po

Z Wikislovníku

Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte pō, pó, pǒ, pô, pò, pö, pø, pọ̃, po͘, pó͘, Po, PO, Pó, Pô, p’ó, p.o., P.O., p. o., po', -po, po-, pơ-, [[p.^o]], .po, p.º, pʼoˑ, p’ɔ́ˑ, Pɔ, þó, pΩ, PΩ, ρο, ро nebo poo.

čeština

výslovnost

IPA: [pɔ]
po^{? • info}

dělení

po

předložka

význam

(po akuzativ) vyjadřuje časové rozpětí
- Navštěvoval je po několik let.
(po akuzativ) vyjadřuje hranici nebo rozsah
- Mám toho po krk.
(po lokál) vyjadřuje následnost dějů nebo pořadí
- Šli jeden po druhém.
(po lokál) vyjadřuje pohyb v normálním směru
- Seděl po směru jízdy.
(po lokál) vyjadřuje směřování nad povrchem, po celé délce apod. nebo různými směry za cílem
- Chodil po městě sem a tam.
(po lokál) vyjadřuje směřování na určitý cíl
- Hodil po mně vyčítavý pohled.
(po lokál) vyjadřuje skupinový výskyt
- Každému rozdala po pěti sladkostech.

překlady

časové rozpětí
- angličtina: during, for
- francouzština: pendant
- hebrejština: בְּמֶשֶׁךְ־
- němčina: lang
- slovenština: po
- španělština: durante, llevar
hranice, rozsah
- angličtina: up to
- francouzština: jusqu’à
- hebrejština: עַד
- němčina: bis
- slovenština: po
následnost
- angličtina: after
- francouzština: après
- hebrejština: אַחֲרֵי
- italština: dopo
- latina: post
- němčina: nach
- portugalština: após
- ruština: после
- slovenština: po
—
směřování za cílem
- angličtina: about, along
—
skupinový výskyt

synonyma

během
—
za
—
—
na
—

zkratka

varianty

Po, PO

význam

pondělí, pondělní

překlady

pondělí
- angličtina: Mon
- francouzština: lun.
- němčina: Mo.
- řečtina: Δε

albánština

výslovnost

IPA: [pɔ], po^{? • info}

částice

význam

ano

antonyma

jo

spojka

význam

pokud, jestliže

synonyma

por

kornwalština

spojka

význam

nebo

nizozemština

výslovnost

IPA: [poː]

podstatné jméno

význam

nočníček, nočník

tagalština

výslovnost

IPA: [poʔ]

částice

varianty

pô

význam

partikule vyjadřující úctu k druhé osobě

synonyma

ho

Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=po&oldid=1203776“