Wikipedia

File:Cartouches-Fass90-p1000785.jpg

Original file (2,557 × 1,860 pixels, file size: 750 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Français : Munitions de poche de l'Armée suisse. Chaque soldat dispose d'une boîte de 50 cartouches qu'il conserve chez lui avec son arme de service. Texte inscrit sur la boîte : « Directive concernant le munitions de poches

Les munitions de poches sont destinées exclusivement à l'auto-défense en cas de mobilisation de guerre, en particulier avant d'avoir atteint le lieu d'entrée en service. Le magasin plein sera introduit dans l'arme personnelle (pas de mouvement de charge) immédiatement avant d'entrer en service.

Les munitions de poches seront présentés à chaque service et lors des inspections dans la commune.
Celui qui, abusivement, ouvre l'emballage ou utilise ces munitions sera puni selon l'ordre concernant les munitions.
Département militaire fédéral, Berne 1987»
English: Pocket self-defence ammunition of the Swiss Army. Each soldier has a box of 50 cartridges which he keeps at home with his service weapon. Text on the box (traduction) :«Pocket Ammunition Directive

Pocket ammunition is intended exclusively for self-defense in the event of war mobilization, in particular before having reached the place of entry into service. The full magazine will be fed into the personal weapon (no charge movement) immediately before entering service.

Pocket ammunition will be presented to each service and during inspections in the municipality.
Anyone who improperly opens the package or uses this ammunition will be punished according to the ammunition order.
Federal Military Department, Bern 1987»
Date Taken on 5 September 2005, 18:02 (according to Exif data)
Source Own work
Author Rama
Permission
(Reusing this file)
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licences:
CeCILL This work is free software; you can redistribute it or modify it under the terms of the CeCILL. The terms of the CeCILL license are available at www.cecill.info.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 France license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
You may select the licence of your choice.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

media type

image/jpeg

checksum

6efc4c76b65d98d8c15baca199a8b5df38a86d7c

determination method or standard: SHA-1

data size

767,493 byte

height

1,860 pixel

width

2,557 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:13, 7 December 2007Thumbnail for version as of 11:13, 7 December 20072,557 × 1,860 (750 KB)Rama
19:02, 7 September 2005Thumbnail for version as of 19:02, 7 September 20052,557 × 1,860 (746 KB)Rama{{francais}} Munitions de poches de l'Armée suisse {{English}} Pocket self-defence ammunition of the Swiss Army. Every soldiers has a 50-round box which is open in case of war. The ammunition is loaded in the rifle magazine, which is carried in a pocket

Global file usage

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Cartouches-Fass90-p1000785.jpg"