poka

アイヌ語

カナ表記 ポカ

発音

• IPA^(?): /po.ka/

助詞

poka (副助詞)

1. ～でも。～さえ。～すら。～までも。
   • tan huskotoy wa u ki korkayki a=rayke poka u yayniwkeste.

     長いことけれど殺すことさえできない。

   • orowa un nep poka iki=an ayne nep poka a= uomare wa a=kor.

     それからいくらかでもそうして、いくらかで集めて、のを持っていました。

   • sinenne poka iruka poka e=siknu hi po a=ki rusuy kusu a=e=kirare awa.

     人だけでも短い時間であってあなたが生きるようにしたいのであなたを逃がしたのです。

   • kamuy ne an kur i=siknure ki wa i=korpare yan“ itakkar korka a=nu humi poka oar [s ]isam.

     神のような人よ、我われを生かしてください。」と言ったが私には聞く様子さえも全く無い。

   • a=tuypa poka wen wa ne kusu kamuy awanki a=sanasanke.

     斬ることも駄目だったから神の扇を私は出した。

---

トキポナ

語源

クロアチア語 不明

名詞

1. 側面
2. 腰
3. 隣

修飾詞

1. 隣の

前置詞

1. ～に伴うもの