"En el muelle de San Blas" (English: "At the pier of San Blas") is the fourth radio single and eighth track off of Maná's fifth studio album, Sueños Líquidos (1997). In the week of May 23, 1998, the song debuted and reached number eighteen on the U.S. Billboard Hot Latin Tracks.[1] It stayed for a total of six weeks.[2]
| "En el Muelle de San Blas" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single by Maná | ||||
| from the album Sueños Líquidos | ||||
| Released | May 23, 1998 January 6, 2001 (Maxi-Single 4 Track) | |||
| Recorded | Conway Studios in Los Angeles, Calif, Ocean Way Recording Hollywood, Ca and Puerta Azul-Mobile Puerto Vallarta, Mexico | |||
| Genre | Latin rock | |||
| Length | 5:51 | |||
| Label | WEA Latina | |||
| Songwriter(s) | Fher Olvera and Alex González | |||
| Producer(s) | Fher Olvera and Alex González | |||
| Maná singles chronology | ||||
| ||||
The song was inspired by Rebeca Méndez Jiménez, a woman in Nayarit, México. In 1971 she said goodbye to her fiancé Manuel, a foreign fisherman she was set to marry three days later. As he was returning from his fishing trip, the storm Priscilla struck the area,[3] possibly killing him, though his body was never found. Rebeca Méndez Jiménez waited for him for 41 years (1971–2012) at the pier of San Blas. She was nicknamed the “Loca del Muelle de San Blas” by the locals because she often dressed as a bride.
In 1997, Fernando Olvera, the lead singer of the group Maná, visited the pier, crossed paths with Rebeca, asked her about her story, and decided to turn it into a song. Méndez Jiménez died on September 16, 2012, at the age of 63, still waiting for Manuel who never returned.
The authorities of Nayarit have built a statue of her at the San Blas Port to commemorate her story. This has made the port a popular tourist destination, attracting visitors from different parts of Mexico and Latin America. [4][dead link]
Charts
edit| Chart (1998) | Peak position |
|---|---|
| US Billboard Hot Latin Tracks[5] | 18 |
| US Billboard Latin Pop Airplay [6] | 18 |
| US Billboard Latin Tropical/Salsa Airplay [7] | 19 |
References
edit- ^ "Maná's En El Muelle De San Blas Billboard Chart debuted info
- ^ "Maná's En El Muelle De San Blas total weeks info
- ^ "San Blas y la leyenda de la mujer que esperó a su amado en el muelle". 11 May 2017.
- ^ ZonaFrancaMX. "Muere la mujer que inspiró la canción 'En el muelle de San Blas', del grupo Maná" Archived 2015-06-07 at the Wayback Machine (Woman who inspired Maná's song "En el muelle de San Blas" dies), ZonaFranca Mexico, 19 September 2012.
- ^ ""Hot Latin Tracks" on Billboard.com". Billboard. Retrieved 2008-06-21. [dead link]
- ^ ""Latin Pop Airplay" on Billboard.com". Billboard. Retrieved 2008-06-21. [dead link]
- ^ ""Latin Tropical/Salsa Airplay" on Billboard.com". Billboard. Retrieved 2008-06-21.[dead link]