貴女
Étymologie
[modifier le wikicode]| Sinogrammes | |
|---|---|
| 貴 | 女 |
Pronom personnel 1
[modifier le wikicode]| Kanji | 貴方 ou 貴男 ou 貴女 |
|---|---|
| Hiragana | あなた |
| Transcription | anata |
| Prononciation | アナタ \a˨.na˦.ta˨.◌˨\ |
貴女 anata \a.na.ta\
- Variante orthographique de あなた utilisé à une femme.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- 貴男 (à un homme)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 貴女 |
|---|---|
| Hiragana | きじょ |
| Transcription | kijo |
| Prononciation | キジョ \kʲi˦.dʑo̞˨.◌˨\ |
貴女 kijo \kʲi.dʑo\
- (Rare) Femme noble.
Synonymes
[modifier le wikicode]- 貴婦人 (Plus courant)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Pronom personnel 2
[modifier le wikicode]| Kanji | 貴女 |
|---|---|
| Hiragana | きじょ |
| Transcription | kijo |
| Prononciation | キジョ \kʲi˦.dʑo̞˨.◌˨\ |
貴女 kijo \kʲi.dʑo\
- (Littéraire) (Honorifique) (Vieilli) Vous (à une femme).
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- canton de Fribourg (Suisse) : écouter « 貴女 [Prononciation ?] » (débutant)