Bước nhảy hoàn vũ 2012 is a season of Bước nhảy hoàn vũ produced by Vietnam Television and Cat Tien Sa Productions based upon the BBC Worldwide's Dancing with the Stars. Thanh Bạch and Đoan Trang did not return for this season. They are replaced by host Thanh Vân from season 1 and Nguyên Vũ, season 3-second runner-up. The new cast were officially announced on February 26, 2012.[1]
| Bước nhảy hoàn vũ | |
|---|---|
| Season 3 | |
| Starring | see below |
| No. of episodes | 10 |
| Release | |
| Original network | VTV3 |
| Original release | March 18 – June 17, 2012 |
| Season chronology | |
The season is scheduled to premiere on March 18, 2012. Professional Aleks and two judges Khánh Thi and Chí Anh confirmed to return.
Couples
edit| Celebrity | Occupation | Professional Partner | Dancer Number | Status |
|---|---|---|---|---|
| Vũ Thị Hoàng My | Miss Vietnam 2010's 1st Runner-up | Hristo Ivanov Grachki | 05 | Eliminated 1st on April 8, 2012 |
| Phan Tuấn Tú | Wheel of Fortune host | Vesela Kostadinova Nedyalkova | 02 | Eliminated 2nd on April 15, 2012 |
| Quách Ngọc Ngoan | Actor | Vesela Georgieva Dimova | 09 | Eliminated 3rd on April 22, 2012 |
| Huỳnh Đông | Actor | Rusina Boncheva Stefanova | 04 | Eliminated 4th on April 29, 2012 |
| Nguyễn Ngọc Thùy Trang (ka Vân Trang) |
Actress | Vasil Stoyanov Yovchev | 08 | Eliminated 5th on May 20, 2012 |
| Trịnh Minh Quân | Recording Artist | Nikoleta Ilkova Petrova | 06 | Eliminated 6th on May 27, 2012 |
| Bùi Thị Phương Thanh | Singer | Ivan Nedyalkov Raykov | 03 | Eliminated 7th on June 10, 2012 |
| Lê Ngọc Minh Hằng | Singer / Actress | Atanas Georgiev Malamov | 10 | Participating |
| Trương Nam Thành | Model / Manhunt International 2011 Fourth Runner-up | Elena Hristova Hadzihristova | 07 | Participating |
| Nguyễn Thị Anh Thư | Model | Teodor Mitkov Zlatarev | 01 | Participating |
Scoring chart
edit| Couples | Place | 2 | 3 | 2 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Minh Hằng & Atanas | 1 | 32 | 37 | 69 | 32 | 37 | 39 | 36 | 38 | 37 39=76 | 40 38=78 | |||||||||
| Nam Thành & Elena | 2 | 31 | 36 | 67 | 38 | 36 | 36 | 34 | 38 | 37 40=77 | 38 39=77 | |||||||||
| Anh Thư & Teodor | 3 | 32 | 33 | 65 | 35 | 34 | 37 | 34 | 34 | 35 36=71 | 37 36=73 | |||||||||
| Phương Thanh & Ivan | 4 | 32 | 31 | 63 | 35 | 33 | 35 | 38 | 34 | 34 37=71 | ||||||||||
| Minh Quân & Nicoleta | 5 | 35 | 33 | 68 | 34 | 34 | 37 | 34 | 34 | |||||||||||
| Vân Trang & Vasil | 6 | 34 | 35 | 69 | 35 | 36 | 35 | 32 | ||||||||||||
| Huỳnh Đông & Rusina | 7 | 32 | 33 | 65 | 33 | 34 | 32 | |||||||||||||
| Ngọc Ngoan & Vesela D. | 8 | 31 | 32 | 63 | 34 | 29 | ||||||||||||||
| Tuấn Tú & Vesela N. | 9 | 30 | 32 | 62 | 30 | |||||||||||||||
| Hoàng My & Hristo | 10 | 30 | 31 | 61 | ||||||||||||||||
- Red numbers indicate the lowest score for each week.
- Green numbers indicate the highest score for each week.
- Underlined numbers indicate the favorite contestant of the week
- indicates the winning couple.
- indicates the runner-up couple.
- indicates the third-place couple.
- indicates the couple eliminated that week.
- indicates the returning couple that finished in the bottom two.
- indicates the returning couple that was the last to be called safe (they may or may have not been in the bottom two).
Highest and lowest scoring performances
editThe best and worst performances in each dance according to the judges' marks are as follows:
| Dance | Best dancer(s) | Highest score | Worst dancer(s) | Lowest score |
|---|---|---|---|---|
| Argentine Tango | Trương Nam Thành & Elena Minh Hằng & Atanas |
37 | Phương Thanh & Ivan | 34 |
| Cha Cha Cha | Minh Quân & Nikoleta | 35 | Tuấn Tú & Vesela N. | 30 |
| Freestyle | Trương Nam Thành & Elena | 39 | Vân Trang & Vasil | 32 |
| Foxtrot | Phương Thanh & Ivan | 38 | ||
| Jive | Anh Thư & Teodor | 36 | Tuấn Tú & Vesela | 30 |
| Mambo | Minh Hằng & Atanas | 37 | Vân Trang & Vasil | 36 |
| Paso Doble | Trương Nam Thành & Elena | 40 | Anh Thư & Teodor | 36 |
| Quickstep | Minh Hằng Atanas | 37 | Tuấn Tú & Vesela N. | 32 |
| Rumba | Minh Hằng & Atanas | 40 | Hoàng My & Hristo Phương Thanh & Ivan |
31 |
| Salsa | Huỳnh Đông & Rusina | 34 | Phương Thanh & Ivan | 33 |
| Samba | Anh Thư & Teodor Minh Quân & Nikoleta |
34 | Ngọc Ngoan & Vesela D. | 29 |
| Tango | Trương Nam Thành & Elena | 38 | Ngọc Ngoan & Vesela D. | 34 |
| Waltz | Anh Thư & Teodor Phương Thanh & Ivan |
32 | Hoàng My & Hristo | 30 |
| Broadway | Minh Hằng & Atanas Trương Nam Thành & Elena |
38 | Anh Thư & Teodor Phương Thanh & Ivan Minh Quân & Nikoleta |
34 |
Couples' highest and lowest scoring dances
edit| Couples | Highest Scoring Dances | Lowest Scoring Dances |
|---|---|---|
| Huỳnh Đông & Rusina | Salsa (34) | Cha-cha-cha Salsa (32) |
| Minh Hằng & Atanas | Rumba (40) | Jive (32) |
| Hoàng My & Hristo | Rumba (31) | Slow Waltz (30) |
| Ngọc Ngoan & Vesela D. | Tango (34) | Samba (29) |
| Minh Quân & Nicoleta | Rumba (37) | Quickstep (33) |
| Phương Thanh & Ivan | Foxtrot (38) | Rumba (31) |
| Nam Thành & Elena | Pasodoble (40) | Waltz (31) |
| Anh Thư & Teodor | Paso Doule Argentine Tango (37) |
Waltz (32) |
| Vân Trang & Vasil | Mambo (36) | Freestyle (32) |
| Tuấn Tú & Vesela N. | Quickstep (32) | Cha-Cha-Cha (30) Jive (30) |
Styles, scores and songs
editWeek 1
edit- Air date: March 18, 2012
- Location: Quan Ngua Sports Palace, Hanoi
- Routines:
- Performers:
- Fourth judge:
- Guest(s):
Week 2 3
edit- Week 2
- Air date: March 25
- Routines: Cha-Cha-Cha or Slow Waltz
- Performers: Hương Trà, Đinh Mạnh Ninh, Trà My, Tô Minh Đức
- Fourth judge: Nguyễn Quang Dũng
- Guest(s):
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: FOURTH JUDGE – Khánh Thi – Quốc Bảo – Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
| Couple | Jury | Style | Music | |
|---|---|---|---|---|
| Score | # | |||
| Anh Thư & Teodor | 32 (8,8,8,8) |
8 | Slow Waltz | "See the Day" – Dee C. Lee |
| Tuấn Tú & Vesela N. | 30 (7,8,7,8) |
2 | Cha-Cha-Cha | "4 Minutes" – Madonna feat. Justin Timberlake |
| Phương Thanh & Ivan | 32 (8,8,8,8) |
8 | Slow Waltz | "I See You" – Leona Lewis |
| Huỳnh Đông & Rusina | 32 (9,7,8,8) |
8 | Cha-Cha-Cha | "She's a Lady" – Sir Tom Jones |
| Hoàng My & Hristo | 30 (8,7,7,8) |
2 | Slow Waltz | "There You'll Be" – Faith Hill |
| Minh Quân & Nicoleta | 35 (9,9,9,8) |
10 | Cha-Cha-Cha | "Love Potion No. 9" – The Clovers |
| Nam Thành & Elena | 31 (9,8,7,7) |
4 | Slow Waltz | "A Time for Us" – from the Romeo and Juliet film in 1968 |
| Vân Trang & Vasil | 34 (9,8,8,9) |
9 | Cha-Cha-Cha | "Black or White" – Michael Jackson |
| Ngọc Ngoan & Vesela D. | 31 (8,8,8,7) |
4 | Slow Waltz | "Love Ain't Here Anymore" – Take That |
| Minh Hằng & Atanas | 32 (8,8,8,8) |
8 | Cha-Cha-Cha | "Oye Como Va" – written by Tito Puente |
- Week 3
- Air date: April 8
- Routines: Rumba or Quickstep
- Performers: Hương Trà, Đinh Mạnh Ninh, Trà My, Tô Minh Đức
- Fourth judge: Nguyễn Quang Dũng
- Guest(s): Siu Black (season 1), Minh Béo (season 1), Nathan Lee
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Nguyễn Quang Dũng – Khánh Thi – Quốc Bảo – Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
| Couple | Jury | Style | Music | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Score | # | ||||||
| Hoàng My & Hristo | 31 (7,7,9,8) |
Rumba | "Vien M' Embasser" – "Julio Iglesias" | ||||
| Minh Quân & Nicoleta | 33 (8,9,8,8) |
Quickstep | "Mr.Pinstriped Suit" – written by Big Bag Voodoo Daddy | ||||
| Phương Thanh & Ivan | 31 (7,8,8,8) |
Rumba | "GoldenEye" – "Tina Tuner | ||||
| Huỳnh Đông& Rusina | 33 (9,8,8,8) | Quickstep | |||||
| Ngọc Ngoan& Vesela.D | 32 (8,8,8,8) | Rumba | |||||
| Vân Trang& Vasil | 35 (9,8,9,9) | Quickstep | |||||
| Anh Thư& Teodor | 33 (8,9,8,8) | Rumba | |||||
| Minh Hằng& Atanas | 37 (9,9,10,9) | Quickstep | |||||
| Nam Thành& Elena | 36 (9,10,8,9) | Rumba | |||||
| Tuấn Tú& Vesela.N | 32 (8,8,8,8) | Quickstep | |||||
- Scores in total
| Couple | Judges' score | Public score | In total | Rank |
|---|---|---|---|---|
| Anh Thư & Teodor | 6 | 6 | 12 | # 4 |
| Tuấn Tú & Vesela N. | 2 | 9 | 11 | # 6 |
| Phương Thanh & Ivan | 4 | 2 | 6 | # 9 |
| Huỳnh Đông & Rusina | 6 | 7 | 13 | # 3 |
| Hoàng My & Hristo | 1 | 1 | 2 | # 10 |
| Minh Quân & Nicoleta | 8 | 4 | 12 | # 4 |
| Nam Thành & Elena | 7 | 3 | 10 | # 7 |
| Vân Trang & Vasil | 10 | 8 | 18 | # 2 |
| Ngọc Ngoan & Vesela D. | 4 | 5 | 9 | # 8 |
| Minh Hằng & Atanas | 10 | 10 | 20 | # 1 |
Week 4
edit- Air date: April 15
- Routines: Tango or Jive
- Performers:
- Fourth judge: Nguyễn Việt Tú
- Guest(s):
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Việt Tú – Khánh Thi – Quốc Bảo – Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
| Couple | Jury | Audience | Total (1:1) |
Style | Music | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Score | # | Vote (%) | # | |||||||||||||||||||||||||||||
| Minh Hằng& Atanas | 32 (8,8,8,8) |
Jive | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Anh Thư& Teodor | 35 (8,9,9,9) |
Tango | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Huỳnh Đông& Rusina | Jive | Nam Thành& Elena | Tango | Minh Quân& Nikoleta | Jive | Phương Thanh& Ivan | Tango | |||||||||||||||||||||||||
| Tuấn Tú& Vesela.N | Jive | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Ngọc Ngoan& Vesela.D | Tango | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Vân Trang& Vasil | Jive | |||||||||||||||||||||||||||||||
Week 5
edit- Air date: April 22
- Routines: Exhibition dances (Samba, Mambo, Salsa, Lambada)
- Performers: Dương Ánh Linh, Đinh Mạnh Ninh
- Fourth judge: Trần Ly Ly
- Guest(s): Đinh Mạnh Ninh, Phương Vy
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Trần Ly Ly – Quốc Bảo – Khánh Thi – Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
| Couple | Jury | Audience | Total (1:1) |
Style | Music | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Score | # | Vote (%) | # | ||||
| Phương Thanh & Ivan | 33 (8,8,9,8) |
2 | 2 | 4 | Salsa | "La Vidaes un Carnaval" | |
| Anh Thư & Teodor | 34 (8,8,9,9) |
6 | Lambada | "Lambada" – Kaoma | |||
| Ngọc Ngoan & Vesela D. | 29 (7,7,7,8) |
Samba | "Waka Waka (This Time for Africa)" – Shakira | ||||
| Huỳnh Đông& Rusina | 34 (9,9,8,8) |
Salsa | – | ||||
| Nam Thành& Elena | 36 (9,9,9,9) |
Lambada | – | ||||
| Minh Quân& Nikoleta | 34 (9,8,8,9) |
Samba | – | ||||
| Minh Hằng& Atanas | 37 (9,10,9,9) |
Mambo | – | ||||
| Vân Trang& Vasil | 36 (9,9,9,9) |
Mambo | – | ||||
Week 6
edit- Air date: April 29
- Themes: Night of Films
- Performers: Tô Minh Đức, Trà My, Đinh Mạnh Ninh, S.I.N.E group
- Fourth judge: Hồ Hoài Anh
- Guest(s): Hồ Hoài Anh, Lưu Hương Giang, Yến Trang
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Hồ Hoài Anh – Khánh Thi -Quốc Bảo – Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
| Couple | Jury | Audience | Total (1:1) |
Style | Music | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Score | # | Vote (%) | # | ||||
| Nam Thành & Elena | 36 (9,9,9,9) |
4 | Jive / Quickstep / Swing | "You're the One That I Want" – from Grease | |||
| Vân Trang & Vasil | 35 (9,9,9,8) |
3 | Tango | "Asi se Baila el Tango" – from Take the Lead | |||
| Huỳnh Đông & Rusina | 32 (8,8,8,8) |
1 | Salsa | "(I've Had) The Time of My Life" – from Dirty Dancing | |||
| Anh Thư & Teodor | 37 (10,10,9,8) |
6 | Pasodoble | "The Raiders March" – from Raiders of the Lost Ark | |||
| Phương Thanh & Ivan | 35 (10,9,8,8) |
3 | Tango / Pasodoble | "Spanish Pasodoble" – from The Mask of Zorro, 1998 version | |||
| Minh Quân & Nicoleta | 37 (10,9,9,9) |
6 | Rumba | "Come What May" – from Moulin Rouge!, 2001 version | |||
| Minh Hằng & Atanas | 39 (10,10,10,9) |
7 | Rumba | "Eres Todo en Mí (You're My Everything)" – from Dance with Me | |||
Week 7
edit- Air date: May 20
- Routines: Freestyle
- Performers:
- Fourth judge:
- Guest(s):
Vân Trang & Vasil 32 (8,8,8,8)
Hip Hop
Minh Quân & Nikoleta 34 (8,9,8,9)
Cha cha cha, Samba, Salsa
Minh Hằng & Atanas 36 (9,9,9,9)
Múa Đương Đại
Anh Thư & Teodor 34 (8,9,9,8)
Múa Đương Đại
Nam Thành & Elena 34 (9,8,8,9)
Múa Dân Tộc Bulgaria
Phương Thanh & Ivan 38 (9,10,9,10)
Múa Dân Gian, Foxtrot
Week 8
edit- Air date: May 27
- Routines:
- Performers:
- Fourth judge:
- Guest(s):
Anh Thư & Teodor Samba 34(9,8,8,9)
Minh Quân & Nicoleta Rumba 34 (8,8,9,9)
Minh Hằng & Atanas Broadway 38 (9,10,9,10)
Phương Thanh & Ivan
Week 9
edit- Air date: June 10
- Routines:
- Performers:
- Fourth judge:
- Guest(s):
Week 10 – Finale
edit- Air date: June 17
- Routines:
- Performers:
- Fourth judge:
- Guest(s):
Call-out order
edit| Order | Episode | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
| 1 | Anh Thư & Teodor | Minh Hằng & Atanas | Anh Thư & Teodor | Phương Thanh & Ivan | Minh Hằng & Atanas | ||||||||||||
| 2 | Minh Hằng & Atanas(W3) | Vân Trang & Vasil | Minh Quân & Nicoleta | Minh Hằng & Atanas | Nam Thành & Elena | ||||||||||||
| 3 | Nam Thành & Elena | Nam Thành & Elena | Phương Thanh & Ivan | Anh Thư & Teodor | Anh Thư & Teodor | ||||||||||||
| 4 | Ngọc Ngoan & Vesela D. | Huỳnh Đông & Rusina | Vân Trang & Vasil | Nam Thành & Elena | Phương Thanh & Ivan | ||||||||||||
| 5 | Tuấn Tú & Vesela N. | Anh Thư & Teodor | Nam Thành & Elena | Minh Quân & Nicoleta | Minh Quân & Nicoleta | ||||||||||||
| 6 | Huỳnh Đông & Rusina | Minh Quân & Nicoleta | Minh Hằng & Atanas | Vân Trang & Vasil | |||||||||||||
| 7 | Phương Thanh & Ivan | Phương Thanh & Ivan | Huỳnh Đông & Rusina | ||||||||||||||
| 8 | Minh Quân & Nicoleta(W2) | Minh Hằng & Atanas | Ngọc Ngoan & Vesela D. | ||||||||||||||
| 9 | Vân Trang & Vasil | Tuấn Tú & Vesela N. | |||||||||||||||
| 10 | Hoàng My & Hristo | ||||||||||||||||
- This couple came in first place with the judges.
- This couple came in last place with the judges.
- This couple came in last place with the judges and was eliminated.
- This couple was eliminated.
- This couple was audience's favorite of the week.
- This couple came in first place with the judges and gained the most vote from audience.
- This couple won the competition.
- This couple came in second in the competition.
- This couple came in third in the competition
Dance chart
editThe celebrities and professional partners danced one of these routines for each corresponding week.
- Week 2: Cha-Cha-Cha or English Waltz
- Week 3: Rumba or Quickstep
- Week 4: Tango or Jive
- Week 5: Exotic (Mambo, Samba, Salsa, or Lambada)
- Week 6: Movie theme
- Week 7: Freestyle and Viennese Waltz
- Week 8: Broadway and Salsa
| Team | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Minh Hằng & Atanas | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Jive | Mambo | Rumba | Freestyle | Viennese Waltz | Broadway | Salsa | ||||||||||||||||||
| Phương Thanh & Ivan | Slow Waltz | Rumba | Tango | Salsa | Tango / Pasodoble | Freestyle | Broadway | ||||||||||||||||||||
| Nam Thành & Elena | Slow Waltz | Rumba | Tango | Lambada | Jive / Quickstep / Swing | Freestyle | Broadway | ||||||||||||||||||||
| Anh Thư & Teodor | Slow Waltz | Rumba | Tango | Lambada | Pasodoble | Freestyle | Broadway | ||||||||||||||||||||
| Minh Quân & Nicoleta | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Jive | Samba | Rumba | Freestyle | Broadway | ||||||||||||||||||||
| Vân Trang & Vasil | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Jive | Mambo | Tango | Freestyle | |||||||||||||||||||||
| Huỳnh Đông & Rusina | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Jive | Salsa | Salsa | ||||||||||||||||||||||
| Ngọc Ngoan & Vesela D. | Slow Waltz | Rumba | Tango | Samba | |||||||||||||||||||||||
| Tuấn Tú & Vesela N. | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Jive | ||||||||||||||||||||||||
| Hoàng My & Hristo | Slow Waltz | Rumba | |||||||||||||||||||||||||
- Highest scoring dance
- Lowest scoring dance
- Performed but not scored
Guest performances
edit| Date | Performer(s) | Song(s) | Dancers |
|---|---|---|---|
| March 25, 2012 | Nguyễn Ngọc Anh & Hoàng Hải | "When You Tell Me That You Love Me" | Aleks & Vesela N. |
| April 8, 2012 | [pre-recording] | "I'm a Believer" | Siu Black & Minh Béo |
| Nathan Lee | "Nostalgia" | Nicoletta & Ivan | |
| April 15, 2012 | Tùng Dương | "I Will Always Love You" | Aleks & Elena |
| April 22, 2012 | Đinh Mạnh Ninh | "Can't Take My Eyes Off You" | [none] |
| [pre-recording] | "Corpus Rex" | Alesk & Elena, Atanas & Vesela N. | |
| Phương Vy | "Wavin' Flag" | [all] | |
| April 29, 2012 | [pre-recording] | "Forget You" | Aleks, Elena, Atanas, Vasil, Rusina & Vesela D. |
| Lưu Hương Giang | "SOS" | [none] | |
| Hồ Hoài Anh & Lưu Hương Giang | "Moves Like Jagger" | [none] | |
| [pre-recording] | "El Capitalismo Foraneo" from Ocean's Twelve | Aleks & Yến Trang |
References
edit- ^ "Chương trình đình đám "The Voice" sẽ ra mắt tại VN vào tháng 9". February 4, 2012. Retrieved February 4, 2012.