Neder-Navarra
Neder-Navarra (Baskisch: Nafarroa beherea; Frans: Basse-Navarre) is een voormalige Franse provincie, en een van de zeven traditionele Baskische provincies. De hoofdstad is Saint-Jean-Pied-de-Port. De grootste plaats is Saint-Palais.
Neder-Navarra maakte oorspronkelijk deel uit van het koninkrijk Navarra als de merindad Over-de-Passen (Baskisch: Portuostea; Spaans: Ultra-Puertos). Nadat het koninkrijk in 1512 was veroverd door Spanje, heroverde de Navarrese koning in 1521 de noordelijke merindad. In 1531 gaf de Spaanse koning Karel I zijn aanspraken op Neder-Navarra op. In 1589 werd de Navarrese koning Hendrik III ook koning van Frankrijk (als Hendrik IV); sindsdien waren de koninkrijken Frankrijk en Navarra (dat nog slechts bestond uit Neder-Navarra) door een personele unie met elkaar verbonden. Koning Lodewijk XIII verenigde beide koninkrijken in 1620 formeel. Neder-Navarra beschikte echter nog over een grote mate van autonomie. Deze aparte positie erodeerde steeds meer, en Neder-Navarra werd in de loop van de tijd steeds meer een gewone Franse provincie. De Franse Revolutie bracht een formeel einde aan de bestuurseenheid Neder-Navarra. Nu vormt Neder-Navarra samen met Soule en Labourd Frans Baskenland, ook wel aangeduid met Noord-Baskenland, onderdeel van het departement Pyrénées-Atlantiques.
Lijst van gemeentes in Neder-Navarra
[bewerken | brontekst bewerken]officiële (Franse) naam | Baskische naam |
---|---|
Ahaxe-Alciette-Bascassan | Ahatsa-Altzieta-Bazkazane |
Aïcirits-Camou-Suhast | Aiziritze-Gamue-Zohazti |
Aincille | Aintzila |
Ainhice-Mongelos | Ainhize-Monjolose |
Aldudes | Aldude |
Amendeuix-Oneix | Amendüze-Unaso |
Amorots-Succos | Amorotze-Zokotze |
Anhaux | Anhauze |
Arancou | Erango |
Arbérats-Sillègue | Arberatze-Zilhekoa |
Arbouet-Sussaute | Arboti-Zohota |
Arhansus | Arhantsusi |
Armendarits | Armendaritze |
Arnéguy | Arnegi |
Arraute-Charritte | Arrueta-Sarrikota |
Ascarat | Azkarate |
Aussurucq | Altzürükü |
Ayherre | Aiherra |
Banca | Banka |
Béguios | Behauze |
Béhasque-Lapiste | Behaskane-Laphizketa |
Béhorléguy | Behorlegi |
Bergouey-Viellenave | Burgue-Erreiti |
Beyrie-sur-Joyeuse | Bithiriña |
Bidache | Bidaxune |
Bidarray | Bidarrai |
Bunus | Bunuze |
Bussunarits-Sarrasquette | Duzunaritze-Sarasketa |
Bustince-Iriberry | Buztintze-Hiriberri |
Came | Akamarre |
Caro (Pyrénées-Atlantiques) | Zaro |
Estérençuby | Ezterenzubi |
Gabat | Gabadi |
Gamarthe | Gamarte |
Garris | Garrüze |
Hélette | Heleta |
Hosta | Hozta |
Ibarrolle | Ibarrola |
Iholdy | Iholdi |
Ilharre | Ilharre |
Irissarry | Irisarri |
Irouléguy | Irulegi |
Ispoure | Izpura |
Isturits | Izturitze |
Jaxu | Jatsu Garazi |
Juxue | Jutsi |
La Bastide-Clairence | Bastida |
Labets-Biscay | Labetze-Bizkai |
Lacarre | Lakarra |
Lantabat | Landibarre |
Larceveau-Arros-Cibits | Larzabale-Arroze-Zibitze |
Larribar-Sorhapuru | Larribarre-Sorhapürü |
Lasse | Lasa |
Lecumberry | Lekunberri |
Luxe-Sumberraute | Lüküze-Altzümarta |
Masparraute | Martxueta |
Méharin | Mehaine |
Mendive | Mendibe |
Orègue | Oragarre |
Orsanco | Ostankoa |
Ossès | Ortzaize |
Ostabat-Asme | Izura-Azme |
Pagolle | Pagola |
Saint-Esteben | Donostiri |
Saint-Étienne-de-Baïgorry | Baigorri |
Saint-Jean-le-Vieux | Donazaharre |
Saint-Jean-Pied-de-Port | Donibane Garazi |
Saint-Just-Ibarre | Donaixti-Ibarre |
Saint-Martin-d'Arberoue | Donamartiri |
Saint-Martin-d'Arrossa | Arrosa |
Saint-Michel | Eiheralarre |
Saint-Palais | Donapaleu |
Sames | Samatze |
Suhescun | Suhuskune |
Uhart-Cize | Uharte Garazi |
Uhart-Mixe | Uhartehiri |
Urepel | Urepele |