accent

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  accent    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ac·cent

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘klemtoon’ voor het eerst aangetroffen in 1240
• Van het Latijnse accentus, voltooid deelwoord van accinere

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	accent	accenten
verkleinwoord	accentje	accentjes

Zelfstandig naamwoord

het accent o

1. de manier waarop iemand de klanken uitspreekt

   • Zij heeft een West-Vlaams accent. 

   ▸ ‘Van Gooooo,’ klonk een tijdje later het trage zuidelijke Tennessee accent van Pogue, ‘Is er daar water?’

2. een teken dat op een klinker kan worden geplaatst

   • Er moet nog een accent op de letter e. 

3. de nadruk

   • Het accent zal liggen op het ontslagrecht. 

Hyponiemen

• bijaccent, contrastaccent, eindaccent, hoofdaccent, woordaccent, zinsaccent

Afgeleide begrippen

• accent aigu, accent circonflexe, accent grave, accentkleur, accentloos, accentteken, accentvers, dubbel accent aigu

Vertalingen

    1. de manier waarop iemand de klanken uitspreekt   

Bulgaars: акцент (bg) m, произношение (bg) o Duits: Akzent (de) m Engels: accent (en) Esperanto: akcento (eo) Frans: accent (fr) m

Italiaans: accento (it) m Noors: aksent (no) Pools: akcent (pl) m Spaans: acento (es) m Vietnamees: giọng (vi)

    2. een teken dat op een klinker kan worden geplaatst   

Bulgaars: ударение (bg) o Engels: accent (en) Frans: accent (fr) m

Spaans: acento (es) m Vietnamees: dấu (vi)

Gangbaarheid

• Het woord accent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "accent" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.