Keijō nippō (京城日報, Korean: 경성일보; RR: Gyeongseong ilbo; MR: Kyŏngsŏng ilbo) was a Japanese-language newspaper published in Korea from 1906 to 1945. It is primarily associated with the Japanese colonial period in Korea, and is considered to have functionally been an official newspaper of the Japanese Governor-General of Chōsen.[1][2][3]
_01.jpg) The April 13, 1937 issue | |
| Format | Broadsheet |
|---|---|
| Founded | September 1, 1906 |
| Political alignment | Pro-Empire of Japan |
| Language | Japanese |
| Ceased publication | December 11, 1945 |
| Headquarters | Keijō, Korea, Empire of Japan |
During its peak around World War II, it was considered the top newspaper published in Korea, followed by the Fuzan nippō and Chōsen shinbun.[4][5] Due to press centralization policies, from around 1942 to 1945 it was the only newspaper in Seoul with significant printing equipment.
However, upon the August 15, 1945 announcement of the surrender of Japan, it became greatly destabilized. With support from the remnants of the colonial government, it continued printing until October 31, 1945, in order to keep the Japanese residents of Korea informed of political developments. After which, it was ordered to hand off the operation to Korean people. They published for the remaining Japanese people in Korea until December 11. Its equipment, staff, and facilities then became part of various Korean newspapers.
Many of its early issues are now considered lost after they were destroyed by fire. The Korean Newspaper Archive has many issues from 1915 to 1945 available.[3][6]
Background
editJapan began moving to incorporate Korea as its protectorate in the 1900's,[7] and began publishing newspapers that promoted these themes and advocated for further Japanese control. Japan's agenda was soon confronted by the English- and Korean-language newspaper The Korea Daily News, run by British journalist in Korea Ernest Bethell, which dodged Japanese censorship and criticized Japan's treatment of Korea sharply.[8][9] In response, Japanese Resident-General of Korea Itō Hirobumi began issuing an English-language newspaper to counter Bethell's, entitled The Seoul Press. Japan also applied pressure on both Bethell and the British government to stop the newspaper's publication. Bethell died in 1909 after a years-long legal battle,[9] and his newspaper was sold and converted into the Maeil sinbo, which promoted Japanese government lines.[10]
History
editEarly history
editThe Keijō nippō was formed via a merger between around seven[11] pro-Japanese newspapers in Korea, namely the Kanjō shinpō and Daitō shinpō. These two papers were acquired by the Japanese Resident-General of Korea in July and early August 1906.[12][13][11] Resident-General Itō played a significant role in the Keijō nippō's creation, and even reportedly proposed the name of the paper.[14][15] It is believed the paper was founded specifically to counter Bethell's papers.[16][14]
The paper was approved for creation on August 10, 1906, and published its first issue on September 1 of that year.[15][17][18] The original headquarters was located in what is now Pil-dong, on the north side of the mountain Namsan.[15] Its first president was a former editor-in-chief of The Asahi Shimbun, Itō Yūkan (伊東祐侃).[18] It was initially published with both Japanese and Korean editions, but it stopped publishing Korean editions on either April 21[15][3] or September 21,[19] 1907 possibly due to a lack of public interest in the publication.[19][14] The newspaper's publication was temporarily restricted a number of times in 1908 because it published critically about Itō's handling of instability in the peninsula. The paper advocated for harsher crackdowns on militant unrest.[20]
Colonial period
editOn August 30, 1910,[21] the Maeil Sinbo and Keijō nippō were consolidated under a company Keijō Nippōsha (京城日報社), with the former's offices located inside the latter's headquarters.[10] In 1910, the Keijō nippō was put under the management of Tokutomi Sohō. Tokutomi was president of the major Tokyo-based newspaper Kokumin shimbun.[22][14][21] He brought many of his trusted journalist friends to Seoul to work on the paper. The papers became so tied together, that journalists of Keijō nippō reportedly jokingly called their office the "branch office" and the Kokumin office "headquarters". The paper published along Japanese government lines, promoting the annexation and discouraging independence sentiment.[22]
.jpg)
In November 1914,[24] it moved headquarters to the current location of the Seoul City Hall.[24][15][14] Its headquarters was destroyed in a fire in 1923. The former location became the city hall, and the new headquarters finished construction on June 15, 1924[15] nearby, at what is today the location of the headquarters of the Korea Press Foundation.[15][14][24] The Seoul Press was integrated into the Keijō nippō in 1930.[15]
World War II
editWorld War II was a time of significant change for the media landscape in Korea. During this period, the Keijō nippō consolidated its position of prominence.[25]
On April 29, 1938, Maeil Sinbo became independent from Keijō nippō.[10][26] The two papers had long resented each other; staff of the more stable and profitable Keijō nippō reportedly felt that they were keeping Maeil Sinbo financially afloat, and dubbed the Korean paper "The Cancer of the Keijō nippō".[27] On that same day, the Keijō Nippōsha began publishing a Japanese-language daily newspaper for children called Keinichi shōgakkōsei shinbun (京日少學生新聞), which renamed to Keinichi shōkokumin shinbun (京日少國民新聞) from April 1942.[28]
A number of Japanese policies during this period made market conditions more favorable to the Keijō nippō. Education in the Korean language was banned, and the use of the Japanese language became required in a number of settings.[29] In 1940, the Japanese government began a policy that has been dubbed "One Province, One Company" (1道1社), under which Japanese- and Korean-language newspapers were made to consolidate or close.[25][30] The Chōsen shinbun was merged into the Keijō nippō.[31] Furthermore, the Korean newspapers The Chosun Ilbo and The Dong-A Ilbo were forced to close, and their printing equipment was transferred to the ownership of the Keijō nippō. By the time of Korea's 1945 liberation, the Keijō nippō was the only facility with significant printing equipment in Seoul.[15] From 1942 to 1943, the newspaper's circulation increased by 200,000, and Koreans came to form 60% of the paper's customer base.[32]
Liberation of Korea and closure
editOn August 15, 1945, Japan's loss in World War II was announced, which signaled the liberation of Korea.[33] The Keijō nippō was informed of the announcement the evening prior, and had already prepared an article for the announcement. Shortly after the announcement, it published its article.[34] Around this time, the newspaper company had around 2,000 employees, of which 100 were Korean. Its circulation was around 410,000 copies, and its Shōkokumin Shinbun had around 390,000 copies.[5] Its final president was Yokomizo Mitsuteru.[5]
The Japanese colonial bureau of information instructed Yokomizo to continue publishing, in order to support the Japanese settlers still remaining in Korea.[5] Korean employees of the paper requested that the paper be handed over to them on the 16th, and the Keijō nippō leadership refused.[34] Korean workers went on strike; sand was thrown into the rotary press, which stopped the publication of the August 17 and 18 issues.[5] On August 18, Yokomizo created a handmade mimeograph edition of the paper, in which he relayed orders from the colonial government to maintain public order.[5] The newspaper's employees were paid a three-month salary in advance, in anticipation of further instability.[5]
For months afterwards, the newspaper's monopoly over printing equipment became a topic of contention for Koreans. Korean employees and various left- and right-leaning Korean groups began advocating for seizing the newspaper's facilities.[5][15] For example, the left-leaning Committee for the Preparation of Korean Independence made an attempt to seize the equipment.[15] However, around 100 Japanese troops were stationed at the offices, which prevented any Korean seizures.[5] A faction of left-leaning Korean employees split off and founded their own newspaper, Korean People's News on September 8.[35]
.jpg)
The United States Army Military Government in Korea placed Seoul and Korea below the 38th parallel into an occupation zone in early September.[33] They placed the Keijō nippō under their control on September 25.[36] The paper continued publishing for its Japanese audience until November 1, until they were ordered (Order no. 13,746) to hand over the operation to the Koreans.[5] Still, the Koreans continued sharing information for Japanese people, in coordination with the Assistance Association for Japanese Residents in Seoul.[5] The newspaper ceased publication on December 11, 1945.[19][5]
The Chosun Ilbo and The Dong-a Ilbo resumed publication and used the printing equipment.[15] Its equipment was also used by the 1945–1950 newspaper Hanseong Ilbo (한성일보; 漢城日報).[37]
Content
editHow Koreans are described in the newspaper has often been described by modern scholars as condescending and discriminatory. Koreans who opposed Japanese policies were often described in the paper as backward "barbarians". They were frequently contrasted with the "civilized" Japanese settlers.[38] After the nationwide pro-independence March First Movement protests in Korea, the paper mocked the activists. It wrote in its March 7 edition that Koreans lacked an understanding of all the Japan had done for it, and that they were incapable of self-governance. An article read: "Koreans believe that after the President of the United States [Woodrow Wilson] established the League of Nations, even small and weak countries (小弱国) would avoid the domination of Great Powers, and be able to maintain their national independence. How foolish they are!" The writer concluded with "Ah, [you] pitiful Koreans! You are governed by evil thoughts... Awake! Awake! ...If you do not have an understanding of the situation of the world, you will be doomed to perish."[39]
The newspaper published literature in its pages. According to the Korean Newspaper Archive, rather than simply print stories about people in Japan, it often printed stories about people in colonial Korea.[3]
The Keijō Nippōsha sponsored a number of cultural events, including concerts, film screenings, and lectures.[3]
Circulation and competition
edit| Year | Circulation | Ref |
|---|---|---|
| 1929 | 26,352 | [15] |
| 1933 | 35,592 | [15] |
| 1935 | 34,294 | [15] |
| 1939 | 61,976 | [15] |
| 1945 | 410,000 | [5] |
Of newspapers published in Korea, Keijō nippō had one of the largest circulations, even rivaling that of the native Korean newspaper The Dong-a Ilbo.[15] However, it did not sell more than Japanese newspapers imported from Japan to Korea; for example, in 1929, the Osaka Mainichi Shimbun and Osaka Asahi Shimbun sold 48,853 copies and 41,572 copies in Korea respectively, compared to the 26,352 of the Keijō nippō.[15] The Keijō nippō worked to compete with the Japanese imports, but it struggled to do so; the paper was once criticized in a colonial government document as having lower quality journalism and being slower to print some stories than newspapers that were imported from Japan.[15]
List of presidents
edit- 1906–1908 – Itō Yūkan (伊東祐侃)[18]
- 1908–1910 – Ōoka Tsutomu (大岡力)[18]
- 1910 – Tokutomi Sohō[18]
- 1910–1914 – Yoshino Tazaemon (吉野太左衛門)[40]
- 1915–1918 – Abe Mitsuie (阿部充家)[41]
- 1918–1921 – Katō Fusazō (加藤房藏)[15]
- 1921–1924 – Akizuki Satsuo[15]
- 1924–1927 – Soejima Michimasa[15]
- 1927–1931 – Matsuoka Masao (松岡正男)[15]
- 1931–1932 – Ikeda Hideo[15]
- 1932–1936 – Tokizane Akiho (時實秋穗)[15]
- 1936–1938 – Takada Tomoichirō (高田知一郞)[15]
- 1938–1939 – Taguchi Sukeichi[15]
- 1939–1942 – Midarai Tatsuo (御手洗辰雄)[15]
- 1942–1944?[5] – Takamiya Taihei[15]
- 1944?–1945 – Yokomizo Mitsuteru[5]
See also
editReferences
edit- ^ Lent, John A. (February 1968). "History of the Japanese Press". Gazette (Leiden, Netherlands). 14 (1): 25. doi:10.1177/001654926801400102. ISSN 0016-5492.
- ^ "Keijō Nippō — 新聞名で閲覧 — 邦字新聞デジタル・コレクション". hojishinbun.hoover.org. Retrieved 2024-01-26.
- ^ a b c d e 김, 덕영. 경성일보[京城日報] [Keijō Nippō]. Korean Newspaper Archive. Retrieved February 2, 2024.
- ^ 조선신문[朝鮮新聞]. Korean Newspaper Archive. Retrieved 2024-02-02.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o 박, 인식 (2015-08-18). 식민지 조선내 최대 규모의 조선총독부 기관지 『경성일보』는 일제 패망 후 어떻게 되었나?. 이천뉴스 (in Korean). Retrieved 2024-02-15.
- ^ 경성일보. Korean Newspaper Archive. Retrieved 2024-02-02.
- ^ Caprio 2011, p. 5.
- ^ Caprio 2011, pp. 5–6.
- ^ a b Neff, Robert (2 May 2010). "UK journalist Bethell established newspapers in 1904". The Korea Times. Retrieved 26 January 2024.
- ^ a b c 매일신보 [Maeil Sinbo]. 우리역사넷. National Institute of Korean History. Retrieved 2024-01-26.
- ^ a b 하 2017, p. 167.
- ^ 한성신보 [Hanseong Sinbo]. 우리역사넷. National Institute of Korean History. Retrieved 2024-01-26.
- ^ 한성신보(漢城新報). Encyclopedia of Korean Culture (in Korean). Retrieved 2024-01-26.
- ^ a b c d e f 정, 진석 (2020-08-02). [제국의 황혼 '100년전 우리는'][169] '총독부의 2인자' 경성일보 사장. The Chosun Ilbo (in Korean). Retrieved 2024-02-10.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac "京城日報". Archives of Korean History. National Institute of Korean History. Retrieved 2024-02-10.
- ^ Caprio 2011, p. 14.
- ^ "Keijō nippō = The Keijo nippo". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Retrieved 2024-01-26.
- ^ a b c d e "其他 諸新聞". 한국사: 근대 ; 근대 문화 의 발생 (in Korean). National Institute of Korean History. 1981.
- ^ a b c 정 2013, p. 49.
- ^ Lone, Stewart (February 1991). "The Japanese Annexation of Korea 1910: The Failure of East Asian Co-Prosperity". Modern Asian Studies. 25 (1): 153–154. doi:10.1017/S0026749X00015870. ISSN 1469-8099.
- ^ a b 정 2013, p. 50.
- ^ a b Henry 2005, p. 644.
- ^ 경성 사진엽서-경성일보사. Seoul History Archives. Retrieved January 26, 2024.
- ^ a b c 정 2013, p. 51.
- ^ a b 정, 진석; 최, 진우. 신문 (新聞). Encyclopedia of Korean Culture (in Korean). Retrieved 2024-02-11.
- ^ 서울신문 연혁 [Seoul Shinmun Timeline]. company.seoul.co.kr. Retrieved 2024-01-26.
- ^ 강 2019, p. 212.
- ^ 정 2013, p. 53.
- ^ 강 2019, p. 214.
- ^ 강 2019, pp. 207–208.
- ^ 이, 명숙. 조선신문[朝鮮新聞]. Korean Newspaper Archive. Retrieved 2024-02-05.
- ^ 강 2019, pp. 214–215.
- ^ a b Son, Sae-il (2010-03-29). "孫世一의 비교 評傳 (73)" [Son Sae-il's Comparative Critical Biography]. Monthly Chosun (in Korean). Retrieved 2023-07-25.
- ^ a b 정, 진석 (2015-07-20). 신문으로 보는 1945년 해방 前後의 한국 [[70th Anniversary of the Liberation Special] Before and After Korea's 1945 Liberation, Seen Through Newspapers]. Monthly Chosun (in Korean). Retrieved 2024-02-15.
- ^ 조선인민보 (朝鮮人民報). Encyclopedia of Korean Culture (in Korean). Retrieved 2024-02-15.
- ^ 강 2019, p. 236.
- ^ 한성일보 (漢城日報). Encyclopedia of Korean Culture (in Korean). Retrieved 2024-02-15.
- ^ Henry 2016, pp. 38–39.
- ^ Yoshiaki, Ishiguro (2004-03-30). "The Korean Student Movement in Japan and Japanese Anxiety, 1910—1923". 国際基督教大学学報 3-A,アジア文化研究. 30: 94–95. doi:10.34577/00002705.
- ^ "吉野太左衛門 ( 吉野太左衛門 )". National Institute of Korean History. Retrieved 2024-02-09.
- ^ "阿部充家関係文書 | 憲政資料（憲政資料室） | リサーチ・ナビ | 国立国会図書館". 国立国会図書館サーチ（NDLサーチ） (in Japanese). 2022-05-06. Retrieved 2024-02-10.
Sources
edit- 강, 준만 (2019). 한국 언론사 [History of the Korean Press] (in Korean) (Google Play, original pages view ed.). 인물과사상사. ISBN 978-89-5906-530-1.
- 정, 진석 (2013). 한국 신문 역사 [The History of Korean Newspapers]. 커뮤니케이션북스. ISBN 9788966801848.
- 하, 지연 (2017-09-25). 기쿠치 겐조, 한국사를 유린하다 (in Korean). 서해문집. ISBN 978-89-7483-874-4.
- Caprio, Mark E. (2011). "Marketing Assimilation: The Press and the Formation of the Japanese-Korean Colonial Relationship". The Journal of Korean Studies. 16 (1): 1–25. doi:10.1353/jks.2011.0006. ISSN 0731-1613. JSTOR 41490268.
- Henry, Todd A. (2005). "Sanitizing Empire: Japanese Articulations of Korean Otherness and the Construction of Early Colonial Seoul, 1905-1919". The Journal of Asian Studies. 64 (3): 639–675. doi:10.1017/S0021911805001531. ISSN 0021-9118. JSTOR 25075828.
- Henry, Todd A. (October 2016). Assimilating Seoul: Japanese Rule and the Politics of Public Space in Colonial Korea, 1910–1945. Univ of California Press. ISBN 978-0-520-29315-1.
External links
edit