This article needs additional citations for verification. (April 2010) |
In music, a repeat sign is a sign that indicates a section should be repeated. If the piece has one repeat sign alone, then that means to repeat from the beginning, and then continue on (or stop, if the sign appears at the end of the piece). A corresponding sign facing the other way indicates where the repeat is to begin. These are similar to the instructions da capo and dal segno.
Repeat. Wiederholungszeichen (Ger.) A sign that a movement or part of a movement is to be twice performed. That which is to be repeated is generally included within the sign of two or four dots in the spaces...When the performer does not, on repeating, go so far as the last dot-sign, but finishes at a previous cadence, it is usual to write over the repeat, Da Capo, placing a pause and fine over the chord at which the performer is to stop. If the signs of the repeat do not coincide with a well-defined portion of a movement the [segno] sign 𝄋 [] is sometimes added.[1]
Different endings
editWhen a repeat calls for a different ending, numbered brackets above the bars indicate which to play the first time (1.), which to play the second time (2.), and so on if necessary. These are called "first-time bars" and "second-time bars", or "first and second endings". They are also known as "volta brackets" and although there are normally 2 volta brackets, there is no limit to how many there can be.
In Unicode
editIn Unicode, repeat signs are part of the Musical Symbols and they are coded as follows:[2]
Decimal | Hexadecimal | Character | Official designation |
---|---|---|---|
119046 | 1D106 | 𝄆 | U 1D106 MUSICAL SYMBOL LEFT REPEAT SIGN |
119047 | 1D107 | 𝄇 | U 1D107 MUSICAL SYMBOL RIGHT REPEAT SIGN |
Other notation
editWhen only standard keyboard characters are available, the punctuation marks, vertical bar, and colon are used to represent repeat signs: |: ... :|
[citation needed]
In Gregorian chant, a repeat is indicated by a Roman numeral (or possibly an abbreviation for the Latin idem) following a section. This is common particularly in a Kyrie, where the lines followed by iii or iij are to be sung three times (corresponding to the correct liturgical form).[3]
In shape-note singing, repeat signs usually have four dots, between each line of the staff. The corresponding sign to show where the repeat is from is either the same sign reversed (if it is at the beginning of a bar), or the dots themselves (if it is in the middle of a bar). First and second endings are given with just the numbers above the corresponding bars. Repeats notated at the beginning of a verse, or given with multiple lines of text per verse, are generally required; the repeats given for most songs of the final few lines are always optional, and almost always used only for the final verse sung.
See also
editReferences
edit- ^ Stainer, John and Barrett, William Alexander (1898). Stainer and Barrett's Dictionary of Musical Terms, p. 385. Novello. [ISBN unspecified].
- ^ PDF of Musical Symbols block from the unicode consortium
- ^ Klarmann, Andrew F. (1945). Gregorian Chant: A Textbook for Seminaries, Novitiates and Secondary Schools (PDF). Toledo, Ohio: Gregorian Institute of America. p. 9 – via Internet Archive.
The letters ij or iij, found after the Kyrie's, Christe's or the Alleluia's, are signs of repetition. The ij indicates that what precedes is to be sung twice while the iij calls for a three-fold repetition. The letters are probably an abbreviation of the Latin word idem meaning 'the same.' Hence Kyrie eleison. iij. indicates that Kyrie eleison should be sung three times.