fdq
Egyptian
editPronunciation
edit- (modern Egyptological) IPA(key): /fɛdɛk/
- Conventional anglicization: fedeq
Verb
edit
|
3-lit.
- (transitive) to cut up, to divide, to cut apart into smaller pieces
- c. 2112–2063 BCE (reign of Intef II), Funerary stele of Rediu-Khnum from his tomb at Dendera (UE 6) (Cairo CG 20543), line A13–A14:[1][2]
- srwd.n(.j) gmt.n(.j) wzṯ(.w) ṯz.n(.j) gmt.n(.j) fdq(.w) mḥ.n(.j) gmt.n(.j) jꜣṯ(.w)
- I made firm what I found dilapidated; I joined together what I found cut apart; I replenished what I found injured.
- c. 2112–2063 BCE (reign of Intef II), Funerary stele of Rediu-Khnum from his tomb at Dendera (UE 6) (Cairo CG 20543), line A13–A14:[1][2]
- (transitive) to sever, to cut off (roots or body parts)
- (transitive) to lay waste, to devastate (lands)
- (transitive) to extirpate, to wipe out (abstract things: lies, wrongs, names, etc.)
Inflection
editConjugation of fdq (triliteral / 3-lit. / 3rad.) — base stem: fdq, geminated stem: fdqq
infinitival forms | imperative | |||
---|---|---|---|---|
infinitive | negatival complement | complementary infinitive1 | singular | plural |
fdq |
fdqw, fdq |
fdqt |
fdq |
fdq |
‘pseudoverbal’ forms | |||
---|---|---|---|
stative stem | periphrastic imperfective2 | periphrastic prospective2 | |
fdq |
ḥr fdq |
m fdq |
r fdq |
suffix conjugation | |||||
---|---|---|---|---|---|
aspect / mood | active | passive | contingent | ||
aspect / mood | active | passive | |||
perfect | fdq.n |
fdqw, fdq |
consecutive | fdq.jn |
active .tj1, .tw2 |
active .tj1, .tw2 | |||||
terminative | fdqt | ||||
perfective3 | fdq |
active .tj1, .tw2 |
obligative1 | fdq.ḫr |
active .tj1, .tw2 |
imperfective | fdq |
active .tj1, .tw2 | |||
prospective3 | fdq |
fdqq |
potentialis1 | fdq.kꜣ |
active .tj1, .tw2 |
active .tj1, .tw2 | |||||
subjunctive | fdq |
active .tj1, .tw2 |
verbal adjectives | ||||
---|---|---|---|---|
aspect / mood | relative (incl. nominal / emphatic) forms | participles | ||
active | passive | active | passive | |
perfect | fdq.n |
active .tj1, .tw2 |
— | — |
perfective | fdq |
active .tj1, .tw2 |
fdq |
fdq, fdqw5, fdqy5 |
imperfective | fdq, fdqy, fdqw5 |
active .tj1, .tw2 |
fdq, fdqj6, fdqy6 |
fdq, fdqw5 |
prospective | fdq, fdqtj7 |
— | fdqtj4, fdqt4 | |
|
Alternative forms
editAlternative hieroglyphic writings of fdq
| |||
fdq |
Noun
edit
|
m
Inflection
editReferences
edit- Erman, Adolf, Grapow, Hermann (1926) Wörterbuch der ägyptischen Sprache[1], volume 1, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, pages 583.6–583.18
- Faulkner, Raymond Oliver (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN, page 99
- ^ González León, Daniel (2018) “La estela de Rediukhnum de Dendera y la reorganización administrativa del Estado egipcio a finales del III milenio a.C.” in Revista Del Instituto De Historia Antigua Oriental, volume 19, pages 49–79
- ^ Lichtheim, Miriam (1988) Ancient Egyptian Autobiographies Chiefly of the Middle Kingdom: A Study and an Anthology, pages 42–46 and plate I