dog

Bretón

dog
pronunciación (AFI)	[ˈdoːk]

1

Mutación suave del sustantivo masculino tog ("sombrero")

• Gwelet ez peus ('teus) e dog ?

¿Has visto su sombrero?

Inglés

dog
Received Pronunciation (AFI)	/dɒg/ "a dog", Londresⓘ Londresⓘ
General American (AFI)	/dɔg/ Nueva Inglaterraⓘ
fusión cot–caught: EE. UU., Canadá (AFI)	/dɑɡ/ Californiaⓘ Los Ángelesⓘ Texasⓘ Aurora, Coloradoⓘ
Escocia (AFI)	/dɔg/ ⓘ
Sudáfrica (AFI)	/dɑɡ/ Ciudad del Caboⓘ
longitud silábica	monosílaba

Etimología

Del inglés medio dogge, a su vez del inglés antiguo docga, dogga.

Sustantivo

Singular	Plural
dog	dogs

1 Mamíferos

Perro.

• Hembra: bitch

Verbo transitivo

Flexión de to dog

infinitivo1 5 (to) dog participio presente2 dogging participio pasado dogged personas: I, you, we, they he, she, it presente simple dog dogs pasado simple3 dogged futuro simple4 will dog condicional simple would dog presente perfecto have dogged has dogged pasado perfecto had dogged futuro perfecto4 will have dogged condicional perfecto would have dogged 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

2

Perseguir con perros

3

Acosar con perros.

4

Cazar con perros

5

Acosar, perseguir.

6

Inquietar.

7

Seguir.

Compuestos

• dogbane
• dogcart
• dogfight

Locuciones

• barking dogs seldom bite: perro ladrador, poco mordedor o perro que ladra no muerde.
• hair of the dog
• let sleeping dogs lie: no revolver el asunto; no volver a revivir un asunto espinoso.
• top dog: mandamás, jefe

Volapuk

dog
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del inglés dog.

Sustantivo

dog
Declinación

	Singular	Plural
Nominatif (Nominativo)	dog	dogs
Genitif (Genitivo)	doga	dogas
Datif (Dativo)	doge	doges
Kusatif (Acusativo)	dogi	dogis
Vokatif (Vocativo)	o dog!	o dogs!

1 Mamíferos

Perro.