Viereck

Viereck (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Viereck	die Vierecke
Genitiv	des Viereckes des Vierecks	der Vierecke
Dativ	dem Viereck dem Vierecke	den Vierecken
Akkusativ	das Viereck	die Vierecke

Alternative Schreibweisen:

4-Eck

Worttrennung:

Vier·eck, Plural: Vier·ecke

Aussprache:

IPA: [ˈfiːɐ̯ˌʔɛk]

Hörbeispiele:

Viereck^(Info),

Viereck (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Geometrie: ebenes (zweidimensionales) Vieleck (Polygon) mit vier Ecken und vier Seiten

[2] umgangssprachlich: einem Quadrat oder Rechteck ähnliche Form/Figur

Herkunft:

Das Wort wurde im 16. Jahrhundert aus dem untergegangenen Adjektiv mittelhochdeutsch vierecke substantiviert, althochdeutsch fiorecki „viereckig“. Es handelt sich hierbei um eine Lehnübersetzung des lateinischen quadrangulus ^→ la.^[1]

Synonyme:

[1] Tetragon, Quadrangel

[1] veraltet: Vierseit, Quadrangulum

Gegenwörter:

[1] Dreieck, Fünfeck, Sechseck

Oberbegriffe:

[1] Vieleck, Polygon

Unterbegriffe:

[1] konkaves Viereck

[1] konvexes Viereck; Tangentenviereck, Trapez, Sehnenviereck

[1] Drachenviereck, Parallelogramm

[1] Dressurviereck, Rasenviereck

Beispiele:

[1] „Die Summe der Innenwinkel eines Vierecks beträgt 360°: α β ɣ δ = 360°“^[2]

[2] „Ein gerahmtes Bild, von unten gesehen, erscheint nicht wie ein Viereck sondern verliert seine Proportionen und rechte Winkel.“^[3]

[2] „Sie waren etwas erweiterte Lichtspalten, rimae weniger Quadrate als Rechtecke, breit unter 2 bis gegen 3 Fuß, 63 bis 94 cm (Diocletian-Palast), hoch 3 Fuß bis 6 Fuß 8 Zoll (Diocletian), 94 bis 210 cm, oben auch mit dem Bogen schließend, mit dem Doppelbogen, mit Gesimszugabe aus Ziegel und Stein; übrigens mögen auch breite niedrige Viereck-Fenster und rundliche nicht gefehlt haben.“^[4]

[2] „Das Viereck ist also nur ein Ausschnitt, man hat es in seiner Phantasie in alle Richtungen endlos auszudehnen.“^[5]

[2] „Unter dem Viereck gewaltiger Steinblöcke sollen sich einige Grabkammern befinden, in denen angeblich reich verzierte Tongefäße wie auch menschliche Knochen und Schädel entdeckt wurden.“^[6]

Redewendungen:

Café Viereck

im Viereck springen

Wortbildungen:

viereckig, Herbstviereck, Festungsviereck, Vierecktuch

Übersetzungen

[1] ebenes (zweidimensionales) Vieleck (Polygon) mit vier Ecken und vier Seiten

Armenisch: քառանկյուն (k’arrankyun) ^→ hy
Bosnisch: četvorougao ^→ bs m
Bulgarisch: четириъгълник (četiriăgălnik^☆) ^→ bg m
Chinesisch: 四邊形 (sìbiānxíng) ^→ zh
Dänisch: firkant ^→ da u
Englisch: quadrangle ^→ en, quadrilateral ^→ en
Färöisch: fýrkantur ^→ fo m
Finnisch: nelikulmio ^→ fi
Französisch: quadrilatère ^→ fr
Galicisch: cuadrilátero ^→ gl
Georgisch: ოთხკუთხედი (otchkutchedi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): τετράγωνο (tetrágono) ^→ el n
Isländisch: ferhyrningur ^→ is m
Italienisch: quadrilatero ^→ it
Japanisch: 四角 (しかく, shikaku) ^→ ja
Kasachisch: төртбұрыш (tôrtbúryš^☆) ^→ kk
Katalanisch: quadrilàter ^→ ca m
Kurdisch:
- Kurmandschi: çargoşe ^→ kmr f
Latein: tetragonum ^→ la, quadrangulum ^→ la
Lettisch: četrstūris ^→ lv
Litauisch: keturkampis ^→ lt
Mazedonisch: четириаголник (četiriagolnik^☆) ^→ mk m
Niederländisch: vierhoek ^→ nl
Norwegisch: firkant ^→ no m
Persisch: چهارضلعی () ^→ fa
Polnisch: czworokąt ^→ pl m
Portugiesisch: quadrilátero ^→ pt
Rumänisch: patrulater ^→ ro n
Russisch: четырёхугольник (četyrëchugolʹnik^☆) ^→ ru m
Schwedisch: fyrhörning ^→ sv u, fyrkant ^→ sv u
Serbisch: четвороугао (četvorougao ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: четвороугао (četvorougao ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: štvoruholník ^→ sk m
Slowenisch: štirikotnik ^→ sl m, četverokótnik ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: styrirožk ^→ dsb m, styrirog ^→ dsb m
- Obersorbisch: štyriróžk ^→ hsb m
Spanisch: cuadro ^→ es m, cuadrilátero ^→ es m
Tschechisch: čtyřúhelník ^→ cs m
Ukrainisch: чотирикутник (čotyrykutnyk^☆) ^→ uk m
Ungarisch: négyszög ^→ hu
Weißrussisch: чатырохвугольнік (čatyrochvuholʹnik^☆) ^→ be m

[2] umgangssprachlich: einem Quadrat oder Rechteck ähnliche Form/Figur

Englisch: square ^→ en
Finnisch: neliö ^→ fi
Französisch: carré ^→ fr
Italienisch: quadrato ^→ it
Niederländisch: vierkant ^→ nl
Schwedisch: kvadrat ^→ sv u
Spanisch: cuadro ^→ es m, cuadrilátero ^→ es m, cuadrado ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Viereck“

[1] Wikipedia-Artikel „Viereck (Begriffsklärung)“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Viereck“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Viereck“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat und Mitarbeiter der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-02176-4, Seite 1679.

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) , Eintrag „Viereck“.
↑ Günther Rolles, Michael Unger (Herausgeber): Duden. Basiswissen Schule. Mathematik. PAETEC Verlag für Bildungsmedien und Dudenverlag, 2001 , Seite 238.
↑ Andrej Poleev: Form und Formlosigkeit: in Erinnerung an Antoine Laurent de Lavoisier. Andrej Poleev, 2006 , Seite 7.
↑ Fritz Pichler: Virunum. Leuschner & Lubensky, Graz 1888 , Seite 27.
↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 33 .
↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 166 , Druckfehler korrigiert.

Vielecke/Polygone

1000 · Tausendeck

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) , Eintrag „Viereck“.

[2] Günther Rolles, Michael Unger (Herausgeber): Duden. Basiswissen Schule. Mathematik. PAETEC Verlag für Bildungsmedien und Dudenverlag, 2001 , Seite 238.

[3] Andrej Poleev: Form und Formlosigkeit: in Erinnerung an Antoine Laurent de Lavoisier. Andrej Poleev, 2006 , Seite 7.

[4] Fritz Pichler: Virunum. Leuschner & Lubensky, Graz 1888 , Seite 27.

[5] Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 33 .

[6] Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 166 , Druckfehler korrigiert.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]