Usuario:Términus/Taller/007
Artículos para el Reto de los Monumentos (2021): Total artículos creados en el marco del desafío. DOS
| |
Artículos para el Mes de África (2022): Total artículos creados en el marco del desafío. DIECISÉIS
| |
Artículos para el Mes de Asia (2022): Total artículos creados en el marco del desafío. VEINTIDÓS
| |
Artículos para el Reto de los Monumentos (2022): Total artículos creados en el marco del desafío. TRES
| |
Artículos para el Mes de África (2023): Total artículos creados en el marco del desafío. CINCO
| |
Artículos para el Mes de Asia (2023): Total artículos creados en el marco del desafío. SESENTA
Artículos para el Reto de los Monumentos (2023): Total artículos creados en el marco del desafío. OCHO
| |
Artículos para el Mes de África (2024): Total artículos creados en el marco del desafío. CATORCE
| |
Artículos para el Reto de los Monumentos (2024): Total artículos creados en el marco del desafío: DIECISIETE
| |
Artículos para el Mes de Asia (2024): Total artículos creados en el marco del desafío.
Xin Fengxia
[editar]Xin Fengxia | ||
---|---|---|
Xin Fengxia en flores como casamenteras | ||
Información personal | ||
Nombre nativo | 新凤霞 | |
Otros nombres | Yang Shumin (杨淑敏) | |
Nacimiento |
1927 Suzhou, Jiangsu, (China) | |
Fallecimiento |
12 de abril de 1998 (aprox. 71 años) Changzhou, Jiangsu (China) | |
Nacionalidad | China | |
Lengua materna | chino | |
Familia | ||
Cónyuge | Wu Zuguang (matr. 1951; fall. 1998) | |
Hijos | 3 | |
Información profesional | ||
Ocupación | actriz, escritora, pintora y cantante de pingju | |
Años activo | Siglo XX |
Xin Fengxia (en chino simplificado, 新凤霞; pinyin, Xīn Fèngxiá; Wade-Giles, Hsin Feng-hsia; Suzhou, 1927 – Pekín, 12 de abril de 1998) fue una intérprete de Pingju (un tipo de ópera china), conocida como la «Reina de Pingju».[1] También fue actriz de cine, escritora y pintora. Protagonizó las películas Liu Qiaoer (1956) y Flores como casamenteras (1964), ambas adaptadas de sus óperas.
Xin estaba casada con Wu Zuguang, un destacado dramaturgo y abierto crítico de las políticas gubernamentales. Cuando Wu fue denunciado como «derechista» en el conocido como movimiento antiderechista de Mao Zedong, Xin se negó a divorciarse de él y, como resultado, ella misma fue denunciada. Más tarde fue severamente perseguida durante la Revolución Cultural, quedando discapacitada después de una paliza y más tarde quedó paralizada debido a un derrame cerebral. Cuando ya no pudo actuar, dedicó el resto de su vida a enseñar, escribir y pintar. Estudió pintura con su padrino Qi Baishi, un maestro de la pintura china, y estudió escritura con su marido. Publicó sus memorias de dos millones de palabras, que se han traducido al inglés y al urdu.
Xin Fengxia fue pionera en su propio estilo de pingju, ahora llamado estilo «Xin» (que también significa «nuevo»). Se ha convertido en uno de los estilos más importantes de la ópera china. En 2014, el Instituto Pingju de China creó la nueva ópera pingju Xin Fengxia para conmemorar su vida..
Biografía
[editar]Infancia y juventud
[editar]Xin Fengxia nació en 1927 en Suzhou, provincia de Jiangsu, China. Cuando era una niña pequeña, unos traficantes de personas la vendieron en Tianjin, en el norte de China, y le dieron el nombre de Yang Shumin (杨淑敏). Se formó como intérprete de ópera china desde muy joven.[1] En aquella época, el mundo del teatro en China estaba controlado por gánsteres. Los actores, incluso los más famosos, tenían poca libertad personal.[2] Originalmente se formó para la ópera de Pekín con su «hermana mayor» Yang Jinxiang, pero luego cambió para interpretar pingju (una forma de ópera china originaria del norte de China).[1] Realizó giras extensas y en la década de 1940 su fama había rivalizado con la de estrellas femeninas conocidas como Liu Cuixia, Bai Yushuang y Fu Ronghua.[2]
After the establishment of the People's Republic of China in 1949, Xin moved to Beijing. Her first performance, in the modern pingju Little Erhei's Marriage, was well liked and attracted the attention of the original novelist Zhao Shuli and the well known writer Lao She.[2] Her next performance, in Liu Qiao'er, was even more successful, making her a household name in China.[1][2] In the opera Flowers as Matchmakers (Hua Wei Mei), she transformed the traditional melancholy tunes of pingju into joyous ones, and enriched the pingju repertoire by creating many new melodies.[2] It is now considered a classic of the Xin style pingju.[1] Liu Qiao'er was made into a film in 1956, which was followed by Flowers as Matchmakers in 1964. Both starred Xin and were extremely popular.[2] Premier Zhou Enlai and his wife Deng Yingchao were both her fans. Zhou once said: "I can live without tea for three days, but not without watching Xin Fengxia."[3]
Matrimonio y persecución
[editar]In 1951, Lao She introduced Xin Fengxia to the famous playwright Wu Zuguang. Like many intellectuals at the time, Wu held high hopes for the new People's Republic and returned to China from British Hong Kong.[3][4] Xin, who had acted in one of Wu's plays, admired his talent. They married that year, despite the fact that they were from differing socioeconomic backgrounds; she had no formal education and was nearly illiterate, while he was from a prominent family of scholars.[3] Wu helped her to study reading, writing, and calligraphy.[2][3] She also studied painting with Qi Baishi, one of the most celebrated masters of Chinese painting,[2] who took her as his goddaughter.[3]
Wu Zuguang, un crítico abierto de las políticas culturales del gobierno comunista, fue denunciado en 1957 como «derechista» en el conocido como movimiento antiderechista de Mao Zedong, por lo que fue enviado al Gran Desierto del Norte en Heilongjiang para ser «reformado a través del trabajo». Xin fue presionada para que se divorciara de su marido, pero se negó. Citando una legendaria historia de amor de una de sus óperas, dijo: «Wang Baochuan esperó 18 años a Xue Pinggui, y yo esperaré 28 años a Wu Zuguang».[2][3] Como resultado, ella misma fue etiquetada como derechista y pasó por sesiones de lucha.[3]
Wu returned to Beijing after three years of hard labour, but six years later, China fell into the even greater turmoil of the Cultural Revolution, which began in 1966.[3] Xin Fengxia and Wu Zuguang were both denounced at the beginning of the period. She was severely beaten by a junior actor of the China Pingju Institute; her left knee was broken and she never fully recovered from the injury. The couple's friend Lao She drowned himself after being similarly tortured.[4] After her beating Xin served seven years of forced labour. In December 1975, she became paralyzed after suffering a stroke. Wu took care of her for the rest of her life.[2]
Después de la Revolución Cultural
[editar]Después de la Revolución Cultural, Xin Fengxia fue rehabilitada políticamente en 1979,[1] pero no pudo volver a los escenarios debido a su discapacidad. Su actuación en Flores como casamenteras en 1964 resultó ser su última interpretación.[5] Dedicó su energía a escribir, pintar y entrenar a la generación más joven de intérpretes de pingju. En 1997, publicó un libro con sus memorias de dos millones de palabras,[2] que fue traducido al inglés y al urdu.[1] Ye Shengtao, el famoso escritor y editor la animó mucho a escribir. Compuso dos poemas en los que elogiaba su valentía y talento.[4] Sus cuadros, decorados con la caligrafía de su marido, también eran populares[2] y se realizó una exposición de ellos en el Museo Militar de China en 1994.[1] Fue elegida miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.[1]
En abril de 1998, mientras visitaba Changzhou, la ciudad natal de su marido, sufrió una hemorragia cerebral. Fue enviada al Hospital Popular Nº 1 de Changzhou, donde murió al cabo de una semana, el 12 de abril de 1998.[1][4]
Legado
[editar]Xin Fengxia y su esposo, Wu Zuguang, tuvieron tres hijos.[4] Su hijo, Wu Huan, también es escritor, pintor y calígrafo. Tras la muerte de Xin en 1998 y de su padre Wu en 2003, organizó la exposición «Cien años de la familia Wu» en el Museo de Arte Poly de Pekín. También se exhibió en Francia, Hong Kong y Taiwán.[6]
El estilo «Xin» de pingju, iniciado por Xin Fengxia, se ha convertido en uno de los estilos más importantes de la ópera. En 2014, el Instituto Pingju de China creó una nueva ópera titulada Xin Fengxia para conmemorar su vida, centrándose en su reforma de la ópera y en la historia de amor entre Xin y Wu. Está escrita por Huang Weiruo (黄维若) y dirigida por Guo Xiaonan (郭小男).[7]
Referencias
[editar]- ↑ a b c d e f g h i j «艺术家新凤霞逝世9周年» [Noveno aniversario de la muerte de la artista Xin Fengxia]. Netease (en chino). 12 de abril de 2007.
- ↑ a b c d e f g h i j k l Lee, Lily Xiao Hong; Stefanowska, A. D. (2003). Biographical Dictionary of Chinese Women: The Twentieth Century, 1912–2000. M.E. Sharpe. pp. 597-9. ISBN 978-0-7656-0798-0.
- ↑ a b c d e f g h «新凤霞与吴祖光的绝世爱情» [Xin Fengxia and Wu Zuguang's love story]. Chongqing News (en chino). 21 August 2012. Archivado desde el original el 7 February 2016. Consultado el 31 January 2016.
- ↑ a b c d e Wu Zuguang (9 de abril de 2014). «回首与新凤霞的往事» [Recuerdos de mi tiempo con Xin Fengxia]. Sohu (en chino).
- ↑ Liu Liqin (13 April 2005). «评剧奇才新凤霞被迫害致残 1964年后再未登台». China.com (en chino).
- ↑ «Exhibition Displays Wu Family Achievements». Cultural-china.com. Archivado desde el original el 29 March 2016. Consultado el 31 January 2016.
- ↑ «原创大戏《新凤霞》2014开演 纪念活动先预热» [Original opera Xin Fengxia to start showing in 2014]. Sohu (en chino). 28 January 2014.
Bibliografía
[editar]- Xin, Fengxia (2001). Chinnery, John D., ed. The Memoirs of Xin Fengxia. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-592262-2.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «Xin Fengxia» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Praderas alpinas de la cordillera de Sulaiman
[editar]Praderas alpinas de la cordillera de Sulaiman | ||
---|---|---|
Vista del parque nacional de Kirthar (Pakistán) situado en la ecorregión | ||
Ecozona | Indomalaya | |
Bioma | Desierto y matorral xerófilo | |
Extensión | 486 906 km2 | |
Estado de conservación | En peligro | |
Países | ||
Ecorregiones – WWF | ||
Mapa de Praderas alpinas de la cordillera de Sulaiman
|
La ecorregión de las praderas alpinas de la cordillera de Sulaiman, (WWF ID: PA1018) cubre una serie of higher altitude mountain ranges along the crest of the Sulaiman Mountains, a southerly extension of the Hindu Kush Mountains along the Afghanistan-Pakistan border.[1][2][3][4] The area is relatively undeveloped, with about a third of the terrain either forested or in 'alpine steppe' shrub or herbaceous cover.[4]
Location and description
[editar]The ecoregion territory is mountainous, at an average elevation of 2210 metros (7250,7 pies). It is surrounded by the lower-elevation Baluchistan xeric woodlands ecoregion. There are four main sectors, from north to south:
- Spīn Ghar Range, on the south side of the Khyber Pass west of Peshawar.
- Waziristan, a mountainous area on the border with Afghanistan, roughly between the Kurram River in the north and the Gomal River in the south.
- Toba Kakar, a southern offshoot of the Sulaiman Mountains in the northwest of Balochistan Province.
- Kalat District regional mountainous, another offshoot of the Sulaiman Mountains located south of Quetta, above the town of Kalat
Climate
[editar]The climate of the ecoregion is Humid continental climate, warm summer (Köppen climate classification (Dwb)), with a dry winter. This climate is characterized by large seasonal temperature differentials and a warm summer (at least four months averaging over 10 grados Celsius (50,0 °F), but no month averaging over 22 grados Celsius (71,6 °F), and cold winters having monthly precipitation less than one-tenth of the wettest summer month.[5][6] Precipitation averages less than 225 mm/year.[4]
Flora and fauna
[editar]Because the ecoregion is arid and the ground often gravel or scree, 68% of the terrain is bare ground or sparse vegetation. 15% is shrubs or herbaceous cover, 12% is open forest, and 5% is closed forest.[3] Much of the cover is scattered tufts of bunch grasses and plants of genus Onobrychis and Acantholimon (prickly thrift). The forest cover is mostly in gullies, or in the wetter slopes of the northern sections. Trees in these elevations are of Mediterranean character, including genus Fagaceae, Nerium (oleander trees or shrubs), and Afghan ash trees (Fraxinus xanthoxyloides).[4]
There are 50 mammal species recorded in the ecoregion, and 150 bird species. Four of them are endemic to the region, and many are of conservation interest as vulnerable or endangered species for which this habitat is important because of the relative isolation and low density of human habitation.[4] Mammals include:
- Markhor, endemic subspecies
- Chiltan ibex, endemic
- Urial, endemic subspecies
- Chinkara
- Persian leopard
- Balochistan forest dormouse, endemic
Protected areas
[editar]Less than 1% of the ecoregion is officially protected.[3]
Referencias
[editar]- ↑ «Sulaiman Range alpine meadows» (en inglés). World Wildlife Federation. Consultado el March 21, 2020.
- ↑ «Map of Ecoregions 2017» (en inglés). Resolve, using WWF data. Consultado el September 14, 2019.
- ↑ a b c «Sulaiman Range alpine meadows» (en inglés). Digital Observatory for Protected Areas. Consultado el August 1, 2020.
- ↑ a b c d e «Sulaiman Range alpine meadows» (en inglés). The Encyclopedia of Earth. Consultado el August 28, 2020.
- ↑ Kottek, M.; Grieser, J.; Beck, C.; Rudolf, B.; Rubel, F. (2006). «World Map of Koppen-Geiger Climate Classification Updated» (en inglés). Gebrüder Borntraeger 2006. Consultado el September 14, 2019.
- ↑ «Dataset - Koppen climate classifications» (en inglés). World Bank. Consultado el September 14, 2019.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «Sulaiman Range alpine meadows» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.