You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (June 2011) Click [show] for important translation instructions.
|
Wu Chin-yi[3] (Chinese: 吳靜怡; pinyin: Wú Jìngyí; born 4 March 1968), professionally known as Annie Yi (Chinese: 伊能靜; pinyin: Yī Néngjìng) or Annie Shizuka Inoh (Japanese: 伊能 静, romanized: Inō Shizuka), is a Taiwanese singer, actress, and writer.
Annie Yi | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
伊能靜 | |||||||||
 | |||||||||
| Born | Wu Chin-yi (吳靜怡) 4 March 1968[1] Taipei, Taiwan | ||||||||
| Other names | Shizuka Inoh | ||||||||
| Occupations | |||||||||
| Years active | 1986–present | ||||||||
| Spouses | |||||||||
| Children | 2 | ||||||||
| Musical career | |||||||||
| Also known as | Annie Shizuka Inoh | ||||||||
| Origin | Taipei, Taiwan | ||||||||
| Genres | |||||||||
| Instrument | |||||||||
| Spinoff of | Feiying Trio[2] | ||||||||
| Chinese stage name: Yi Neng-ching | |||||||||
| Traditional Chinese | 伊能靜 | ||||||||
| Simplified Chinese | 伊能静 | ||||||||
| |||||||||
| Chinese legal name: Wu Chin-yi | |||||||||
| Traditional Chinese | 吳靜怡 | ||||||||
| Simplified Chinese | 吴静怡 | ||||||||
| |||||||||
| Japanese name | |||||||||
| Kanji | 伊能 静江 / 伊能 静 | ||||||||
| Hiragana | いのう しずか | ||||||||
| Katakana | イノウ シズカ | ||||||||
| |||||||||
Early life
editWu Chin-yi[note 1] was born on March 4, 1968, in Taipei, Taiwan, the youngest of seven daughters of Yang Shu-wan[note 2] and Wu Min[note 3]. Her mother is from Keelung and her father is from Shandong. Her father divorced her mother to married another woman who gave him a boy, her half-brother Wu Pu-hui[note 4].
During her childhood, she was sent to study in an English-language primary school at Hong Kong. Then, she moved to Japan to live with her mother and her step-father, Yoshimitsu Inoh[note 5], a Japanese man from the Ryukyu Islands. She took her step-father's surname and took a Japanese name "Shizuka Inoh"[note 6]. She lived in Tokyo, Japan for six years and studied at Tokyo Chinese School.
Career
editAt the age of 17, she returned to Taiwan from Japan and became a singer under Liu Wen-cheng’s Flying Eagle Production. She took the stage name "Yi Nengjing"[note 7], by simplifying her Japanese name dropping the last character. She debuted alongside her labelmates Donna Chiu and Fang Wen-lin, becoming a popular teen idol in the late 1980s and 1990s, and also expanded her singing career to Hong Kong and Japan.
Since 1995, Yi successfully transitioned from music to film, working with Taiwanese director Hou Hsiao-hsien on three films, including her debut Good Men, Good Women (1995), followed by Goodbye South, Goodbye (1996), and a cameo in Flowers of Shanghai (1998). In 1999, Yi starred in 8 ½ Women, a film by British director Peter Greenaway. Yi is also a writer of both fiction and nonfiction, known for her self-help books on relationships.
Since the early 2000s, Yi shifted her career focus to mainland China. In addition to acting, she was a regular judge on talent shows, notably serving as a four-time judge from 2010 to 2013 on China's Got Talent. In 2020, Yi participated in the reality show Sisters Who Make Waves.
Personal life
editRelationships
editOn 14 February 2000, after a relationship of 14 years, Yi married Taiwanese singer Harlem Yu in the United States. They have a son Harrison Yu Enli (Chinese: 庾恩利; pinyin: Yǔ Ēnlì), originally named Yu Hanrui (Chinese: 庾翰睿; pinyin: Yǔ Hànruì), who was born on 16 March 2002 in the United States. On November 10, 2008, photos of Yi holding hands with Taiwanese actor Victor Huang during a date in Beijing were exposed, with further allegations that they had been having a three-year affair since co-starring in the TV series Concubines of Qing Emperor (2006), while Yi was married and Huang was in a relationship.[4] In March 2009, Yi and Yu issued a divorce statement.
On 21 March 2015, Yi married Chinese actor Qin Hao in Phuket, Thailand. Yi gave birth to their daughter Cindy Qin[note 8] in 2016 in the United States.
Political views
editIn the early 2010s, Yi was actively engaged in public discussions on Weibo, such as in the 2011 Wenzhou train collision, cultivating a civic-minded, pro-democracy image, sometimes referred to as a public intellectual.[5] However, her career was derailed due to her criticism of government censorship and support for press freedom during the 2013 Southern Weekly incident, which resulted in a brief Weibo ban and a year-long TV ban.[6][7] Since her return, Yi has shifted her public stance towards a pro-CCP and pro-unification position, which has sparked controversy in her native Taiwan.[8] In 2024, she was invited to attend the reception celebrating the 75th anniversary of the founding of the People's Republic of China, held at the Great Hall of the People in Beijing.[9]
Religion
editIn 2019, Yi raised controversy on Weibo for promoting the teachings of Indian godman Kalki Bhagwan, the founder of a spiritual organization Oneness. After the Chinese Ministry of Public Security (MPS) and China Anti-Cult Association (CACA) issued a warning about the Oneness cult's activities, she removed the related Weibo posts.[10][11]
Adoption
editOn 25 September 2013, Yi announced that she adopted Xia Junfeng's son Xia Jianqiang[note 9] as her godson and his wife Zhang Jing[note 10] as her blood sister.[12]
Filmography
editFilm
edit| Year | English title | Original title | Role | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 1987 | Naughty Cadets on Patrol | 大頭兵出擊 | ||
| 1989 | Emergency Police Lady | 霹靂警花 | Yin Xiaojun | |
| 1995 | Good Men, Good Women | 好男好女 | Liang Ching | |
| 1996 | Goodbye South, Goodbye | 南國再見，南國 | Pretzel | |
| 1997 | Gun with Love | 我血我情 | Yingying | |
| Wolves Cry Under the Moon | 國道封閉 | Jade | ||
| 1998 | Flowers of Shanghai | 海上花 | Golden Flower | |
| 1999 | 8½ Women | Simato | English-language film | |
| 2006 | Fifteen-Minute Angel | 天使一刻鐘 | Yu Luoxin | TV film |
| 2007 | Call for Love | 爱情呼叫转移 | Liang Huijun | |
| Crossed Lines | 命运呼叫转移 | Doctor Lü | Segment 4: "The Boy Who Cried Wolf" (山难) | |
| 2010 | Secret Battleground | 孤島秘密戰 | ||
| Ancient Town Affection | 古镇情缘 | Ye Bei | ||
| Will Tomorrow Ever Come | 明天是否来临 | Xinming | ||
| 2011 | Coming Back | 回马枪 | Min Yue | |
| Perfect Baby | 巴黎宝贝 | Rose | ||
| My Kingdom | 大武生 | Xiaoyu | ||
| 2012 | The Assassins | 銅雀臺 | Fu Shou | |
| 2013 | Better and Better | 越来越好之村晚 | Chief interviewer | |
| The Palace | 宮鎖沈香 | Empress Xiaojingxian | ||
| Timeless Love | 时光恋人 | Zhong Ying | ||
| The Empire Symbol | 帝国秘符 | Ayako Ono | ||
| 2015 | The Queens | 我是女王 | Melissa | also director, co-writer, and co-producer |
TV series
edit| Year | English title | Original title | Role | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | The 700-Million Bride | 七億新娘 | Jiang Xujie | |
| 1997 | Portrait of a Fanatic | 情在艰难岁月中 | Fu Lu | |
| 1998 | Will You Still Love Me Tomorrow | 明天有你 | Tian Jingzi | |
| 2000 | April Rhapsody | 人間四月天 | Lu Xiaoman | |
| The Voices Within | 心灵物语 | Su Huimin | ||
| 2001 | Poor Prince | 貧窮貴公子 | Lingzi | |
| Married Off to Japan | 远嫁日本 | Zhou Mingli | ||
| 2002 | In Love | 偷偷愛上你 | Ni Chunchun | |
| 2003 | A Leaf in the Storm | 風聲鶴唳 | Zhang Wanxin | |
| Painting Soul | 畫魂 | Xia Mengying | ||
| 2005 | Lovelorn High Heels | 失戀高跟鞋 | Zhang Ning | |
| 2006 | The Life and Death Love | 生死绝恋 | Yang Yinghong | |
| Concubines of the Qing Emperor | 大清後宮 | Consort Xiang | ||
| 2007 | Sad Songs of the Qinhuai River | 秦淮悲歌 | Liu Rushi | |
| 2008 | The Spirit of the Sword | 浣花洗劍錄 | Princess Tuochen | |
| The Long River East Flows | 長河東流 | Yuniang | ||
| 2009 | Love Tribulations | 鎖清秋 | Li Yue'e | |
| Fuego | 狼烟 | Lu Peipei | ||
| The Young Lawyer Ji Xiaolan | 少年訟師紀曉嵐 | Wu Shishi | ||
| Three Women's Secret | 三个女人的秘密 | Wang Ding | ||
| Great Porcelain Merchant | 大瓷商 | Wei Qiuhe |
Television show(s)
edit| Year | English title | Original title | Role | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Sisters Who Make Waves | 乘风破浪的姐姐 | cast member |
Notes
editNames in native languages
edit- ^ traditional Chinese: 吳靜怡; simplified Chinese: 吴静怡; pinyin: Wú Jìngyí; Wade–Giles: Wu2 Ching4-yi1
- ^ traditional Chinese: 楊淑婉; simplified Chinese: 杨淑婉; pinyin: Yáng Shūwǎn; Wade–Giles: Yang2 Shu2-wan3
- ^ traditional Chinese: 吳敏; simplified Chinese: 吴敏; pinyin: Wú Mǐn; Wade–Giles: Wu2 Min3
- ^ traditional Chinese: 吳不悔; simplified Chinese: 吴不悔; pinyin: Wú Bùhuǐ; Wade–Giles: Wu2 Pu2-hui3; lit. 'no regrets'
- ^ Japanese: 伊能 祥光, romanized: Inō Yoshimitsu
- ^ Japanese: 伊能 静江, romanized: Inō Shizuka
- ^ traditional Chinese: 伊能靜; simplified Chinese: 伊能静; pinyin: Yī Néngjìng
- ^ Chinese: 秦伊皓; pinyin: Qín Yīhào
- ^ Chinese: 夏健強; pinyin: Xià Jiànqiáng
- ^ simplified Chinese: 张晶; traditional Chinese: 張晶; pinyin: Zhāng Jīng
References
edit- ^ "伊能静迎52岁生日感慨发长文：比任何时候都精彩|生日|伊能静|52岁_新浪娱乐_新浪网". 4 March 2020.
- ^ "Reclusive Taiwanese singer Liu Wen-cheng sent wedding hongpao via post". The Straits Times. 20 December 2020.
formed a girl group Feiying Trio, comprising (Donna) Chiu and fellow Taiwanese singers Annie Yi and Fang Wen-lin
- ^ "伊能靜亮出台灣護照「愛國棄日籍」 網友嗤：作秀！ 原文網址: 伊能靜亮出台灣護照「愛國棄日籍」 網友嗤：作秀！". ETtoday (in Chinese). 13 January 2013. Retrieved 18 January 2022.
- ^ "独家组图：伊能静黄维德"爱巢"大曝光_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Retrieved 18 December 2024.
- ^ "伊能静拒"公知"标签：我没这个能力和胆量_娱乐频道_凤凰网". ent.ifeng.com. Retrieved 3 October 2024.
- ^ "中国国台办今天就台湾艺人伊能静事件表态". RFI - 法国国际广播电台 (in Simplified Chinese). 16 January 2013. Retrieved 3 October 2024.
- ^ ETtoday新聞雲 (22 September 2014). "伊能靜傳遭封殺 超紅節目曝光她求婚影片馬上被禁播 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲". star.ettoday.net (in Traditional Chinese). Retrieved 3 October 2024.
- ^ "台藝人紛發文賀中國國慶 陸委會：盼珍惜台灣民主自由". www.worldjournal.com (in Chinese (Taiwan)). 31 December 1969. Retrieved 3 October 2024.
- ^ 聯合新聞網 (1 October 2024). "陸網友看新聞聯播 驚見伊能靜出席「中國國慶招待會」". 噓！星聞 (in Chinese). Retrieved 3 October 2024.
- ^ "Chinese Actress Deletes Her Weibo Post Promoting 'Controversial Indian Spiritual Courses'". News18. 17 January 2019. Retrieved 14 May 2020.
- ^ "After Taiwanese Actor's Post, China Warns About Indian 'Cults'". The Quint. 17 January 2019. Retrieved 14 May 2020.
- ^ "伊能静收养夏俊峰儿子挑起大陆网民激辩". RFI - 法国国际广播电台 (in Simplified Chinese). 27 September 2013. Retrieved 3 October 2024.
External links
editThis article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. (August 2010) |
- Annie Yi at IMDb
- Annie's Internet Conservatory Official site (in Chinese)
- Annie's Blog
 | This article about a Taiwanese actor is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
 | This article about a Taiwanese singer is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |