kuusi
芬蘭語
[编辑]| < 5 | 6 | 7 > |
|---|---|---|
| 序數詞：kuudes 副數詞：kuudesti 乘數：kuusinkertainen Colloquial counting form：kuu Colloquial ordinal：kuukki | ||
| 芬蘭語維基百科上關於的文章6 (luku) | ||
發音
[编辑]詞源1
[编辑]源自原始芬蘭語 *kuuci ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *kutte。與愛沙尼亞語 kuus, 漢特語組, 曼西語組, 匈牙利語 hat等同源。
數詞
[编辑]kuusi
- 六
- kuusi kuusta joulukuussa
- 十二月的六棵雲杉樹（繞口令）
變格
[编辑]| kuusi 的屈折 (Kotus 類型 27*F/käsi，t-d元音變換) | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | kuusi | kuudet | |
| 屬格 | kuuden | kuusien | |
| 部分格 | kuutta | kuusia | |
| 入格 | kuuteen | kuusiin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | kuusi | kuudet | |
| 賓格 | 主 | kuusi | kuudet |
| 屬 | kuuden | ||
| 屬格 | kuuden | kuusien kuutten 罕用 | |
| 部分格 | kuutta | kuusia | |
| 內格 | kuudessa | kuusissa | |
| 出格 | kuudesta | kuusista | |
| 入格 | kuuteen | kuusiin | |
| 接格 | kuudella | kuusilla | |
| 離格 | kuudelta | kuusilta | |
| 向格 | kuudelle | kuusille | |
| 樣格 | kuutena | kuusina | |
| 轉移格 | kuudeksi | kuusiksi | |
| 欠格 | kuudetta | kuusitta | |
| 手段格 | — | — | |
| 共格 | — | kuusine | |
派生詞
[编辑]複合詞
[编辑]- iltakuusi
- kuusikanta
- kuusikulmio
- kuusikymmentä
- kuusimitta
- kuusisataa
- kuusitahokas
- kuusitoista
- kuusivuotias
詞源2
[编辑]源自原始芬蘭語 *kuusi ← 原始烏拉爾語 *kowse。與愛沙尼亞語 kuusk等同源。
名詞
[编辑]kuusi
- 雲杉 （Picea）
- Kuusi on valtapuulaji noin kolmasosassa Suomen metsiä.
- 雲杉是芬蘭第三多的樹木種類。
- 挪威雲杉，Picea abies
- 雲杉木
- Perinteisesti puulattiat tehtiin kuusesta.
- 傳統的木質地板是用雲杉木做的。
- 雲杉做的 （複合詞中的修飾語）
- Sinulla on kaunis kuusipöytä.
- 你這張雲杉木的桌子好漂亮啊。
- (字面意思是「你有一張漂亮的雲杉木桌子。」)
變格
[编辑]| kuusi 的屈折 (Kotus 類型 24/uni，無元音變換) | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | kuusi | kuuset | |
| 屬格 | kuusen | kuusien kuusten | |
| 部分格 | kuusta | kuusia | |
| 入格 | kuuseen | kuusiin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | kuusi | kuuset | |
| 賓格 | 主 | kuusi | kuuset |
| 屬 | kuusen | ||
| 屬格 | kuusen | kuusien kuusten | |
| 部分格 | kuusta | kuusia | |
| 內格 | kuusessa | kuusissa | |
| 出格 | kuusesta | kuusista | |
| 入格 | kuuseen | kuusiin | |
| 接格 | kuusella | kuusilla | |
| 離格 | kuuselta | kuusilta | |
| 向格 | kuuselle | kuusille | |
| 樣格 | kuusena | kuusina | |
| 轉移格 | kuuseksi | kuusiksi | |
| 欠格 | kuusetta | kuusitta | |
| 手段格 | — | kuusin | |
| 共格 | 請參閱下方的所有格形式。 | ||
近義詞
[编辑]- (挪威雲杉)： metsäkuusi, euroopankuusi; näre (樹苗); kuusipuu 〈詩〉
- (雲杉木)： kuusipuu
派生詞
[编辑]複合詞
[编辑]- aarnikuusi
- aarniokuusi
- euroopankuusi
- harjakuusi
- hevonkuusi
- hopeakuusi
- jalokuusi
- joulukuusi
- kitukuusi
- korpikuusi
- kuusenhako
- kuusenhavu
- kuusenjalka
- kuusenkerkkä
- kuusenkynsikääpä
- kuusenkynttilä
- kuusenkäpy
- kuusenkääpä
- kuusenleppärousku
- kuusennaava
詞源3
[编辑]名詞
[编辑]kuusi
變格
[编辑]| kuusi 的屈折 (Kotus 類型 18/maa，無元音變換) | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | kuusi | kuusi | |
| 屬格 | kuusi | kuidesi kuittesi | |
| 部分格 | kuutasi | kuitasi | |
| 入格 | kuuhusi | kuihisi | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | kuusi | kuusi | |
| 賓格 | 主 | kuusi | kuusi |
| 屬 | kuusi | ||
| 屬格 | kuusi | kuidesi kuittesi | |
| 部分格 | kuutasi | kuitasi | |
| 內格 | kuussasi | kuissasi | |
| 出格 | kuustasi | kuistasi | |
| 入格 | kuuhusi | kuihisi | |
| 接格 | kuullasi | kuillasi | |
| 離格 | kuultasi | kuiltasi | |
| 向格 | kuullesi | kuillesi | |
| 樣格 | kuunasi | kuinasi | |
| 轉移格 | kuuksesi | kuiksesi | |
| 欠格 | kuuttasi | kuittasi | |
| 手段格 | — | — | |
| 共格 | — | kuinesi | |
卡累利阿語
[编辑]詞源1
[编辑]源自原始芬蘭語 *kuuci ← 原始烏拉爾語 *kutte。與愛沙尼亞語 kuus、匈牙利語 hat等同源。
數詞
[编辑]| 6 | 前： | viisi |
|---|---|---|
| 後： | seiččemen |
kuusi
詞源2
[编辑]源自原始芬蘭語 *kuusi ← 原始烏拉爾語 *kowse。
名詞
[编辑]kuusi
沃特語
[编辑]| < 5 | 6 | 7 > |
|---|---|---|
詞源1
[编辑]源自原始芬蘭語 *kuuci ← 原始烏拉爾語 *kutte。
數詞
[编辑]kuusi (屬格 kuvvõõ)
變格
[编辑]本數詞需要添加變格表模板。
詞源2
[编辑]名詞
[编辑]kuusi (屬格 kuuzõõ)
變格
[编辑]本名詞需要添加變格表模板。
參考資料
[编辑]- "kuusi" in Vadja keele sõnaraamat
分类：
- 芬蘭語2音節詞
- 有國際音標的芬蘭語詞
- 源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞
- 源自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語繼承詞
- 派生自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語詞
- 芬蘭語詞元
- 芬蘭語數詞
- 芬蘭語基數詞
- 有使用例的芬蘭語詞
- 芬蘭語käsi類名詞
- 源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞
- 派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞
- 芬蘭語名詞
- 芬蘭語uni類名詞
- 芬蘭語非詞元形式
- 芬蘭語名詞變格形
- 芬蘭語maa類名詞
- 芬蘭語 樹
- 源自原始芬蘭語的卡累利阿語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的卡累利阿語詞
- 派生自原始烏拉爾語的卡累利阿語詞
- 卡累利阿語詞元
- 卡累利阿語數詞
- 卡累利阿語基數詞
- 源自原始烏拉爾語的卡累利阿語繼承詞
- 卡累利阿語名詞
- 卡累利阿語 樹
- 源自原始芬蘭語的沃特語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的沃特語詞
- 派生自原始烏拉爾語的沃特語詞
- 沃特語詞元
- 沃特語數詞
- 沃特語數詞詞條屈折請求
- 沃特語名詞
- 沃特語基數詞
- 沃特語 樹