abri

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « abri », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.ˈbʀi/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

abri omrin

1. place ou estance k’ on est a houte, waeranti, protedjî.
   • tins del guere on constrût des abris po s’ waeranti des bombårdumints.
2. eployî copurade dins l’ ratourneure si mete (ou esse) a l’ abri : esse a houte, a l’ åvrûle, å rcoe.
3. (tot cåzant å rvier) dins l’ ratourneure esse a l’ abri del plouve : èn nén esse waeranti del plouve, mins å contråve esse e plin didins.

Parintaedje

• abriter

Ortografeyes

Divant 1900 :

• abri : E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• abri : E1, E21, E34, O3, S0

E rfondou walon :

• abri : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8, R13

Ratournaedjes

abri

• Francès : abri ^(fr)

a l’ abri del plouve

• Francès : exposé ^(fr) à la pluie

Anagrame

• brai