios of Albania. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20080724110803/http://www.oikoumene.org/en/who-are-we/organization-structure/governing-bodies/central-committee/wcc-presidents.html to http://www.oikoumene.org/en/who-are-we/organization-structure/governing-bodies/central-committee/wcc-presidents.html
• Added archive https://web.archive.org/web/20091020033756/http://www.orthodoxalbania.org/Greek/ArchbishopGk/1.1.htm to http://www.orthodoxalbania.org/Greek/ArchbishopGk/1.1.htm
• Added archive https://web.archive.org/web/20091021004335/http://www.orthodoxalbania.org/Greek/ArchbishopGk/1.2.htm to http://www.orthodoxalbania.org/Greek/ArchbishopGk/1.2.htm
• Added archive https://web.archive.org/web/20080709030933/http://www.oikoumene.org/en/member-churches/regions/europe/albania/orthodox-autocephalous-church-of-albania.html to http://www.oikoumene.org/en/member-churches/regions/europe/albania/orthodox-autocephalous-church-of-albania.html
• Corrected formatting/usage for http://www.oikoumene.org/en/news/news-management/all-news-english/display-single-english-news/article/1637/assembly-elects-new-presi-1.html
• Corrected formatting/usage for http://www.orthodoxalbania.org/English/Archbishop/AB Forest1.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 17:12, 4 July 2017 (UTC)

Majority of article unsourced

The bulk of the article lacks sources and is an overly detailed curriculum vitae. The handful of still available sources are in Greek. — Preceding unsigned comment added by Besnikur (talk • contribs) 19:23, 4 November 2019 (UTC)

Article title

The title of the article was changed from Anastasios of Albania to Anastasius of Albania, without any prior discussion. The reason provided in the edit summary was that Anastasius of Albania is supposedly the official name in English (diff). First of all, that's not true; even the official website of the Albanian Orthodox Church uses the variant Anastasios instead of Anastasius (here). Secondly, even if it was the official name in English, that's not the best argument to change the title. Per WP:COMMONNAME, in Wikipedia there is preference for names that are most commonly used in English-language sources, regardless of what the official name is. In fact, every single English-language reference or external link in this article uses Anastasios instead of Anastasius. The latter is so uncommon that even Google Ngram Viewer omits it from the result (here). Furthermore, Google Books gave me 803 results for Anastasios of Albania, while only seven for Anastasius of Albania; Google Scholar gave me 64 results for Anastasios of Albania, while none for Anastasius of Albania. Demetrios1993 (talk) 01:24, 25 April 2023 (UTC)