طعن

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic

[edit]

Etymology 1.1

[edit]
Root
ط ع ن (ṭ ʕ n)
2 terms

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

طَعَنَ (ṭaʕana) I (non-past يَطْعُنُ (yaṭʕunu) or يَطْعَنُ (yaṭʕanu), verbal noun طَعْن (ṭaʕn))

  1. to stab, pierce
  2. to thrust with a lance
Conjugation
[edit]

Verb

[edit]

طَعَنَ (ṭaʕana) I (non-past يَطْعُنُ (yaṭʕunu) or يَطْعَنُ (yaṭʕanu), verbal noun طَعْن (ṭaʕn) or طَعَنَان (ṭaʕanān))

  1. to abuse, revile, tarnish (someone's honor)
  2. to penetrate
  3. to advance in years, be aged
  4. to travel the night through
  5. to go with loosened reins
Conjugation
[edit]

Etymology 1.2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

طَعْن (ṭaʕnm (plural طُعُون (ṭuʕūn))

  1. verbal noun of طَعَنَ (ṭaʕana) (form I)
  2. stabbing, piercing, thrusting
  3. abuse, calumny, defamation
  4. penetration
  5. attack, accusation, criticism
  6. (law) appeal
  7. (law) challenge, impeachment
Declension
[edit]

Etymology

[edit]

Verb

[edit]

طعن (form I)

  1. طُعْنَ (ṭuʕna) /tˤuʕ.na/: inflection of طَاعَ (ṭāʕa):
    1. third-person feminine plural past active
    2. second-person feminine plural imperative
  2. طِعْنَ (ṭiʕna) /tˤiʕ.na/: third-person feminine plural past passive of طَاعَ (ṭāʕa)

South Levantine Arabic

[edit]
Root
ط ع ن
1 term

Etymology

[edit]

From Arabic طَعَنَ (ṭaʕana).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /tˤa.ʕan/, [ˈtˤɑ.ʕɑn]
  • Audio (Ramallah):(file)

Verb

[edit]

طعن (ṭaʕan) I (present بطعن (biṭʕan))

  1. to stab

Conjugation

[edit]
    Conjugation of طعن (ṭaʕan)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m طعنت (ṭaʕant) طعنت (ṭaʕant) طعن (ṭaʕan) طعننا (ṭaʕanna) طعنتو (ṭaʕantu) طعنو (ṭaʕanu)
f طعنتي (ṭaʕanti) طعنت (ṭaʕnat)
present m بطعن (baṭʕan) بتطعن (btiṭʕan) بطعن (biṭʕan) منطعن (mniṭʕan) بتطعنو (btiṭʕanu) بطعنو (biṭʕanu)
f بتطعني (btiṭʕani) بتطعن (btiṭʕan)
subjunctive m أطعن (ʔaṭʕan) تطعن (tiṭʕan) يطعن (yiṭʕan) نطعن (niṭʕan) تطعنو (tiṭʕanu) يطعنو (yiṭʕanu)
f تطعني (tiṭʕani) تطعن (tiṭʕan)
imperative m اطعن (iṭʕan) اطعنو (iṭʕanu)
f اطعني (iṭʕani)