Перейти к содержанию

pareti

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

pareti

Глагол.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. относиться ? ◆ So karoti so paṭisaṃvedayatī’ti kho, kassapa, ādito sato ‘sayaṃkataṃ dukkha’nti iti vadaṃ sassataṃ etaṃ pareti. — Кассапа, [если кто-либо считает]: «Тот, кто совершает поступок – это тот же самый, кто испытывает [результат поступка]», [то он утверждает так], подразумевая кого-то, существующего с [самого] начала: «Страдания созданы собой». Когда он утверждает так, то это относится к этернализму. «Ачелакассапасутта Сн.12.17»
  2. направляться ◆ So kāyassa bhedā paraṃ maraṇā hānāya pareti no visesāya, hānagāmīyeva hoti no visesagāmī. — С распадом тела, после смерти, он направляется к ухудшению, а не к исключительности. Он тот, кто устремлён к ухудшению, а не к исключительности. «Мигасала сутта: АН 6.44» ◆ Iti kho, ānanda, kusalāni sīlāni anupubbena aggāya parentī’’ti — Так, Ананда, благое нравственное поведение последовательно ведёт к высочайшему. «Киматтхия сутта: АН 10.1»
  3. окружать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. pariyeti

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство
  • глаголы: eti
  • причастия: pareta

Этимология

[править]

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera