Saffimbec
Le Saffimbec est un affluent de l'Austreberthe en Seine-Maritime, dans la région Normandie.
Hydronymie
[modifier | modifier le code]Le nom est attesté sous la forme Saphimbec en 1253[1] ; de Safinbecco (sans date)[2].
L’élément -bec est récurrent pour désigner des cours d'eau en Normandie, il signifie « ruisseau » et est d'origine noroise[3],[1]. Le premier élément Saffim- n'est pas déterminé avec certitude[2], cependant il peut s'agir du vieux norois sæfing « sacrifice païen »[1], voire du nom de personne anglo-saxon Saewinn[1]. Safin- s'est peut-être développé à partir du norois sef « jonc », la forme gaëlique correspondante, dont serait issu ce nom propre norois, étant sibin(n).
Homonymie avec le Safinbec (Calvados, Safinbeco 1252), cours d'eau non identifié de la région de Falaise[2].
Description
[modifier | modifier le code]Il est le produit d'un réseau de multiples sources émanant du plateau cauchois entre Motteville et Limésy; et se jette dans l'Austreberthe à Pavilly[4] .
Références
[modifier | modifier le code]- Guy Chartier, « Les représentants de Bekkr dans la toponymie normande » (article) in Nouvelle revue d'onomastique, Année 2014, 56, pp. 137-162 (lire en ligne sur Persée) [1]
- François de Beaurepaire (préf. Michel Tamine), Les Noms de lieux du Calvados (annoté par Dominique Fournier), Paris, L'Harmattan, (ISBN 978-2-14-028854-8), p. 308
- Auguste Longnon, Les noms de lieu de la France : leur origine, leur signification, leurs transformations, Paris, 1923, p. 279 (lire en ligne sur Gallica) [2]
- Dictionnaire géographique et administratif de la France et de ses colonies. IV. L-M. - 1896, p. 4018.