royaumer
Étymologie
[modifier le wikicode]- De royaume.
Verbe
[modifier le wikicode]royaumer \ʁwa.jo.me\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se royaumer)
- (Suisse) Se prélasser.
Mais ce soir, par cette roille du tonnerre, ils seront d'obligés de se mettre à la chotte : il faudrait être quatre fois mi-fou pour se royaumer par déhors avec un temps pareil.
— (Benjamin Vallotton, Monsieur Potterat se marie ..., F. Rouge éditeur, 1906, p.73)On se met les pieds au frais, on boit des canons de blanc. On se royaume, ça soleille dur.
— (Roger Nimier, Le Hussard bleu, Éditions Gallimard, 1950)Elle ne se royaumait pas, à l'époque : elle trimait.
— (Monique Laederach, Les noces de Cana, Lausanne : L'Age d'Homme, 1996, p.65)Ici, tout est conçu pour que le client puisse se royaumer dans le confort. Vous avez même la possibilité de vous isoler dans des lits à baldaquins […].
— (Michel Vergères, Le Pisteur 6 : Le bruyant silence, Éditions Publibook, 2011, p.139)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « royaumer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « royaumer [Prononciation ?] »